Her kidnapper extorted a $175,000 ransom for her release.
绑架者勒索175,000美元作为释放她的赎金。
Hive them in the cave till they raise a ransom.
把他们撵到洞里去，等他们拿了赎金再放出来。
He called on the leaders of Somali society to persuade pirates operating off the coast of the Horn of Africa to stop hijacking ships for ransom.
他呼吁索马里社会的领导人规劝在非洲之角沿海地区活动的海盗停止为赎金劫持船只。
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.
勒索·迈尔斯和鲍里斯·沃姆等研究人员已经表明，事情变化得有多快。
Juan Miguel and Judge Velarde provide the ransom money.
胡安·米格尔和贝拉尔德法官提供了赎金。
The ransom must proportion the losses we have borne.
赎金必须相当于我们所遭受的损失。
However, there are news reports that a ransom was paid.
不过，有新闻报导说，意大利支付了赎金。
The kidnappers levied a ransom on the child's parents.
绑匪向小孩的父母索取赎金。
The hoard may have been ransom, or booty, or a votive thanks.
这个窖藏可能是一个赎金坑？赃物？
The average ransom paid by shippers also rose, from $1m to $2m.
货运人偿付的赎金平均也从100万美元上升到200万美元。
But the kidnappers have not yet contacted anyone to demand a ransom.
至今绑匪尚未与任何人联系索取赎金。
The average ransom has tripled since 2007, as has the number of ships taken.
自2007年以来，赎金的平均值已经是以前三倍，海盗捕获的货船也同比增长。
Captured vessels are usually sailed into Somali waters until a ransom is paid.
在赎金尚未支付完成之前，被挟持的船只通常被强制行驶到索马里海域内。
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him.
一个也无法赎自己的弟兄，也不能替他将赎价给神。
Abraham has gone off to liberate some of his kinsmen who have been kidnapped for ransom.
亚伯拉罕去解救了，他的一些被绑架的亲戚。
Its captors demanded a multimillion-dollar ransom for the safe return of ship, cargo, and crew.
劫持者要求数百万的赎金才安全归还船只，货物和船员。
There has been no confirmation on the status of the crew or if any ransom demand has been made.
目前没有证实这些船员是否遭到绑架，或者海盗是否索取赎金。
He had the Inca king put to death before the last and largest part of the ransom had been delivered.
在最后最大一批赎金运到前处死了印加国王。
Relations and friends of prominent Nigerians have also been targeted by gangs seeking ransom money.
尼日利亚著名人士的亲友也成了帮派组织绑架和索取赎金的目标。
They soon realised that demanding a ransom offered a more lucrative lifestyle than putting to sea for fish.
然而他们很快就意识到获得赎金比出海捕鱼更有利可图。
Three of the pirates drowned after their boat capsized as they headed to shore with their cut of the ransom.
而当分得自己的一份赎金返回陆地时，三位海盗覆船而亡。
Pirates have hijacked a number of ships off Somalia's coast this year, asking huge amounts of money in ransom.
海盗今年以来已经在索马里沿海绑架了多艘船只，而且要求庞大赎金。
He never learned the identity of the kidnappers, who questioned him about his work but did not demand a ransom.
绑架者曾询问Zaidi的身份和工作，但是没有要求赎金，至今绑架者的原因不明。
The crew, he said, was safe and unharmed but the pirates had yet to start haggling with the owners over the ransom.
船长说船员们仍然安全，并未受到伤害，但是在赎金方面，海盗与船东还没有达成协议。
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
正如人子来，不是要受人的服事，乃是要服事人。并且要舍命，作多人的赎价。
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
正如人子来，不是要受人的服事，乃是要服事人。并且要舍命，作多人的赎价。
应用推荐