He is charged with kidnapping a businessman last year and holding him for ransom.
他被指控去年绑架了一名商人并挟持他以勒索赎金。
They are refusing to pay ransom for her release.
他们拒绝支付赎金来解救她。
The police caught the man who tried to abduct the boy for ransom.
警察抓住了那个企图拐走这男孩以便勒索赎金的家伙。
He gave himself a ransom for you!
他为你给了自己赎金!
And then there is the ransom itself.
接下去就是赎金本身。
救赎的意思就是赎回。
They have to pay a large ransom.
他们不得不付一大笔赎金。
You know, officially there is no ransom.
你知道,官方称他们没有缴纳赎金。
Crews are usually freed after a ransom is paid.
船员一般在被赎之后就会被释放。
They paid a king's ransom for the painting.
他们花了一大笔钱购得那幅画。
It also has a history of paying ransom money.
它还有交付赎款的历史。
That painting must be worth a king's ransom.
那幅画一定价值连城。
They take away the boy and hold him to ransom.
他们劫持男孩勒索赎金。
They do nothing but work and earn a king's ransom.
他们一门心思努力工作,然后获得报酬无数。
Often enough, the owners pay ransom and nobody gets hurt.
最常见的结局是,由所有者支付赎金,然后没有人受到伤害。
They set him free when his ransom had not yet been paid.
他借出有交赎金,他们便把他开释了。
Despite payment of a large ransom he was never seen again.
尽管她支付了大笔赎金,丈夫王德辉从未再出现过。
Nor may you accept ransom in lieu of flight to a city of refuge.
那逃到逃城的人,你们不可为他收赎价
France earlier denied that any ransom was paid for its journalists.
此前,法国否认为他们的记者缴纳了赎金。
They cannot hold us to ransom or prevent mankind moving forward.
他们不能够约束我们去救赎或者阻止人类向前迈进。
It's not clear whether his family paid a ransom for his release.
至于他的家人是否缴纳了赎金来换取他的释放尚不清楚。
If you are looking for ransom, I can tell you I don't have money.
假如你要的是赎金,我可以告诉你我没有这些钱。
An emerald of that size, unflawed, would be worth a king's ransom.
一块那么大、而又无瑕疵的绿宝石会是价值连城的。
An emerald of that size, unflawed, would be worth a king 's ransom.
一块那么大、而又无瑕疵的绿宝石会是价值连城的。
Wealth is a ransom for a person's life, but the poor get no threats.
人的资财,使他生命的赎价,穷乏人却听不见威吓的话。
The kidnappers asked a large ransom for the return of the little girl.
绑匪们要了一大笔赎金才肯放这个小女孩回来。
The study examined the cost of insurance, security and ransom payments.
这份研究查看了保险,安全和赎金赔偿方面的成本。
The study examined the cost of insurance, security and ransom payments.
这份研究查看了保险,安全和赎金赔偿方面的成本。
应用推荐