She refused to promote Colin above the low rank of "legal adviser."
她拒绝提升科林,只让他做低级别的“法律顾问”。
Added a new rank of Ice Barrier to mage trainers.
法师训练师增加一个新等级的寒冰护体。
Schmid qualified on all counts and was promoted to the rank of staffsergeant in 2008.
施密德符合上述所有的标准并在2008年晋升为上士。
The police rank of any traffic policeman who is imposed upon an administrative sanction below removal from post shall be degraded.
受到撤职以下行政处分的交通警察,应当降低警衔。
The newly published figure by IMF shows the per capita GDP of China last year was 3566 USD, which was at the rank of 99th of the world.
国际货币基金组织最新数据显示,中国去年人均GDP是3566美元,排名世界第99位。
The vermilion gates and windows better highlight the wealth and rank of her family.
朱漆的门窗更能突显她家的荣华富贵。
As a Jedi Knight, Obi-Wan received the rank of General, with Anakin as his lieutenant.
作为绝地武士,欧比万获得将军军衔,而阿纳金则为其副手。
Joanna has finally made it to the first rank of celebrity after 25 years as an actress.
乔安娜当了25年演员后终于跻身一线女明星之列。
This and this alone, is enough to lift us in spirit to the rank of the indomitable nobles.
仅凭这点,就足以使我们成为精神上所向无敌的贵族。
Calculate rank of matrix: This is a basic requirement for numerical processing is usually used.
计算矩阵的秩:这是数值处理的一个基本要求,经常要用到。
Passing the trials and achieving the rank of Jedi Knight, K'Kruhk matured into a introspective Jedi.
经过一系列测试后,克克鲁克取得了绝地武士的头衔,成为一名勤于自省的绝地。
They refused to grant him the rank of Master, though, a decision that angered the powerful young Jedi.
但是,他们拒绝授予他大师头衔,这个决定让这名强大的青年绝地很生气。
He was promoted to the rank of captain and became lead instructor of the Tipoca City training facility.
他被晋升为上尉,成为蒂波卡城训练基地的首席教官。
In 2008, Jiangsu Province had 19 national model and pilot cities (parks) of IPR, which was in the first rank of China.
2008年,全省国家知识产权示范创建和试点城市(园区)达到19个,位居全国前列。
The testing result indicates: (1) the mechanics properties of the patched concrete has surpassed the rank of C30 concrete.
试验结果表明:(1)修补混凝土力学性能指标已超过C30混凝土等级的要求。
As the rank of migrant workers has grown, their contributions to cities and towns are more and more accepted by the society.
随着农民工队伍的不断壮大,他们对城镇的贡献越来越得到社会的认同。
Analyses the characteristics such as large heat release of equipment, compact arrangement of equipment and high rank of voltage.
分析了变电所设备间设备发热量大、设备布置紧凑、电压等级高等特点。
"As acting CO of Team Blue, I am hereby granting you a field commission to the rank of Lieutenant, Junior Grade, " Kurt told Fred.
“作为蓝队的代理指挥官,我授予你一项战场委任,即刻成为初级上尉军衔,”库尔特告诉佛瑞德。
Akebone was Born in Hawaii. He was the first foreign sumo wrestler to reach the rank of ozeki, the second-highest in sumo wrestling.
小曙出身于夏威夷,他是第一个达到大关级别的外国相扑手,大关级是相扑第二高级别。
Basin spatial structure evolution is affected by factors of rank of riverway, geometric centrality of cities, and size of hinterland.
流域空间结构演化主要受航道等级、城市居中性以及腹地大小的影响。
This paper describes the relationship between the rank of matrix, the rank of vector group and liner equation group in the linear algebra.
讨论了线性代数中矩阵的秩、向量组的秩与线性方程组的秩之间的关系。
When his acquisitions portfolio was reviewed by the Alliance Directorate, Dassyne was granted the rank of general by Passel Argente himself.
同盟董事会审阅了达西恩的并购资产后,帕塞尔·阿金特亲自提拔他为将军。
We will constantly improve our product quality and service level to bring the company into the rank of the first-class printing enterprises.
我们将与时并进,不断提高产品质量及服务水平,使公司成为一流的印刷企业。
His comic talents and immense output probably earn this brilliant Irishman the rank of leading English-Language playwright after Shakespeare.
他的喜剧天赋和大量的作品为这位才华横溢的爱尔兰人赢得了继莎士比亚之后,英语剧作家领衔人的地位。
The GeneralInfoPanel will be used for entering general information such as the name, social security number, department, and rank of the employee.
GeneralInfoPanel会被用来输入基本信息,例如名字、社会安全号、部门以及员工的等级等。
He earned the rank of American "master" by the age of 14, was a New York State Open champion and soon became a "senior master," the highest national title.
14岁时,获得美国国际象棋“大师”称号,在纽约州公开赛上获得冠军后,很快成为“高级大师”。这是象棋界最高国家称号。
To qualify for the special squad, police have to be young, slim and hold the top rank of a black belt in a martial art such as karate or judo, the report said.
报导中指出,该专案小组的员警都很年轻、身材苗条,而且都是空手道或柔道黑带高手。
To qualify for the special squad, police have to be young, slim and hold the top rank of a black belt in a martial art such as karate or judo, the report said.
报导中指出,该专案小组的员警都很年轻、身材苗条,而且都是空手道或柔道黑带高手。
应用推荐