The paint ran in all directions and made a very interesting picture!
颜料向四面八方流动，形成了一幅非常有趣的图画！
Env.js Testing: Prior to 1.5, tests ran in the browser only.
js测试：在1.5以前的版本，测试通常只能通过浏览器来实现。
Ironically, by the time the article ran in August, our idyll's finish was in view.
讽刺的是，这篇文章在8月份刚一发行，我们的美好时光就眼看着结束了。
I was beginning to despair of my chances - and then I ran in to Howard Lutnick.
一开始我感到机会渺茫，直到我遇见霍华德·鲁特尼克。
He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
他打开磐石，水就涌出。在干旱之处，水流成河。
The child turned and ran in fright from the fierce-looking dog.
看到那条样子凶猛的狗，那个孩子转过身害怕地跑了。
Berhanu ran in and complained to Julee that the others wouldn't let him play.
伯哈奴跑过来向朱丽抱怨说其他的孩子不让他玩。
He licked his finger and held it up, tested the wind, then ran in its direction.
他舔舔手指，把它举起，测试风向，然后顺风跑去。
For two days our kids enjoyed playing in a stream that ran in front of our house.
我们的孩子在我们屋前的小河尽情玩耍了两天。
She said she ran in order to encourage kids to do more exercises in their daily lives.
她表示，此举是为了鼓励孩子们在日常生活中增强体育锻炼。
Hirsch says he discovered that when he ran in the New York City Marathon a decade ago.
赫斯基博士说他早在十年前参加纽约市马拉松赛跑时就已发现了这一点。
The fox ran in between them and seized the lamb and scampered off as fast as she could.
狐狸跑到他们中间，抓起羊羔，尽力飞驰而去。
They first recorded the activity of those brain cells while the rats ran in their mazes.
当老鼠在迷宫里奔跑时，他们第一次记录下了它们脑细胞内的活动。
They first recorded the activity of those brain cells while the rats ran in their mazes.
他们首先记录了老鼠走迷宫时的脑细胞活动。
One experiment he ran in New York, where students were paid for higher scores, completely bombed.
一个他在纽约进行的实验是这样的，学生们一旦考了高分，便给予他们金钱奖励，但是该实验彻底失败。
When I wanted to make her video she ran in to play the DVD player to give me background music.
当我想给她摄像时她跑去打开了DVD给我播背景音乐。
The ioquake3-based OpenArena game is the least GPU-demanding test we ran in this gaming round up.
基于ioquake3的OpenArena是在整个测试中对GPU资源要求最少的游戏.
The captain, who was foremost, ran in upon him, and knocked him down, and then called out to him to yield.
走在头里的船长登时冲到他跟前，把他打倒在地，然后向他大喝一声，叫他赶快投降。
In Listing 6, I use the passthru command to run the little word-count script I ran in the previous section.
在清单6中，我使用passthru命令运行在前面小节运行的单词计数脚本。
Pena described how he ran in the mine tunnels to ease the stress. And he led the miners in singing Elvis songs.
佩纳描述了他在矿道中跑步减压，同时带领矿工唱猫王的歌。
Bridget knew this was true, but she also knew cancer ran in her family - not only her mother had it, but two aunts as well.
布丽姬特知道她说的是真的，但是她也知道在她的家族里-不只是她母亲得了癌症，两个姨妈也得过癌症。
And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
听见是彼得的声音，就欢喜的顾不得开门，跑进去告诉众人说，彼得站在门外。
And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
她认出是彼得的声音，欢喜到顾不得开门，就跑进去报告，说彼得站在门外。
Railway-ticket vending software which ran in the ticket vending machine was the crux of achieving ticket vending automatically.
铁路自动售票软件是运行在自动售票机内实现旅客自助购票的关键。
Trade ran in both directions as manufactured goods from eastern cities were carried on the canal into western towns and villages.
同时运河还将东部的工业品带到了西部的城镇和村庄。
We sweat in the military training, ran in the sports meeting, danced at the stage and sang at the top of our voices in the chorus.
我们在军训中挥洒汗水，在运动会上英姿飒爽，在舞台上翩翩起舞，在合唱中惊天动地。
We sweat in the military training, ran in the sports meeting, danced at the stage and sang at the top of our voices in the chorus.
我们在军训中挥洒汗水，在运动会上英姿飒爽，在舞台上翩翩起舞，在合唱中惊天动地。
应用推荐