We quickly picked up our javelins and spears and we ran at theJebusites.
接着，我们迅速捡起标枪与鱼叉，冲向更多的敌人。
The dog ran at the boy and the boy was too frightened to move even a step.
狗冲向那男孩，那男孩吓得一步也不敢动。
Researchers recruited 2, 729 volunteers who regularly ran at least 10 miles per week.
研究人员招募了2,729个志愿者，他们有规律地每周跑至少10英里。
Inflation in the euro area in the year to October ran at 1.9%; in America it was 1.2%.
至今年10月，欧元区的通胀率是1.9%，而美国的是1.2%。
However, according to Tao Ran at Renmin University, the tax is only one part of the solution.
不过中国人民大学教授陶然认为，仅靠房产税平抑不了房价。
But Lorian suddenly turned, leaving his back exposed for a split second, and ran at the wall.
这时Lorian突然一个转身，奔向墙壁，其间他只让自己的背部暴露了几秒钟。
Junk-bond default rates, which ran at just 3.4% in the past 12 months, are certain to spike in 2009.
垃圾债券的坏账比率，在过去的12个月里仅有3.4 ％ ，肯定会在2009年飙升。
The subjects ran at their own pace on a treadmill, first in modern running shoes and then again barefoot.
研究者让受试者按照自己平常的速度在跑步机上跑，先是穿着新式跑鞋，后光脚跑。
U. S. refineries ran at 85.5 percent of total capacity on average, compared with 84 percent in the prior week.
美国的精炼厂冲击平均总产量在百分之85.5，与较早的星期的百分之84相比较。
And bank lending, at 480 billion yuan in new loans for December, ran at about 10 times the new loan volume for 2007.
至于银行贷款，仅在12月份就有4800亿的借出，是2007年的10倍。
Throughout 2010 inflation ran at or above 3%. That is a pretty dismal record, but it will get even more wretched this year as inflation heads above 4%.
纵观2010年全年，通货膨胀持续保持或高于3%，这是个可怕的数字，但是今年它将更为令人痛苦，因为通货膨胀率将超过4%。
The vehicles ran at maximum speeds of 38 miles per hour (60 kilometers per hour) and had to be recharged for eight hours after every two to three hours of driving.
弗雷德里加说，这些汽车以最高36英里每小时（60公里每小时）的速度行驶，每开两到三小时就需要充电八小时。
In London he had been far too old to run: now, he ran at a speed which would have made him certain to win the hundred yards' race at any Prep school in England.
在伦敦，他已经老得跑不动了，而现在，他的速度完全能拿下英格兰任何一个预备学校百米赛的冠军。
Starting this year, families began receiving monthly allowances of 13,000 yen ($150) per child, and fees for public high school, which ran at around $115 a month, were scrapped.
从今年开始，日本家庭开始享受每个孩子每月13000日元（150美元）的津贴，并且取消了公立高中的学费（每月大约115美元）。
But as he proved on the last round in Italy, where he ran at the front on all three days, Loeb is well equipped to master the difficult conditions and is a favourite for victory.
但是就像勒布在上一轮意大利站中证明的那样，他有足够的实力克服恶劣的条件，他始终是冠军的有力争夺者，因为他在那三天的比赛中一路领跑直至获得冠军。
They ran at him, knocking all his books out of his arms and tripping him so he landed in the dirt. His glasses went flying, and I saw them land in the grass about ten feet from him.
走着走着，只见一群孩子向他跑去，把他的书撞飞满地，人也被撞倒在地，眼镜飞落在十英尺远的草地上。
The runners were all injury-free at the time of the study and ran 31miles each week.
在研究期间，所有的跑者每周会跑31公里，并且都没有受伤。
Reporters rushed at him and he ran back inside.
记者向他冲，他就跑回里面去了。
Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned.
司机们闯入了州界处一块杂草丛生的原野，在那里还没有计划修建连接邻州的道路。
Like steam her excitement seemed to drive her forward, and she ran down at a tremendous rate.
她的兴奋像蒸汽一样推动着她向前，她以惊人的速度飞快往下跑。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天，他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门，造成门的严重损坏。
She at once ran out to the gate, and asked the poor little girl to come in.
她立刻跑到大门口，请这个可怜的小女孩进来。
The quicker she ran, the more it beat, but at last she tremblingly opened the door.
她跑得越快，心跳得越厉害，但最后她颤抖着打开了门。
The quicker she ran, the more it beat, but at last she tremblingly opened the door.
她跑得越快，心跳得越厉害，但最后她颤抖着打开了门。
应用推荐