A ramp allows easy access for wheelchairs.
坡道便于轮椅进出。
Lillian was coming down the ramp from the museum.
莉莲正从博物馆沿着斜坡走下来。
I turned on my heels and started down the ramp only to be shoved, hard, by something.
我拔腿向斜坡下跑去,却被什么东西狠狠地撞了一下。
An enormous steel chamber, not unlike a sea container, was today unveiled at Tate Modern, with visitors invited to walk up a ramp and enter a black void.
一座类似于海运集装箱的巨大铁屋今天在泰特现代美术馆揭幕,参观者们走上一个斜坡,进入到一个黑暗的空间。
She was shepherded by her guards up the rear ramp of the aircraft.
她由她的警卫们护送登上飞机后部的活动舷梯。
We're going to help you ramp in, and you'll certainly be able to start course six and do just fine and still finish on target.
我们会帮你慢慢过渡,你肯定能顺利开始学习第六门课程,并取得不错的效果,最终完成目标。
This clip shows the new hangar near the south ramp area, and its connection to the flightline.
该剪辑显示了靠近南坡道区域的新机库及其与航线的连接。
This marble ramp weighs one ton.
这个大理石台阶重一吨。
Listing 1 shows the servlet skeleton used for the on-ramp.
清单1显示了用作接入点的Servlet框架。
Instead, most companies have no choice but to ramp-up marketing expenditures.
相反,绝大多数公司别无选择,只能不断加大营销方面的投入。
Until mining firms ramp up production, innovation seems like a smart solution.
在矿业公司提升产量之前,似乎只有技术革新才是聪明的解决之道。
InfoQ: why do you think the enterprise needs to ramp up its modeling capabilities?
InfoQ:为什么你们认为企业需要加强建模能力?
Deploy a Bus service and a compression filter, and run BusSQClient, for the Bus on-ramp.
为总线入站部署一个总线服务和一个压缩过滤器并运行BusSQClient。
Some tests provide a graceful ramp-up of users, yielding a fairly linear performance graph.
一些测试提供的用户数是适度增长的,从而生成相当线性化的性能曲线图。
If the Ghost is a success, production will ramp up quickly in the last quarter of the year.
假如古斯特取得成功,今年第四季度它的产量将迅速攀升。
Furiously flapping, a chukar partridge speeds up a ramp at the University of Montana flight lab.
在蒙大拿大学飞行实验室中,一只石鸡拼命扇动翅膀加速冲上斜坡。
After the ramp-up period, each workload was maintained at "steady state" for at least two hours.
经过了过渡时期,每一个工作负载都会保持在“稳定状态”至少两个小时以上。
Once you ramp up production, the costs come down and more importantly the CO2 emissions come down.
一旦产量上升,成本就会下降,更重要的是,这会减少碳排放。
With its big order book, Yangzijiang will be under pressure to handle a steep ramp-up in deliveries.
在积压大量订单的情况下,扬子江船厂将面临赶工交货的压力。
If the project is considered too small to have sufficient impact, show how you can ramp up its scale.
如果某项目被认为太小以至于没有影响力,你要表现出你能扩大其规模。
Now he is ready to ramp up again if orders come in, but 'we're not seeing demand pick up yet,' he says.
班卡说,如果订单增 加,他准备再次增产,但目前还没有看到需求上升。
The lure of big money is leading investment banks to ramp up their analysis of the latest boom industry.
大资金的诱惑让各家投资银行急忙着手准备对这个最新热门行业展开分析。
Smith suggested the company could possibly ramp up production to 40,000 tonnes within the next 18 months.
史密斯建议公司可以逐渐提升产量,有可能在未来的18个月生产40,000吨。
Emergency responders searched for about an hour before finding the vehicle, submerged at the end of the ramp.
紧急事故处理人员花了近1小时搜寻落水车辆,落水点就在坡道尾部。
The screenshot was taken after the 20-minute ramp-up time and about halfway through the 30-minute run time.
这个截图是在20分钟快速启动时间之后,在30分钟运行时间一半时截取的。
This setting helps the server ramp up smoothly, without having connection timeouts during the ramp-up phase.
该设置帮助服务器顺利地完成自举,在自举阶段不存在连接超时。
This setting helps the server ramp up smoothly, without having connection timeouts during the ramp-up phase.
该设置帮助服务器顺利地完成自举,在自举阶段不存在连接超时。
应用推荐