Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.
拉尔夫那时正在尽情享受多年来的第一次真正假期。
Ralph would never forget this.
拉尔夫永远不会忘记这件事。
He observed every move of Ralph Spencer in detail.
他具体地观察了拉尔夫·斯宾塞的一举一动。
When he saw his mother still had a white rose in her hand, Ralph asked for it.
拉尔夫看到母亲手里还有一朵白玫瑰时，他就向母亲要它。
In his Case Study House, Ralph Rapson may have mispredicted just how the mechanical revolution would impact everyday life.
在罗夫·雷普森的案例研究住宅中，他可能错误预估了机械革命对日常生活可能产生的影响。
"We can cause the lightning to strike where we want it to using rockets," says Ralph Bernstein, manager of lightning projects at EPRI.
美国电力研究协会（EPRI）负责闪电项目的经理拉尔夫·伯恩斯坦说：“我们可以用火箭让闪电打到我们想要的地方。”
With this in mind, Ralph lames, physicist at the University of Western Australia in Perth, thinks he may have discovered why whales turn up only on some beaches.
考虑到这一点，珀斯西澳大利亚大学的物理学家拉尔夫·拉梅斯认为，他可能已经发现了为什么鲸鱼只出现在一些特定海滩上。
For this reason, I have decided to bequeath my entire fortune to the only loyal friend that I have, Ralph.
正因为这样，我已决定将我的所有财产留给我唯一拥有的忠实朋友——拉尔夫。
Three of your friends went off a bridge in a pick-up truck. Ralph was driving.
你的三个朋友搭载轻型货车的时候掉到桥下，当时是拉尔夫在驾驶的。
Had Ralph Cioffi and Matthew Tannin been convicted, they might have spent up to 20 years in prison.
如果针对拉尔夫齐奥菲和马修丹宁的指控成立，二人将面临20年监禁。
I have selected 6 quotes, which represent Ralph Waldo Emerson's views on life.
我选择了6个句子，它们都代表了爱默生对于生命的看法。
Ralph Waldo Emerson was an American philosopher, poet, lecturer, and essayist.
爱默生是一位美国的哲学家、诗人、演讲家及散文家。
"Most flooding events in the major rivers on the West Coast are a result of atmospheric rivers creating copious rainfall," Ralph said.
在西海岸大部分主要河流发生的洪水事件都是由于大气流的因素引发的大量降雨所致，拉尔夫教授称。
However, now Ralph works in a job where he does not make a lot of money and benefits others.
但是，现在拉尔夫从事着一份薪水不高但却可以帮助很多人的工作。
Ralph Lauren’s customers will probably pay more for their threads without much grumbling, but Walmart’s may not.
拉夫•劳伦的顾客可能不会因为线多付点钱而牢骚满腹，但是沃尔玛的顾客就不同了。
Far more than fame, what Ralph Guldahl wanted was a nice, quiet game of golf.
拉夫尔·古德赫想要的，远不是功成名就，而是美好、安静的高尔夫比赛。
Ralph Waldo Emerson once said, "Nothing great is ever accomplished in life without enthusiasm."
拉尔夫·瓦尔多·爱默生曾经说过：生活中没有热情，任何大事都不可能发生。
Ralph Lauren's customers will probably pay more for their threads without much grumbling, but Walmart's may not.
拉夫•劳伦的顾客可能不会因为线多付点钱而牢骚满腹，但是沃尔玛的顾客就不同了。
Anna Freud's closest friend was the most sought after of all, Ralph Greenson.
安娜·弗洛伊德的密友拉尔夫·格林森是其中最受欢迎的。
Meet Ralph, who is on a mission to become the world's largest rabbit (see photo).
认识一下兔子拉尔夫吧，它可能即将获得“世界最大兔子”称号(见图)。
Several great American writers were friends of the family. They included Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, and Henry David Thoreau.
几个了不起的美国作家都是这家人的朋友，其中包括拉夫·沃尔多·艾默森，内森尼尔·霍桑，和亨利·大卫·梭罗。
Ralph Lauren's neckties herald the dawn of designer menswear collections, as opposed to the traditional tailoring of the past.
相较于过去的传统剪裁，拉尔夫·劳伦的领带预示了男装设计崭新的一页。
When Ralph began developing a chronic smoker's hack, he gave up smoking all together.
拉尔夫染上由于吸烟而来的慢性病之后，便彻底地戒烟。
Clothing companies like Ralph Lauren (RL - news - people) work both internal and external channels.
服装公司如拉夫·劳伦同时运用内部和外部两个渠道。
Clothing companies like Ralph Lauren (RL - news - people) work both internal and external channels.
服装公司如拉夫·劳伦同时运用内部和外部两个渠道。
应用推荐