Falling debris rained on us from above.
碎片从上面像雨点儿一样落在我们身上。
敲门声如雨点般落在门上
I stayed there for two days, but it rained on both of the days.
我在那里待了两天,但两天都下雨。
Kicks and blows rained on him.
拳打脚踢像雨点般落到他的身上。
Shells rained on the enemy positions.
炮弹像雨点般地落在敌军阵地上。
You made my days sunny even though the nights rained on endlessly.
因为有了你,即使在阴雨连绵的日子里,我的世界也充满阳光。
It rained on the day we arrived, but the following morning it was sunny.
我们到达的那天还下雨,可第二天上午就天晴了。
Small frogs rained on a town in Serbia, sending residents running for cover.
塞尔维亚的一个城镇下起了青蛙雨,当地居民们不得不四处乱窜寻找掩护。
'When I, an eskimo in northernmost Alaska is rained on in February, there is something wrong, ' he adds.
“但当我-一个爱斯基摩人-发现阿拉斯加最北端的2月居然在下雨,肯定有什么不对了”他补充。
Unfortunately it rained on the day of the fete and the bulk of the people who came went home early.
遗憾的是,游园会那天下雨,大多数来的人都很早回家了。
Drugs again rained on the Olympics' parade as another athlete tested positive for an illegal substance.
兴奋剂再次煞了奥运会的风景,又有一名运动员的违禁药物检测结果呈阳性。
When I, an eskimo in northernmost Alaska is rained on in February, there is something wrong, ' he adds.
“但当我-一个爱斯基摩人-发现阿拉斯加最北端的2月居然在下雨,肯定有什么不对了”他补充。
The seeds of mignonette rained on his neck, and as she let the blossoms fall, their perfume fanned his face.
木犀草的种籽象雨似地落到他脖子上,而当她让盛开的花朵掉下来的时候,花儿的芬芳朝他的脸上直扑过来。 收藏。
First he lost his car and had to walk to his office, next it rained on his way home and he was wet to his skin.
他先是丢了车,不得不走到办公室去,接着在路上他又被雨淋得透湿。
It got us right from day one and we were pretty taken aback to FMD that it rained on quite a number of days, and so we were forced to start re-planning our route.
第一天还好,然后出乎我们意料的是,之后接连下了好几天的雨,以致我们不得不重新规划路线。
Finally, before strapping in, you can modify some options to specify whether you want to be sitting for 24 minutes or 24 hours, and just how much you want to get rained on.
最后,在开始比赛之前,你可以更改一些选项来确定你想要跑24个小时还是24个分钟,还有雨要下多大。
He rained meat down on them like dust, flying birds like sand on the seashore.
他降肉像雨在他们当中,多如尘土,又降飞鸟,多如海沙。
Small fish rained down on a village in southern India.
印度南部小村庄突然下起“小鱼”雨。
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
以利亚与我们是一样性情的人,他恳切祷告,求不要下雨,雨就三年零六个月不下在地上。
Our car was slewed on the rained road when we turned.
在下过雨的路面拐弯时,我们的车发生了侧滑。
His father's instruction rained influence on his behaviour.
他父亲的教导对他的行为起了很大影响。
The state governor, Arnold Schwarzenegger, urged those in the fire's way to get out as ash rained down on cars in downtown Los Angeles.
阿诺德·施瓦辛格州长强调那些处于过火路径的人立即撤离,烟灰已经雨点般落在洛杉矶市中心汽车上。
It had rained heavily the night before, creating a huge pool of water on the beach whose fantastic reflection of the changing sky made us feel we were standing at the edge of the world.
前夜雨下得很大,在海滩上制造了一个大大的水池,变幻的天空倒影在水面上。这样的景象一度让我们觉得站在了世界的边缘。
Then the Lord rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah-from the Lord out of the heavens.
当时,耶和华将硫磺与火从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉。
It had just rained and puddles had formed in the low-lying places. Zheng bent to carry Hao on his back.
那天刚下过雨,路上低洼积了很深的水,郑昌业弯下腰就把郝桂英背了起来。
When Sun Quan reached the city walls, arrows rained down on him, and one struck his plumed helmet.
权自到城下看时,城上箭如雨发,射中孙权麾盖。
As the shells rained around Batticaloa on June 2nd, the Tigers launched a fierce night attack along the front line near Omanthai, south of their northern fief.
随着6月2日炮弹如雨般倾泻在Batticaloa附近,猛虎组织在靠近Omanthai(位于他们的北方占领地之南)的前线沿线发动了猛烈的夜袭。
The skirmish began at around 2:30 p.m. local time Tuesday when Pyongyang's forces rained artillery shells on Yeonpyeong.
双方交锋开始于周二当地时间下午2:30左右。
The skirmish began at around 2:30 p.m. local time Tuesday when Pyongyang's forces rained artillery shells on Yeonpyeong.
双方交锋开始于周二当地时间下午2:30左右。
应用推荐