It only has a small bed and shower, but it is quite comfortable to stay in.
它只有一张小床和一个淋浴间，但是住在里面很舒服。
Well, now let us be quite comfortable and snug, and talk and laugh all the way home.
好吧，且让我们再偎紧来舒服舒服，有说有笑地回到家里去。
The train was quite comfortable, and there weren't too many people in their sleeping car.
火车里非常舒适，而且在卧铺车厢人不多。
The hotel is quite comfortable as such establishments go. The sun is hot, as everyone knows.
就设备而言，这个旅馆相当舒适。太阳非常热，这一点众所周知。
I was beginning to feel quite comfortable that I was fully back to the anonymity I was seeking.
这种影响已经产生了。我开始对重新回到匿名感到相当舒服。
It was a pleasant surprise, therefore, to find the "camping" in Antarctica to be quite comfortable.
因此，发现在南极露营相当舒服还是挺令人惊喜的。
Plus, regardless of how hot it is in the day, the nights are usually quite comfortable and breezy.
此外，不论白天有多热，夜里通常都吹著徐徐微风。
Rooms and office space could not have big, but set a quietly elegant space has become quite comfortable.
按理房间和厅的面积都不算大，但布置得淡雅，空间都显得相当舒畅。
Although it was a cloudy day, temperature was around 75f, but still it was quite comfortable for running.
虽然今天是阴天，温度大约只有七十五华氏，但是还算蛮舒服的。
The learning curve for the tools had been nontrivial, but by this time we were quite comfortable with them.
对于这些工具的学习曲线是不寻常的，但是通过这段时间我们已经能够很舒服的使用他们了。
But although they find the present quite comfortable, it is a long time since they felt so unsure about the future.
虽然目前以色列人的生活非常舒适，然而长期以来，他们一直对未来抱有着不确定感。
Until now, what was surprising about West Ham was that they were quite comfortable away and struggled at home.
一直到现在现在，西汉姆最惊人的是他们的客场踢得不错，但是主场却陷入危机。
"An entire generation of handset users were quite comfortable with doing texting on a 12-key keypad, " Hsu says.
徐表示：“使用电话听筒的这一代用户使用12键键盘进行输入没什么问题。”
Bunny move under your fingers, what things feel a wound on the top of the finger, the dough is quite comfortable.
小兔动了下手指，感受手指上有一个啥东西缠绕在上面了，柔柔的蛮舒畅的。
ASDI had been involved in a number of our demonstrations and was feeling quite comfortable and satisfied with the product.
ASDI已经获得了我们提供的一系列的系统演示，并且他们对产品感到十分的满意。
By pushing the button on the arm of your chair, you can make the back of the seat recline so that it's quite comfortable.
按一下座位扶手上的按钮，你可把座椅靠背调节得后仰一些，这样比较舒适。
Once you conquer the subject that you were learning, push yourself to learn something that you're not quite comfortable with.
一旦你征服你正在学的主题，把自己学到东西，你不是很熟悉。
I have an MBA from the University of Chicago, so I was quite comfortable doing the business plan and corresponding economic analysis.
我拥有芝加哥大学工商管理硕士学位，所以我能轻松的拟定商业计划并作出相应的分析。
Recent studies prove that users are quite comfortable with scrolling and in some situations they are willing to scroll to the bottom of the page.
最近研究证明用户对滚动相当接受，而且在某种情况下他们会期望滚动到页面的底部。
These days do not know how, in particular, the depressed, especially afraid of a home hanging around, prices should be quite comfortable the thing!
这几天不知道怎么了，特别的郁闷，特别害怕一个人在家呆着，放假应该是很舒坦的事情吧！
Some people find that a psychologically difficult thing to accept, but I've believed that pretty much all my life, so I'm quite comfortable with it.
有些人会觉得心理上，很难接受这一点，但在我的人生中，我一直相信这一点，我也坦然接受这一点。
At first, most dogs will resist being harnessed, but once they get used to it, the seat belts "can actually be quite comfortable," says Petautosafety.com.
首先，绝大多数的宠物狗对这些束缚会表现出抗拒，可以一旦适应了，根据Patautosafety.com 上的说法，这些安全带“可以变得十分舒适”。
They would be quite comfortable relying on service-oriented firms such as Cobham, Marshall Aerospace and Vector Aerospace to keep Britain's military helicopters flying.
国防部本可以舒舒服服地仰赖维修服务型的公司，诸如科巴姆（Cobham）、马歇尔航空公司（MarshallAerospace）和矢量航空公司（Vector Aerospace）一样能让英国的军用直升机翱翔在蓝天之上。
Notably, if those who really have all civil rights and responsibilities feel quite comfortable they often prefer to simply ignore the problems, which other categories of people may have.
值得注意的是，如果谁真正拥有所有公民的权利和责任手感相当舒服，他们往往更喜欢忽略简单的问题，这是其它人可能有。
Environmental amenity is that people's working and living environment has achieved a quite comfortable degree and it is often regarded as an important index for the environment planning.
环境舒适度是指人们工作和生活的环境达到十分舒适的程度，常被作为环境规划的一项重要指标。
If you're like me, and learned GUI programming with MFC, you've become quite comfortable with all the control wrappers MFC provides, as well as with the flexible message handling built into MFC.
如果你像我使用MFC来进行GUI编程，你已经非常习惯的使用MFC封装的控件，灵活的使用MFC提供的消息方式；
If you're like me, and learned GUI programming with MFC, you've become quite comfortable with all the control wrappers MFC provides, as well as with the flexible message handling built into MFC.
如果你像我使用MFC来进行GUI编程，你已经非常习惯的使用MFC封装的控件，灵活的使用MFC提供的消息方式；
应用推荐