He waited until complete quiet settled on the assembly.
他等到集会者完全安静下来。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿乘火车去巴黎路程很短,那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
She gradually ceased crying and became quiet.
她逐渐停止了哭泣,变得安静。
They value quiet forests, clear streams, and abundant wildlife.
他们珍惜安静的森林、清澈的溪流和多种多样的野生动物。
Texting saves us time, but it steals from quiet reflection.
发短信节省了我们的时间,但它打扰了我们安静的思考时间。
Students who violate quiet hours are subject to a fine of $25.
学生扰乱安静将处以25美元的罚款。
The quiet world outside their rays receded far away and ceased to be.
那些光线之外的宁静的世界远远退去,不再存在了。
Before she arrived, Anne expected her new pupil to be a quiet, weak child.
在到达之前,安妮希望她的新学生是个安静、虚弱的孩子。
I know there's a great place where it is quiet and no one bothers you.
我知道有个好地方很安静,没人打扰你。
The best way to appreciate it is to canoe through its quiet rivers and forested lakes.
欣赏它的最佳方式是泛舟穿过宁静的河流和被森林覆盖的湖泊。
The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.
海蒂像老鼠一样安静地坐着,除了那一小卷面包外,几乎不吃东西。
When they were kids, Dereck was quiet and healthy, he was good at math and science.
当他们还是孩子的时候,Dereck安静又健康,他擅长数学和科学。
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time.
鼹鼠莫尔忙着让马安静下来,过了一会儿,他成功了。
They crossed the mountains and reached this quiet place.
他们越过大山,到达这块宁静的地方。
Tommy DeVito: [it becomes quiet] funny how? What's funny about it?
托米·德维托:(变得安静)怎么好笑?好笑的地方在哪里?
Sit thee down, Jack, and quiet thyself; thou shalt have a morsel to eat, anon.
坐下吧,贾克,安静下来,你很快就会有东西吃的。
The next time you see a cute little marmoset, don't make a noise, just keep quiet.
下一次当你看到一只可爱的小狨猴时,千万不要发出叫声,保持安静就好。
When the child was quiet at last, she said, "Tell me now how your lessons are going."
当孩子终于安静下来时,她说:“现在告诉我你的课上得怎么样了。”
Reserve an hour in the day for the exercise, preferably a quiet time in the day.
一天中保留一个小时来做练习,最好是一天中比较安静的时间。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色,坚守他们的制胜战术,悄悄地得分。
Be quiet! He hasn't finished speaking.
安静!他还没有讲完。
He likes musicians who play quiet and slow songs.
他喜欢演奏安静缓慢歌曲的音乐家。
In Laos bargaining is done in soft voices and easy moves with the sort of quiet peacefulness.
在老挝,讨价还价是用简单的动作轻声细语地进行,平静且平和。
“安静点,”阿贝尔警告她。
We talked loudly until the teacher asked us to be quiet.
我们一直大声谈话直到老师叫我们安静。
We talked noisily until Mr Wu told us to be quiet.
我们吵闹地谈论着直到吴老师叫我们安静下来。
Only in quiet waters things mirror themselves undistorted. Only in a quiet mind is adequate perception of the world.
只有在静水中,东西反射而不变形。只有在宁静心灵中,才能对世界有适当的领悟。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候,可是她们只是安安静静,舒舒服服地坐着,很少说话。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候,可是她们只是安安静静,舒舒服服地坐着,很少说话。
应用推荐