He quickly learned the ins and outs of the job.
他很快就掌握了工作的全部诀窍。
I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly.
我满怀希望这一误解很快就能得到澄清。
Simon Lane quickly found his niche as a busy freelance model maker.
西蒙·莱恩很快找到了合适的工作,成为了一名忙碌的自由职业模型工。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
她聪明伶俐,学语言很快,顺利通过了各门考试。
We found a table and the maitre d' assured us that we would be served quickly.
我们找到了座位,餐厅领班向我们保证很快就可以用餐了。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折,但他似乎总能很快地振作起来。
The car's performance is effortless and its handling is precise and quickly inspires confidence.
这辆车开起来毫不费劲且精确到位,能很快激起驾驶员的信心。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.
一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。
Zag quickly devised new packaging and got it into stores overnight.
Zag迅速设计出了新包装,并在一夜之间让它进入了商店。
The snacks sold out quickly to the delight of the chef and organizers.
令厨师和组织者高兴的是,这些小吃很快售空。
We've only been working together the last six months, but we quickly became good friends.
我们在一起工作才六个月,就很快就成了好朋友。
When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
当出现问题时,乐观主义者会迅速采取行动,向他人寻求建议并寻找解决方案。
Its flattened shape implies that Iapetus once spun very quickly, completing a rotation in 16 hours.
它扁平的形状意味着土卫八曾经旋转得非常快,完成一次自转需要16个小时。
"And if he forgets them so quickly," Wendy argued, "how can we expect that he will go on remembering us?"
“如果他这么快就忘了,”温迪争辩道,“我们怎么能指望他会一直记得我们呢?”
Silk quickly grew into a symbol of status, and originally, only royalty were entitled to have clothes made of silk.
丝绸很快成为地位的象征,而最初,只有皇室成员才有资格穿丝绸做的衣服。
Perkin quickly grasped that his purple solution could be used to colour fabric, thus making it the world's first synthetic dye.
Perkin很快意识到他的紫色溶液可以用来给布料上色,从而使其成为世界上第一种合成染料。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞,但她很快就发展出了自己独特的风格,她称之为自由舞蹈。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年,然后破土而出并很迅速地成长。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命,然后很快离去。还有一些人会停留一段时间,并在我们心里留下脚印,并且我们从此不同。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处:你可以很快学会处理失望情绪,并认识到当一扇门关闭时,另一扇门会为你敞开。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域,请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于,认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.
发生火灾时,按照老师的指示,迅速离开教室,用一块布遮住口鼻,以免吸入烟雾。
Galileo did not invent the telescope, but on hearing, in 1609, that such an optical instrument had been made, he quickly built his own device from an organ pipe and spectacle lenses.
伽利略并没有发明望远镜,但在1609年听到有人制造了这种光学仪器后,他很快用管风琴管和眼镜镜片制造了自己的望远镜。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外,还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
The idea is catching on quickly.
这个想法很快就流行起来了。
我很快就学会了滑冰。
她说:“我办事很快。”
I ran to hide behind a big tree quickly.
我赶紧跑到一棵大树后面躲起来。
He quickly took Charlie by the hand to the stage.
他迅速拉起查理的手走向舞台。
应用推荐