In an ordinary contract. the objective of a contract might be relatively simple, indicating the description of commodity price, quantity terms of payment and etc.
普通的合同中，其日标是相对简单的，指出了商品的品质、价格、质量、支付条款等。
The data is limited in terms of both quality and quantity.
这份资料在质量和数量上都很有限。
Consider this example: If you define a key performance in terms of the quantity of funding applications processed per hour, your workers know exactly what you mean.
想想下面这个例子：如果你认为确定每小时的拨款申请数量非常重要，那么你的工人就要明确知道你是什么意思。
M: it's a document from the seller to the buyer. It contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, forwarding particulars, and terms of payment.
M：是一种从卖家到买家的文件，它包括销售商品的所有细节，比如数量、质量、价格、运输细节和付款方式。
This kind of migration is tedious and has a high cost in terms of money and time when there is a quantity of data involved.
当涉及到大量数据的时候，这种类型的移植操作单调冗长而且会花费大量的资金和时间。
And the solution to this equation looks like this where it is written in terms of a quantity called a wavefunction.
这个方程的解法是，看起来像是写成数学符号就是，波函数。
The findings indicate that the research gap between domestic and overseas Chinese scientists has been narrowing in terms of both quantity and quality, though it remains substantial.
结果表明，无论就质量和数量而言，国内外科学家的研究水平仍具有较大差距，但这些差距呈现缩小趋势。
The use of information and communication technology has steadily expanded in terms of quantity and quality.
信息和通信技术的使用不断扩大在数量和质量上。
Both the Click-through rate and the posts have been increasing gradually in terms of their quantity and quality.
无论是点击率，还是帖子的数量和质量都在日趋上升。
Based on the information obtained by the statistical analysis, respectively, from the terms of quality and quantity of the item in the open teaching evaluation of the teaching mode.
通过对所获得的资料的统计分析，分别从质的方面与量的方面对开放型项目教学这一教学模式进行评价。
By comparing the heating effect of an unknown AC signal to that from a known DC reference, metrologists can determine the RMS AC quantity (voltage or current) in terms of the DC quantity.
为了对比一个已知直流参考的未知交流信号热效应，计量人员可以确定在一段时间内直流的交流有效值(电压或电流)。
In terms of basic concept, this paper analyzes the ordinary price quoting means and mode on the base of bill quantity valuation and mark-up valuation.
在基本概念方面，本文分析了基于工程量清单和基于报高率这两种报价基本模型的常见报价方法与报价模型。
They have their own characteristics in terms of the quantity of works, family relation, depiction of the images of female characters, and realistic art, etc.
它们在作品数量、家庭关系、家庭中的女性形象刻画、写实艺术几个方面都有自己的特点。
There shall be product ID card on both ends of package. Terms like product name, specification, color, quantity, manufacturer, production date, batch, etc. on the ID card for traceback in future.
需有产品标识单，按照产品名称、规格、颜色、数量、厂商、生产日期、批次编号等，以便追溯。
You shall process in strict accordance with the design, and deliver the finished products in conformity with the contract terms respecting the time of delivery, quality and quantity.
但是你们应该严格按照设计加工，并按照合同规定的时间，按质按量交货。
I'm glad to say that we've settled the price, quality and quantity of the transaction. Now what about the terms of payment?
很高兴我们已谈妥了价格、质量、数量等问题。现在谈谈付款方式吧？
My electronic dictionary is quite superb in terms of the quality and quantity of its entries.
我的电子辞典中的词条无论质量还是数量都是一流的。
The third part It is the text: Make simple theory to six dynasty backing terms of business environment, namely urban quantity increases in this periods, the commerce in the city is active.
第三部分为正文：对六朝商业环境的依托条件做了简论，即这时期城市数量增加，城市内的商业活跃。
It's mailed to a buyer by the seller and contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, for warding particulars, and terms of payment.
是卖方寄给买方的文件，内含销售货物的全部明细，如：数量、品质、价格、出货明细和付款条件等。
Russia is second. What it loses in terms of quality it makes up for in quantity.
俄罗斯第二。品质方面的损失在数量上弥补。
The data is limited in terms of quality and quantity.
这份资料在质量和数量上都很有限。
The parameters for available phosphorus in terms of intensity, quantity and buffer capacity factors were discussed.
本文从强度、数量和缓冲容量因素出发，对有效磷的有关参数进行了讨论。
The parameters for available phosphorus in terms of intensity, quantity and buffer capacity factors were discussed.
本文从强度、数量和缓冲容量因素出发，对有效磷的有关参数进行了讨论。
应用推荐