青青:你怎么这样说他?
Qing Qing: The mascot of Expo 2010 Shanghai.
青青:这是2010年上海世博会的吉祥物吧。
Who Fuqin Qing Yin, Qing Qing twisted into the years of time;
谁抚琴轻吟,把岁月捻成箐箐时光;
Chinese veterinarians operated on this wild panda named Qing Qing.
中国的兽医们对一只名叫青青的野生熊猫进行了手术。
Qing Qing: The agency fee is too expensive, as much as one-month rent.
青青:中介费太高,相当于一个月的房租呢。
Qing Qing: Please talk to him as soon as possible. I think he is the best person.
青青:你尽快跟他说说这件事,我认为他是最佳人选。
I quickly spit it out, hurriedly drank a half a glass of water, the Qing Qing mouth.
我连忙吐了出来,连忙喝了半杯水,清了清嘴。
Beijing is to do the whole multi-birthday birthday party, and there is "no Qing Qing nine ten," said.
北京人做寿多是办整生日,且有“庆九不庆十”之说。
Qing Qing is a dance critic and an events coordinator, as well as an associate research fellow at the dance research Institute of the National Arts Academy of China.
卿青是中国艺术研究院舞蹈研究所副研究员,从事现当代舞蹈研究并积极参与当代舞蹈活动。
The victim was the second-to-last emperor of the Qing Dynasty - Guangxu, a tragic figure in Chinese imperial history, as described by Qing historian, Joseph Esherick from the University of San Diego.
受害者是中国倒数第二任君主,清朝的光绪。“这是中国皇室历史中悲痛的一幕”,圣地亚哥大学的清代历史学教Joseph Esherick这样描述道。
Lily slightly cold peace, Qing lung Qing fire, a portion of the effect of yulan magnolia flowers aroma, also enjoyable Yiqi. Thermal effects of eliminating casual style.
百合花性微寒平,有清肺、清火、安神的功效,玉兰花香气浓郁,又有舒心益气、祛热散风之功效。
The palace system of Qing Dynaty is a main style of architecture in Qing Dynaty.
清代殿堂体系是清代主要建筑风格之一。
The most experts, the scholar thought Qing Dynasty sculpture decadent is unable to withstand, is not worth raising, has the manner to the Qing Dynasty sculpture which totally negated.
多数专家、学者认为清代雕塑颓败不堪,不值一提,对清代雕塑采取一笔抹杀的态度。
This dissertation discusses the cultural reconstruction and the economic recovery of Yangzhou in Early Qing, focusing on the composition of the painting circle of Early Qing Yangzhou.
本文围绕清初扬州文化的重建和城市经济的复兴进行了一些探讨,关注的中心问题是清初扬州画坛的构成状况。
As main carrier of the spreading of Late Qing novel, Late Qing novel periodical witnessed these special historical period in a true "original ecology" way.
作为晚清小说传播的主要载体,晚清小说期刊以最本真的“原生态”方式见证了这段特殊的历史时期。
As main carrier of the spreading of Late Qing novel, Late Qing novel periodical witnessed these special historical period in a true "original ecology" way.
作为晚清小说传播的主要载体,晚清小说期刊以最本真的“原生态”方式见证了这段特殊的历史时期。
应用推荐