As an analogy, you have a building on fire, and it's got a bunch of firemen inside. There are not enough firemen to put it out.
打比方说，一栋楼着火了，已经有一批消防员进去灭火了，但要灭掉火的话，这些人手不够。
In fact, in a future article, we'll package all this up into a Scala "sbaz" package and put it out on the Web someplace for easy downloading.
事实上，在未来的文章中，我会将所有这些封装在一个Scala“sbaz”包中，并上传到网上供大家下载。
Although a bucket brigade tried to put it out, helped by new, hand-pump fire engines, the chapel next door caught fire. Both buildings were destroyed.
尽管人们排成一排通过水桶接力奋力扑火，也有新式的手动泵消防车来助阵，隔壁的小教堂还是着火了，两栋建筑最后一并被焚毁。
In one case, you have no control over the requirements. You have to take in data in some format you can't alter, and put it out in a format that you also can't control.
一种情况是您完全无法控制需求，必须以无法改变的某种格式接收数据，然后以同样无法控制的格式输出。
He keeps fiddling with the dials on the radio, he is sure to put it out of order.
他老是玩弄收音机上的刻度盘，一定会把它弄坏的。
When the terrible fire happened, volunteers came from far and near to help put it out.
【译文】当火灾发生时，志愿者们从四面八方赶来帮忙。
We have to seek it within; we can't put it out on a table in front of us and examine it.
我们必须向内寻求，我们不能把它拿出来放到我们面前的桌子上去研究它。
To tell the truth, I just threw myself towards the ball trying to put it out for a corner.
老实说，当时我看到对方起球，我就想飞身将这个皮球顶出底线。
When fighting a large fire with scarce resources, the first priority is to contain it, rather than put it out.
当用稀少的资源和大火作斗争的时候，首要的任务是控制火势，而不是扑灭它。
At last, the famous Greek hero Odysseus came up with the "Trojan horse" trick, made a huge wooden horse, and put it out of Troy.
最后，希腊著名的英雄奥德修斯想出了一个木马计，用木头做了一匹巨马，放在特洛伊城外。
If you use portable heaters in a child's room, be sure to put it out of reach. Be sure, too, they are not close to blankets or clothes.
如果在你孩子的房间里使用便携式的加热器，一定要确保不能让孩子够得到，并且要确保不要将加热器放置在离衣服或毯子很近的范围里。
At this blog here you can see some photos of the work of a woman's group who do exactly this: Knit stuff and put it out in the public space of Munich, to beautify the town.
你可以从这个博客里看到一些照片，正是一个慕尼黑妇女团体做的这类活计，宗旨是城市美化。效果如何？
At this blog here you can see some photos of the work of a woman's group who do exactly this: Knit stuff and put it out in the public space of Munich, to beautify the town.
你可以从这个博客里看到一些照片，正是一个慕尼黑妇女团体做的这类活计，宗旨是城市美化。效果如何？
应用推荐