POSTAL CLERK: Well, put it down.
邮局职员：好，放在这里。
The man took a sip from his glass, spilling the liquor when he put it down. He apologized for his clumsiness.
男人从杯中喝了一口酒，把杯子放下时洒出一点酒在桌上，他为自己的笨拙道了谦。
There is no point finishing a book you aren't enjoying. Life is too short for that. Swallow your pride and put it down for good, unfinished.
不喜欢这本书何必坚持读完，放下你的虚荣将它丢到一边，人生太过短暂。
Back at our hostel, I am feeling tired and weak and put it down to the heat and the steep climb with ridiculously heavy and over-packed backpack.
回到旅馆里，我感觉疲惫衰弱，大概是天气炎热，爬了陡坡的关系，再加上我装得太满，重得不可思议的双肩包。
POSTAL CLERK: Well, put it down. I have to weigh it first.
邮局职员：好，放在这里。我得先称一下。
Postal clerk : well , put it down . i have to weigh it first.
邮局职员：好，放在这里。我得先称一下。
She closed her book, put it down and started walking toward me.
她把手里的书合上，放下，然后向我走来。
This is a really good book. You won't put it down until you finish it.
这本书真的好，你会爱不释手，一口气读完。
I'm having a party next Saturday; put it down in your notebook so you will not forget it.
本星期六我有个聚会，把这事记在你的笔记本上以免忘记。
Ostap had seized his hammer, meaning to throw it at the officer but he had to put it down.
奥斯塔普拎着他的铁锤，好像要向军官扔去，但还是把它放下了。
He has to stand with his briefcase between his knees-there is simply no room to put it down.
因为没有地方放公事包，他不得不用膝盖夹着公事包站着。
Then he pulled the ladder up, put it down on the other side, and climbed down into the garden.
然后拿起梯子，把它放在墙那边，下了梯子就进了花园。
Whenever something beats us, we can first put it down in our notebook and then consult our dictionary.
每当有什么东西难住我们，我们可以首先把它记到我们的笔记本里，然后向我们的字典求教。
Thee surefire sign of a great book: wanting to talk about your favorite parts the moment you put it down.
一本好书的标志就是，你刚放下书就迫不及待要讲讲你最喜欢的部分，这一点绝对错不了。
"You won't be able to put it down," my friend Ann told me a few weeks ago, when she dropped it off at my house.
“你简直会停不下来，”我的朋友安几个星期前在我家把这本书给我时跟我说。
Let's put it down for 1:15 on Thursday. We'll definitely need some new filing cabinets and at least one desk unit.
那咱们就定在星期四一点十五分。我们肯定需要一些新文件柜和至少一套组合办公桌。
Liverpool clung on to book an FA Cup final place and Chelsea 'keeper Carlo Cudicini put it down to one of those days.
利物浦因此获得了一张通往足总杯决赛的入场券，切尔西的门将库迪奇尼则感到十分失望。
Find the gold or silver side when you faced with a colored ring resistance. Then put it down and read the color from beginning.
面对一个色环电阻，找出金色或银色的一端，并将它朝下，从头开始读色环。
'it's very hot!' Molly said. She took off her hat and put it down on the table. She was a tall, dark woman with beautiful eyes.
“天太热了！”莫利说道，她脱下帽子放在桌上。她是位高个子、皮肤浅黑，有双美丽眼睛的女人。
Mrs Hall put it down to his moustache - "Maurice's moustache will be the making of him" -a remark more profound than she realized.
霍尔太太把这归功于他嘴唇上面那一簇小胡子。“莫瑞斯的小胡子可以造就他。”她这句评语比她所意识到的要深刻。
She observed this, and put it down to his general kindliness and shyness, which she supposed would be the same with every one else.
她发现这点，并认为这是由于他禀性善良和腼腆，按照她的理解，他对包括她在内的所有的人，都一视同仁。
At first their mother put it down to coincidence: one of her twins was performing tasks with her right hand, the other using her left.
最初，看到自己的双胞胎女儿一个惯用左手而另一个惯用右手，她们的母亲以为这只是巧合。
At first their mother put it down to coincidence: one of her twins was performing tasks with her right hand, the other using her left.
最初，看到自己的双胞胎女儿一个惯用左手而另一个惯用右手，她们的母亲以为这只是巧合。
应用推荐