He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时，他感到困惑，而不是报复。
你无法唆使他。
Maybe she would be crying and would push him away when he tried to explain to her.
她也许还会哭着一把将他推开，不容他分辩。
You ambitiously push him to be important. You seems to be more motivated than him.
你雄心勃勃地想推他成为重要的人，你似乎比他更卖力。
On that day, the boy was not willing to go to school, so his parents had to push him.
那个男孩那天不愿去上课，他的父母不得不反复催促他上学。
Course I do. I said we'll only scare him. We won't actually push him under or anything.
我当然知道我说了什么。我说我们只是吓唬一下他，我们不会真的把他推到任何东西的底下。
Charles Francis Xavier's name alone makes you want to push him down and steal his lunch money.
查尔斯·法兰西斯·赛维尔，光听名字就让你想推倒他或偷他的午餐费来花。
Keep trying if he or she declines, but don't push him or her to take on too much too soon.
如果他或她拒绝，继续尝试，但是不要催得太多太快。虽然娱乐和陪伴是需要的，但是太多的要求可能增加失败感。
If you want him to be gentle, you can push him away and tell him bashfully that you want him to take his time.
如果你想让他温柔一点，你可以把他轻推开，然后害羞地告诉他，你希望他不要着急，慢慢来。
If you want him to be gentle, you can push him away and tell him bashfully that you want him to take his.
如果你想让他温柔一点，你可以把他轻推开，然后害羞地告诉他，你希望他不要着急，慢慢来。
Oftentimes it is intimacy that we are seeking with our spouse and anger only serves to push him or her away.
时常当我们想要寻找夫妻间的亲密感觉时，愤怒往往会将另一半推开。
A few years ago, as he was returning up the mountain path, four men jumped him, attempting to push him off a ledge.
几年以前，有一次他正沿着山路上山，突然四名男子跳将出来，要把他从悬崖边上推下去。
He didn't let the village boys ride it, but he rode it round and round the square while the boys tried to push him off.
他没有让村里的男孩骑，不过就算那些男孩想把他拉下车，他还是在广场那儿一圈又一圈地骑。
Despite her resistance and repeated attempts to push him away, Tim often persists to the point where she has to leave the bedroom.
尽管拒绝并一次次推开他，提姆还是纠缠不休以至于她不得不离开卧室。
"Joe Cole told me that he will be ready for Valencia. The fact that he is saying that will push him," said a delighted Mourinho.
“乔科尔告诉我，他将做好面对瓦伦西亚的准备。事实上他说的话将会激励他。”穆里尼奥欣喜的说。
The young man argues that knowing that his blood is "dirty", with a virus that can be tamed but not killed, would push him to a fast death.
这位年轻人认为，知道自己的血液“不干净”，里面带有只能驯服不能消灭的病毒，会更快的把他推向死亡。
Hayes answered only a small part of the questions, but he believed the examiners would push him through because he was a millionaire's son.
海斯只回答了考题中的一部分，但他相信主试人会让他通过，因为他是百万富翁的儿子。
We have one friend who lives in the nursing home who joins us every year, making his way through the halls as we push him in his wheelchair.
在那个疗养院里，我们有一个朋友。每到圣诞节，我们总会推着他的轮椅，走进礼堂，与我们共同歌唱、共同欢乐。
In another version of the trolley dilemma, you and the man are on a bridge and you would have to push him onto the track to save the other five.
在这一种有轨电车的两难处境中，你和一个人都站在桥上，你可以把他推下铁轨，这样来拯救另外五个人的生命。
He stood in front of the car, waiting for them to push him in, his eyes wide with astonishment, his impulses deadlocked, trying to remember something.
他站在汽车前面，等着他们把他推进车去，他两眼因惊异而睁得很大，他内心的冲动处于僵持状态，想要记起什么。
All you can do is treat him like Shaq, try to push him out, and in the pick-and-roll, we need to keep touch with him so he doesn't get any second shots.
你必须把他当成奥胖一样对待，你必须努力把他推离篮下，而当他们做挡拆的时候，我们必须时刻贴紧他阻止他博得二次进攻。
A genuine rebel army would put further pressure on Gaddafi, who would know that he faced death at its hands, and would push him toward some kind of exit.
真正反抗军将给卡扎菲耕队的压力，让他意识到死亡离他不愿，逼他逃离！
Kester continued to struggle with academics and what he wanted to major in. The pressure of Harvard's culture started to push him in the wrong direction.
凯斯特的学术和专业道路同样坎坷不平。来自哈佛文化的压力开始把他推向错误的方向。
He says most young people have considered selling out, and explains that the prospect of not earning any money could eventually push him to leave as well.
他说，很多年轻人考虑过将土地出售，他解释说，如果连续亏损，他也会考虑离开。
If we sense from our mate a need for too much intimacy, we tend to push him or her away, fearing that we may lose our identities in the merging of marriage.
若是我们从妃耦那儿那里感知到其需要过多的亲近行为，我们经常会将他或她推开，害怕我们可能在婚姻关系的融合中失踪去我们的个性。
It wasn't like he played soft all the time or he wasn't competitive, it was because he let opposing players foul him hard and push him down without any retaliation.
不是说他总是打得软或者竞争性不强，是因为他总是让别人在他身上犯重规甚至推到他，但是他却没有任何反应。
It wasn't like he played soft all the time or he wasn't competitive, it was because he let opposing players foul him hard and push him down without any retaliation.
不是说他总是打得软或者竞争性不强，是因为他总是让别人在他身上犯重规甚至推到他，但是他却没有任何反应。
应用推荐