When webmasters set out to optimize their sites for SEO, they can use these markups to help push their sites to the top of results.
当网站管理员设置了对他们网站的优化，他们可以使用这些标记，帮助他们的网站达到最佳的效果。
Glencore was more upbeat as it posted a 57% jump in first-half profit, saying the push for higher living standards in countries such as China would help its business in commodity trading.
嘉能可国际（Glencore）公布上半年业绩，利润额同比提升57%，并且态度更为乐观，嘉能可认为包括中国在内一些国家生活标准的提升将有助于其大宗商品交易业务的增长。
One month we'll need a lot of help and then there won't be another "push" for a couple months.
我们将在一个月内需要大量帮助，然后接下来的几个月暂时不会有新的“需求”。
For us, such bilateral talks is part of the Six-Party talks, a component of the framework of the talks. Thus we hope such dialogues will help resume and push forward the talks.
在我们看来，这样的双边对话是六方会谈进程的一部分，是六方会谈框架的组成部分，希望这样的对话能有利于六方会谈的重启和继续向前迈进。
Ask for help like the friend who has done everything in his power to achieve and needs only that final push from a buddy to reach success.
要先在自己的能力范围内尽量做好一切，然后再请求别人帮助推自己最后一把让自己成功。
Several noted that until this week, there was no specific, credible proposal for them to help push.
几位说客表示，直至本周，并未出台任何具体可信的提案发动他们助力债限之争。
Half way through the interview, I couldn't help but think that Facebook Live will be a "go-to" destination for politicians, CEOs, and world leaders who are looking to push a message or book.
采访进行到一半时，我不禁想到，FacebookLive将可能成为政客、CEO、寻求推广某个信息或书籍的全球领导人的“必选”场所。
Here is the call light. Push this button when you want help. The bedside table is for your toilet articles. Please do not put any valuables here.
这个是呼叫器，如果你需要帮助的话请按这个按纽。床头柜里可以放些洗漱用具，不要放贵重的物品。
You worked with Brawn for many years at Ferrari. Does your intimate knowledge of his working method help push development forward?
你和玫瑰爷爷一起在法拉利共事很多年。你对他工作方式的深入了解是否对推进开发有所帮助？
Clerk: Well. Let me see if I can help you. Did you push the correct buttons for your secret number?
职员：噢，我来看看你是否能帮您忙。您输入您的密码时是否按对了按钮？
I believe the addition of one more world class player will help us in the push for Champions League glory.
我对于冠军联盟光荣在推方面相信另外一个世界的附加班级运动员意志帮忙我们。
If you need my or another stewardess 'help for anything, you can push the call button.
如果您需要我的帮助或其他服务员，请按叫人按钮。
Remember not to push it - better to hold a position at the point it can go without inappropriate muscles jumping in to help than to try too hard to do things your face isn't ready for.
记住，一定不要硬来，最好一个动作，做到位又不会引起其他肌肉跳动的时候，保持一下，不要强迫你的脸去做它还做不到的动作。
The skin packing is the most advanced packing for this product in the world market. It catches the eyes and can help push sales.
薄膜包装是世界市场上这种产品的最新包装。它惹人注目。能帮助促销。
Well, let me see if I can help you. Did you push the correct buttons for your secret number?
我来看看是否能帮您忙。您输入您的密码时是否按对了按钮?。
Its bright, flashing red distress light is also push-button activated to signal for, and direct help to, your location.
其高亮度，闪烁的红色痛苦轻，也是推动激活的信号按钮，并直接帮助的，您的位置。
I gone back home after work, my husband should help push my shoulders and pound back for me everyday!
每天我工作完回家，老公就会帮我按按肩，捶捶背！
Well, let me see if I can help you. Did you push the correct buttons for your code?
我来看看能否帮您忙。你输入密码时是否按对了键？
U. S. Secretary of State Hillary Clinton is in the Czech Republic for a short visit that includes a push to help a U. S. firm win a nuclear plant construction contract.
美国国务卿希拉里·克林顿目前正在对捷克共和国进行短暂访问，其日程包括帮助一家美国公司赢得一座核电厂的建筑合同。
The president also vows to continue his push for legislation that would help create jobs in America.
奥巴马还誓言，他将继续推动帮助增加美国就业的法案。
There are times when a player must ask for help from a team-mate and say: "You keep an eye on him, I've got to push forward."
好几次球员都要求得到队友的帮助说：“你看看我，我上前面去了。”
There are times when a player must ask for help from a team-mate and say: "You keep an eye on him, I've got to push forward."
好几次球员都要求得到队友的帮助说：“你看看我，我上前面去了。”
应用推荐