He couldn't outrun his pursuers.
他跑不过追他的人。
They had shaken off their pursuers.
他们甩掉了追踪者。
He drew his dagger and turned to face his pursuers.
他拔出匕首并且转过身去面对追他的人。
His pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
追赶的人立刻就追上了他，就像两只狗追一只野兔一样。
他从追捕中者手中逃脱。
The deer ran faster than its pursuers.
鹿比追捕者跑得快。
逃避他的追踪者。
He foxed his pursuers by taking another route.
他走了另一条路，骗过了追捕他的人。
She evaded her pursuers by hiding in a cave.
她藏到洞里避开了追赶她的人。
We finally succeeded in throwing off our pursuers.
最后，我们终于摆脱掉了追踪者。
It refers to die-hard pursuers of luxury products.
“辣奢族”指的是那些奢侈品的狂热追求者。
He was unaware that they had shaken off their pursuers.
他不知道他们已经甩掉了追捕者。
They looked back and saw their pursuers gaining upon them.
他们回头一看，发现追赶他们的人越来越逼近了。
Two days later, the enemy pursuers before rushed to the south bank.
两天以后，敌人的追兵才赶到南岸。
Screeching through an open-air market, the taxi finally shook our pursuers.
出租车在露天市场的掩护下终于甩掉了追捕者。
Now she had said to them, "Go to the hills so the pursuers will not find you."
她对他们说：“你们且往山上去，恐怕追赶的人碰见你们。”
In a bid to escape her pursuers, she joined a band of Sanyassan Marauder pirates.
为了摆脱跟踪，她加入一伙桑亚萨劫掠者海盗。
Along the way, his pursuers would crash into each other in their attempts to stop him.
这样，他的追赶者在试图阻挡的过程中就撞成一团了。
The spillway would allow them to break contact with their pursuers-then he could get back to his mission.
溢洪道能让陆战队们甩掉追兵——然后他就能继续执行自己的任务了。
Here is another story. There was a rich man who was selecting a husband for his only child among a multitude of pursuers.
有则则故事说，一个富人为独生女儿选婿，求婚者众多。
Here is another story. There was a rich man who was selecting a husband for his only child among a multitude of pursuers.
有则故事说，一个富人为独生女儿选婿，求婚者众多。
Fei-long: (giving a glance back to their pursuers, then turning to Hou) General, you go on with the men first, I'll hold the rear.
飞龙：（回头看了追兵一眼，对侯英杰。）将军，你带人先走，我断后。
As the boat slid across the river, Parker watched helplessly as the pursuers closed in around the men he was forced to leave behind.
小船徐徐驶向对岸，帕克眼睁睁地看着追捕者把他被迫留下的两个男人围住。
Although they may seem scary, your pursuers are actually bringing your attention to your unrealized talents in your own pursuit of fulfillment.
那些追击者可能看着很可怕，但它们实际上能让你注意到你在追求自我实现过程中并未察觉到的才能。
Many inns located along the route to the village could be counted on to "accidentally" delay any pursuers, allowing couples to reach Gretna safely.
通往村庄的道路沿线上，许多小酒馆都能够“偶然地”拖延追赶者的脚步，好让情侣们安全到达格雷·特纳。
So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.
那些人就往约旦河的渡口追赶他们去了。 追赶他们的人一出去，城门就关了。
So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.
那些人就往约旦河的渡口追赶他们去了。 追赶他们的人一出去，城门就关了。
应用推荐