Erica was solemn, pulling at her blonde curls.
埃丽卡表情严肃，拉扯着她金黄色的卷发。
拔一颗牙500元？
Off they started, and soon Heidi found herself pulling the door-bell.
他们出发了，很快，海蒂拉了拉门铃。
The water buffalo squelched up and down the paddy fields, pulling the plough.
水牛拉着犁，在稻田里咕唧咕唧地走着。
Shaking hands, the child now said good-night, and pulling Peter with her, ran outside.
孩子挥了挥手，道了晚安，拉着彼得跑了出去。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
梅林安排了一场表演，让许多骑士来碰碰运气，试着从石头中拔出一把剑。
To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。
Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.
他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。
The parrots were given the intellectually demanding task of pulling a snack on a string up to their beaks, using a co-ordinated combination of claws and beak.
鹦鹉们被分派了一项对智力要求很高的任务，它们要协调爪子和喙，将一份拴在绳子上的零食拉到它们的喙上。
Cities allow our ingenuity to grow by pulling huge numbers of different people together, who then exchange ideas.
城市通过把大量不同的人聚集在一起交流想法，让我们的创造力得以增长。
He was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore, too, turned towards the dais.
他又一次跳下台阶，抽出他的魔杖，与此同时邓布利多也朝台子转过去。
I reckon she's pulling in over $100 000.
我估计她要赚10多万。
The fire engines were just pulling up, sirens blaring.
救火车刚刚停下，警笛声还在尖利地响着。
After driving a few miles, she noticed that more cars were also pulling over.
开了几英里之后，她注意到更多的车也在靠边停车。
The purpose of this game is to let students know the importance of pulling together.
该游戏旨在让学生认识到齐心协力的重要性。
"Wallet threat" is the reluctant act of pulling one's wallet out as a sign of willingness to pay for a meal that was assumed to be a treat.
“钱包威胁”是指这样一种行为：人们不情愿地把自己的钱包掏出来，表示愿意为一顿原以为是他人请客的饭局买单。
He succeeded in pulling through the illness.
这场病他硬挺过来了。
Two tugboats are pulling the Splendor back to port.
两艘拖船正在将辉煌号游艇拖回港口。
to pull one’s leg – Example “ Don’t worry. I’m just pulling your leg.”
Topullone’sleg-例句“别担心，我只是和你开个玩笑而已。”
Mr Lewis considered pulling out of the deal or seeking to revise its terms.
刘易斯曾考虑过取消此项协议或者寻求修改条款。
Come in, that's right! 'exclaimed the mistress gaily, pulling a chair to the fire.
“进来，对啦！”女主人开心地喊叫，拖一把椅子放在炉火边。
It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
A kite generates power by pulling on a string attached to generators on the ground.
风筝通过拖拉系在地面发电机上的绳索发电。
These thoughts become a form of distraction, pulling us away from our inner silence.
就是这些杂念在分散注意力，把我们带离内心的平静。
We kept pulling into sidings next to the single track to allow other trains to pass.
我们乘的火车不时驶进单轨边上的支线，让其他列车通过。
Then music could be a tool for pulling someone out of depression or calming them down.
那么音乐便可以成为让人摆脱忧郁或起到镇静作用的工具。
From morning to night he was pushing and pulling, always at the spot where the work was hardest.
从早到晚，不停地推呀拉呀，哪里的工作最难，他就去哪里。
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
他是个了不起的男人，他身强力壮不仅能够撒网捕鱼而且也能够在打渔时与风浪拼搏。
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
他是个了不起的男人，他身强力壮不仅能够撒网捕鱼而且也能够在打渔时与风浪拼搏。
应用推荐