Public services of all kinds are being dismantled.
各种公共服务正被逐步废除。
Listening to customers is now part of the mantra of new management in public services.
倾听顾客的要求是当今公用事业新型管理准则中的一部分。
There are no necessary public services.
那里没有必要的公共服务。
There are no necessary public services, such as rubbish collection.
这里没有必需的公共服务，如垃圾收集。
Many experts have given talks here that have focused on the medical care, and the development of public services for senior citizens.
很多专家在这里做过关于医疗保健和老年人公共服务发展的演讲。
Others highlight the strain that undocumented immigrants place on public services, like schools, hospitals, and jails.
另一些人强调非法移民给学校、医院和监狱等公共服务带来的压力。
The same argument can be used for many other public services, such as fire protection, national defense, and the court system.
同样的道理也适用于许多其他公共服务，如消防、国防和法院系统。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题，如糟糕的道路条件，破旧的厕所，肮脏的环境，以及发展不完善的公共基础服务等。
The benefits principle can also be used to argue that wealthy citizens should pay higher taxes than poorer ones, simply because the wealthy benefit more from public services.
福利原则也可以用来论证富人应该比穷人缴纳更高的税，因为富人从公共服务中获益更多。
Public services in rural areas are often inadequate.
农村的公共服务设施经常是不完备的。
Signs of improvements to public services can be found elsewhere too.
改善公用事业的迹象亦可在其他地方发现。
Its public services, such as Gmail [19], have also suffered outages.
它的公开服务，例如Gmail，也遭遇过断电宕机事件。
Their budget is being cut by 20% over four years, much more than most other public services.
他们的预算在过去四年间已经减少了20%，比绝大部分其它公共部门都要多。
Their public services have entitled them to the rest and relaxation of a voyage of this kind.
他们那样热心公益服务，现在理当有机会稍稍休息，在这样一次航行中让身心舒畅一下。
Public services should be maintained but administration expenses need to be axed to a minimum.
公共事业的费用必须保留，但行政开支需要大力削减到最低限度。
It is the Greater London Council, however, that is responsible for many of the public services.
但是大多数的公共事业需由大伦敦市政会负责。
Public services, though, are the focus of Mr Brown's latest attempt to relaunch his premiership.
公共服务业，也是布朗为卷土重来所做的尝试的焦点。
It has northern European standards of shops, facilities and public services, set around a blue-flag beach.
那里有北欧标准的商店，在海滩周围设有公共设施和服务。
They plan to cut local taxes by 10%, slash salaries for elected officials, and shed overlapping public services.
他们意欲将地方税率降低10%，削减工资以推举合适官员，取消那些重叠的公众服务项目。
The reception level, the level of public services and other factors will affect whether the two foreign tourists.
旅行社的接待水平、公共服务水平等因素，都会影响外国游客是否二次入境。
But public services remain poor: roads are potholed, airports are crowded and pupils learn less than in many places with lower taxes.
但公共服务水平还是很差，道路崎岖，机场拥挤，教育水平低下，明显不如税收低的地区。
The former prime minister came to endorse the view that greater choice and competition were essential to improve the public services.
前首相所认可的观点是更多的选择和竞争会成为提高公众服务的重点。
Public services such as transport and refuse collection have been contracted out to private companies or deregulated by local councils.
公共服务性工作，如，运输和垃圾收集，已被立约包给个人公司或是本地委员会解除对它们的管制。
So much of the spending splurge of the past decade has gone into the public services that they are likely to yield the greatest savings.
过去十年里，公职部门挥霍的开支令人咂舌，最大幅度的削减恐怕要从这些部门开始。
Bing's radical plan is to shrink Detroit in order to save it: Raze decaying neighborhoods and cut public services and the crushing fiscal deficit.
宾的基本计划是缩减底特律的开支以对其实施拯救：将被废弃的小区夷为平地、削减公共服务项目、缩小破坏性的财政赤字。
While the private sector attracts most out-of-pocket spending, user fees remain a barrier to access to public services for people on very low incomes.
尽管私营部门吸纳了最多的医疗开支，但是使用税仍然是极低收入人群获得公共医疗服务的障碍。
But the problem to improve 120 emergency medical services in urban-rural integrated area is still a big issue due to its wide lags of public services.
本文以广东省鹤山市为例，开展了关于城乡一体化地区120急救医疗站点区位的优化研究。
It should not be in fiscal crisis; it should not be on the verge of cutting essential public services and denying health coverage to almost a million children.
它不应该遭受财政危机；它不应该处在削减必要的公用事业支出甚至拒绝为将近一百万儿童提供健康保险的边缘。
Though basic public services are in fact steadily improving, two-thirds of South Africans say they are unhappy with the standards in their particular community.
虽然公共基础设施在稳步完善，但是三分之二的南非人民表示对他们特殊的社会制度不满。
Though basic public services are in fact steadily improving, two-thirds of South Africans say they are unhappy with the standards in their particular community.
虽然公共基础设施在稳步完善，但是三分之二的南非人民表示对他们特殊的社会制度不满。
应用推荐