It sounds to me like Alex understands what it means to provide value.
我认为Alex理解了提供价值的意义。
However, SIP services provide value beyond just connecting two agents.
然而,SIP服务提供的价值超过连接两个代理。
The ESB can provide value using only static metadata provided during development.
ESB可以仅使用开发期间提供的静态元数据来提供价值。
Businesses can utilize the intermediary model outlined above to provide value-added services.
企业可以利用上面概述的中介体模型来提供增值服务。
However, I also understand the GUI automation does provide value when used in the right context.
不过我也理解在某些场合下图形界面自动化测试的确能够提供它的价值。
E-mail notification based on these "milestone" state changes will provide value to the submitter.
基于这些“里程碑”状态变更的电子邮件通知将为提交者提供价值。
Do focus on changing the world, don't focus on the money. If you provide value, the money will come.
专注于改变世界而非金钱,如果你创造了价值,那么金钱也将随之而来。
The results can provide value reference for the design and repair engineers in the aircraft structure.
该项研究成果对航空器结构设计工程师和修理工程师均具有较高参考价值。
Lamb explained that GemStone has traditionally focused on core market segments where they can provide value.
Lamb说到,GemStone过去专注于能带来价值的核心市场。
All of these examples of studying history provide value far beyond its impact on the daily lives of people.
所有这些研究历史的实例所提供的价值无疑已超越了对人们日常生活所产生的影响。
Its goal is to provide value-added services for an international hotel chain and to solve their billing problems.
它的目标为一个国际连锁酒店提供增值服务,并解决他们的记账问题。
A use case describes a series of actions that provide value to an actor; it doesn't describe a collection of features.
用例描述的是对参与者来说有价值的一系列行动,而不是特性集。
Life is really simple. If you want love, give love. If you want friends, be friendly. If you want money, provide value.
生活其实很简单。你想要获得爱,那就要先付出爱;你想要交朋友,那就要先友好地对待别人;你想要财源广进,那就要先贡献自身的价值。
If you want love, give love. If you want friends, be friendly. If you want money, provide value. It really is this simple.
如果你想要爱,那么请先付出爱。如果你想要朋友,请友好待人。如果你想要钱,请证明你的价值。道理就是这么简单。
If you want love, give love. If you want friends, be friendly. If you want money, provide value. It really is this simple.
如果你想要爱,那么请先付出爱。如果你想要朋友,请友好待人。如果你想要钱,请证明你的价值。道理就是如此简单。
Plan specific audits to determine whether information systems are protected, controlled and provide value to the organization.
制定详尽的审计,以判断信息系统是否受到保护、控制并为组织提供价值。
The primary intent of an organization-wide assessment of software development capability is to provide value to the team being assessed.
组织范围软件开发能力评估的主要目标是给被评估的团队提供价值。
I've learned that helping others (providing value) and increasing my knowledge and skills (increasing the ability to provide value) is the key to success.
我了解到帮助他人(提供价值)、增长见识和技能(提高价值)是取得成功的钥匙。
This article identified some of the key scenarios that provide value in terms of SOA governance and how to mitigate the risk involved in the key scenarios.
本文确定了一些可在soa治理方面提供价值的主要场景,并介绍了如何减轻这些主要场景中涉及到的风险。
Canonical modeling and data quality analysis can provide value to the consistency of services and to its output data regardless of the type of service.
无论服务是什么类型的,规范化建模和数据质量分析都有助于保证服务及其输出数据的一致性。
Since the SAE launch in December 2006, growing community activities have brought some interesting insight into how such an environment can provide value to the enterprise.
自从SAE于2006年12月发布以来,不断增加的社区活动已经带来了一些有关这样的环境能够如何为企业提供价值的有趣见解。
In the end, if the software your team makes doesn't provide value to the business, it's not worth whatever your project sponsor paid for it — a fact he'll eventually discover.
最终,如果团队所开发的软件并不能为企业提供价值,那么其项目出资人就得不偿失—这一点他最终是会发现的。
A conversion rate of at least 15-20% is quite amazing, and it goes to show that location-based ads can provide value for consumers when they are optimally placed and timed.
转化率在15- 20%是十分惊人的,它显示了当基于地理定位展示的广告在合适的地方和时间被展示时,是有很大价值的。
Governance generally looks at an organization from the outside, treating the organization as a system that needs to have the right structure and modes of operations to provide value.
治理一般从外部看组织,将组织视为需要拥有适当的运作结构和模式,以提供价值的系统。
The precise dynamic forecast can not only provide reliable guarantee for the deep foundation pit's safety but also provide value experience for the technical spread and application.
准确地进行动态预测不仅可为基坑工程的安全施工提供可靠保证,而且还能为新技术的推广和应用提供经验。
Every organization must establish the governance elements as specified in the definition that enable its business units to fulfill their role in and provide value to the broader enterprise.
每个组织必须按照定义中指定的建立治理要素,这些要素能够使组织的业务单元履行其角色,并且向更广泛的企业提供价值。
Aspire Lifestyles For three decades, the world's most prominent companies have relied on us to provide value-added brand loyalty, concierge and assistance solutions to engage their customers.
奥思礼三十年来,奥思礼为全球顶尖的企业提供增值品牌忠诚度、礼宾和援助服务解决方案,来帮助他们建立及巩固客户关系。
By burning content that fits into these three categories into your virtual images, you provide value by accelerating the delivery of an environment and removing configuration burden from the user.
把属于这三类的内容放在虚拟映像中,就可以加快环境的交付,降低用户的配置负担。
By burning content that fits into these three categories into your virtual images, you provide value by accelerating the delivery of an environment and removing configuration burden from the user.
把属于这三类的内容放在虚拟映像中,就可以加快环境的交付,降低用户的配置负担。
应用推荐