We shall think you what you prove yourself to be, my child.
孩子，你怎么表现，我们就怎样看待你。
You will be truely strong when you donot need to prove yourself by others' admitment.
当你不再需要通过别人的认可来证明自己的时候，你就真的强大了。
Such positions of power are not handed out easily. You must prove yourself many times over.
具有这种权利的位置并不容易获得，你必须很多次地证明自己。
Basketball is not a game that you can play with your mouth. It needs action to prove yourself.
篮球不是一项用嘴巴进行的运动，它需要你以行动证明自己。
You'll probably have to take a step down in pay, but it gives you the chance to prove yourself.
这样做也许工资会大幅缩水，但是却获得了一个证明自己的机会，何乐而不为呢？
You'll probably have to take a step down in pay, but it gives you the chance to prove yourself.
这样做也许工资会大幅缩水，但是却获得了一个证实自己的机会，何乐而不为呢？
Prove yourself (you) brave, truthful and unselfish, and someday, you will be a real boy. (Pinocchio)
你要证明你是一个勇敢、诚实、不自私的人，这样，你才会在某一天成为一个真正的男孩。
I started training with their youth academy but it was really hard to get a chance to prove yourself.
我最初在他们的青年足球学校里面训练，但是要得到一个证明自己的机会非常难。
Prove yourself, however, and an often extremely lucrative job as a crab fisherman could eventually be yours.
然而，如果你能够证明一下实力，最终你会得到这份非常赚钱的工作——成为一名捕蟹人。
The thing is no matter how good you are in training you still have to perform in the race to prove yourself.
最重要的是无论你在训练中表现得多么好，你依然必须在比赛中展现证明自己。
A new job should challenge you, but you should avoid a job that hands you an overwhelming burden to prove yourself.
一份新的工作需要挑战，但是不要通过那种超出你负担极限的工作来证明自己。
We shall think you what you prove yourself to be, my child. Continue to act as a good girl, and you will satisfy us.
孩子，我们会根据你的表现来看待你的。继续做个好姑娘，你会使我满意的。
You cannot rest on what you have been doing in the past - every time you have to prove yourself and that you are the best team.
你不能沉浸于过去的成就不能自拔，你必须无时无刻证明自己，你在最好的球队里。
I don't really have anything to say. Basketball is not a game that you can play with your mouth. It needs action to prove yourself.
我真的没什么话可以说。篮球不是一个可以用嘴说出来的运动，它需要你用行动来证明。
No matter how done you think you are, one day something might happen that makes you prove yourself to be just as good as you always were.
不管现在多憋屈，有一天，发生了一些事情，让你证明自己还象以前那样棒。
It is wise to prove yourself on the job for at least six months and ask a mentor for advice before exploring shorter hours, Ms. Cohen says.
科恩说，明智的做法是，至少在六个月中证明自己胜任这份工作，并在希望缩短工作时间之前征求导师的建议。
No matter how much experience you have and how high up the ranks you were, when you start a new job, you will have to prove yourself all over again.
不论你有经验多么丰富，或曾经担任过多高的职位，在接受一份新工作时，你都需要再次证明自己。
If I win it you shall have any situation that is in my gift - any, that is, that you shall be able to prove yourself familiar with and competent to fill.
假如我赢了，你可以在我的职权范围内随意择一职位——也就是说，你能证明自己熟悉和胜任的任何职位均可。
Find somewhere you really want to work and prove yourself by working hard and doing a great job, and I guarantee you that they will find a way to hire you and pay you.
找一个自己真心希望工作的地方，通过努力的工作和出色的表现来证明自己。 只要能做到这一点，我可以向大家保证，雇主们肯定会愿意聘用你，给你提供报酬。
Find somewhere you really want to work and prove yourself by working hard and doing a great job, and I guarantee you that they will find a way to hire you and pay you.
你需要找一个你确实希望工作的地方，通过勤奋的工作和出色的表现来证明自己。我保证这样雇主一定会愿意聘任你，付你薪水。
Your unknown factor makes you a possible liability, and so they are taking a risk by giving you a chance. You should be thankful for the opportunity to prove yourself.
你的未知因素让你有了承担了这个责任的可能性，所以他们愿意冒着这个风险给你这个机会，你应该感谢有这样一个机会来证明自己。
Show and prove to yourself that you are strong and in control, and practice the above exercises for a little while, before passing any judgement on them.
展示和证明你自己是强大的，可以自我控制的，在用它们判断任何事之前做一会儿以上的那些练习。
You must prove to yourself that you can manage uncomfortable feelings in ways that don't include the negative backlash that food does.
你必须证明你自己可以不通过包括食物带给你的消极的强烈反应的方法管理好自己不舒服的感觉。
How could you possibly prove to yourself that you are not in the kind of nightmarish situation Descartes describes?
你如何能够向自己证明自己不是处于笛卡尔所形容的那种噩梦般的境况中呢？
I took these photos myself. They will prove you spilled ink on yourself.
我自己照的这些照片，它们将证实你把墨汁溅到自己手上了。
I took these photos myself. They will prove you spilled ink on yourself.
我自己照的这些照片，它们将证实你把墨汁溅到自己手上了。
应用推荐