You don't have to prove yourself, either.
而且你也用不着证明你自己。
They're not gonna respect you until you prove yourself.
在你证明你自己之前，他们不会尊重你的。
You prove yourself through your work and how you make your team better.
而你会通过你的努力工作、让你的团队进步来证明自己。
Instead of seeking information that fits your theories, try to prove yourself wrong.
与其去找支持你的理论的信息，不如去试着证明自己是错的。
So, if you’re the boss’s son or daughter or friend, you really need to prove yourself.
所以，如果你是老板的子女或者朋友，你就要去证明自己的能力。
We shall think you what you prove yourself to be, my child.
孩子，你怎么表现，我们就怎样看待你。
Start small and prove yourself.
从小事开始证明自己。
I hope you are going to prove yourself in the next few years.
我希望你将在这几年里显示出你的能耐来。
You should be thankful for the opportunity to prove yourself.
你应当充满感激，抓住机会证明你自己。
"Of course you always have to prove yourself," he told Arsenal Player.
“当然，你一直都必须要证明自己，”他说。
Use your own ability to prove yourself more than to brag about yourself.
用自己的能力证明自己，胜过用空话吹嘘自己。
If you aspire to inherit my property, you must prove yourself more worthy.
如果你想要继承我的财产，那么你必须证明你的价值。
No matter how much you do, you feel like you always have to prove yourself.
无论付出了多少，你总是觉得需要去证明自己。
Here's your opportunity to break the stereotype and prove yourself a true professional.
这是您的机会，打破刻板印象，并证明自己是真正的专业人士。
To seize every opportunity, you prove yourself to all people, that you can meet the challenge.
要抓住一切机会，向所有人证明你自己，证明你能够迎接挑战。
Basketball is not a game that you can play with your mouth. It needs action to prove yourself.
篮球不是一项用嘴巴进行的运动，它需要你以行动证明自己。
You'll probably have to take a step down in pay, but it gives you the chance to prove yourself.
这样做也许工资会大幅缩水，但是却获得了一个证实自己的机会，何乐而不为呢？
You'll probably have to take a step down in pay, but it gives you the chance to prove yourself.
这样做也许工资会大幅缩水，但是却获得了一个证明自己的机会，何乐而不为呢？
To seize every opportunity to prove yourself to everyone, to prove that you can meet the challenge.
要抓住一切机会，向所有人证明你自己，证明你能够迎接挑战。
I started training with their youth academy but it was really hard to get a chance to prove yourself.
我最初在他们的青年足球学校里面训练，但是要得到一个证明自己的机会非常难。
Every time you keep quiet and refuse to step up to the plate, you have one less chance to prove yourself. .
每当你保持低调，不肯出面采取行动的时候，你就少了一次证明自己的机会。
A new job should challenge you, but you should avoid a job that hands you an overwhelming burden to prove yourself.
一份新的工作需要挑战，但是不要通过那种超出你负担极限的工作来证明自己。
It was like a new start for me really and you have to prove yourself, game in game out - that's what football's all about.
对我来说这是个新的开始，你必须用一场一场的比赛证明自己。
I don't really have anything to say. Basketball is not a game that you can play with your mouth. It needs action to prove yourself.
我真的没什么话可以说。篮球不是一个可以用嘴说出来的运动，它需要你用行动来证明。
It is wise to prove yourself on the job for at least six months and ask a mentor for advice before exploring shorter hours, Ms. Cohen says.
科恩说，明智的做法是，至少在六个月中证明自己胜任这份工作，并在希望缩短工作时间之前征求导师的建议。
No matter how much experience you have and how high up the ranks you were, when you start a new job, you will have to prove yourself all over again.
不论你有经验多么丰富，或曾经担任过多高的职位，在接受一份新工作时，你都需要再次证明自己。
If I win it you shall have any situation that is in my gift - any, that is, that you shall be able to prove yourself familiar with and competent to fill.
假如我赢了，你可以在我的职权范围内随意择一职位——也就是说，你能证明自己熟悉和胜任的任何职位均可。
Find somewhere you really want to work and prove yourself by working hard and doing a great job, and I guarantee you that they will find a way to hire you and pay you.
找一个自己真心希望工作的地方，通过努力的工作和出色的表现来证明自己。 只要能做到这一点，我可以向大家保证，雇主们肯定会愿意聘用你，给你提供报酬。
Find somewhere you really want to work and prove yourself by working hard and doing a great job, and I guarantee you that they will find a way to hire you and pay you.
你需要找一个你确实希望工作的地方，通过勤奋的工作和出色的表现来证明自己。我保证这样雇主一定会愿意聘任你，付你薪水。
Prove yourself (you) brave, truthful and unselfish, and someday, you will be a real boy. (Pinocchio)
你要证明你是一个勇敢、诚实、不自私的人，这样，你才会在某一天成为一个真正的男孩。
应用推荐