Shoplifters will be prosecuted.
在本店行窃者将被起诉。
New research suggests that CSR may create monetary value for companies—at least when they are prosecuted for corruption.
新的研究表明，至少企业因腐败而被起诉的时候，企业社会责任或许能为企业创造经济价值。
The study found that, among prosecuted firms, those with the most comprehensive CSR programmes tended to get more lenient penalties.
研究发现，在被起诉的公司中，那些拥有最全面的企业社会责任计划的公司往往会得到更宽松的处罚。
You could be prosecuted for trespass.
你可能会因擅自闯入而被起诉。
The editors are being prosecuted for obscenity.
编辑因刊载污秽文字而被起诉。
The statute of limitations on crimes other than homicide is five years, so Reyes cannot be prosecuted for the attack.
除杀人罪以外的罪行的诉讼时效为5年，所以雷耶斯不能因为那次袭击被起诉。
Trespassers will be prosecuted.
非法侵入严究不贷。
They prosecuted him for shoplifting.
他们起诉他扒窃商店货物。
He thinks they should be prosecuted.
他认为这批人应该被送上审判台。
In the UK she'd be prosecuted for reckless grievous bodily harm.
在英国，她已因过失重大人身伤害罪被起诉。
Article 87 Crimes shall not be prosecuted if the following periods have elapsed.
第八十七条犯罪经过下列期限不再追诉。
Now I see that if I had been prosecuted, it would have been a disaster for my family.
现在我理解到，如果我被告发了，这对我的家庭将会是场灾难。
On April 29, Hillary and I prosecuted Mr. Porter, with help from our alternate, Bob Alsdorf.
4月29日，我和希拉里对波特先生提起公诉，替补选手鲍勃·阿尔斯·多夫从旁协助。
These agencies also decide whether a suspect should be arrested and whether a case should be prosecuted.
检察机关还可以决定是否对嫌犯实施逮补或对某个案子实行起诉。
Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!'
在垃圾堆中我发现了一块牌子，上面写着：“凡在此树林里丢弃垃圾者，将依法处置。”
Later that year she was prosecuted twice for underage drinking, fined and ordered to perform community service.
那年年底，她又两次因为未成年酗酒而受到起诉、罚款，并被要求参加社区服务。
People who have been trafficked should not be detained, charged, prosecuted or summarily deported, she stressed.
被贩卖的人不应该被拘留、指控、起诉、或被草率地驱逐出境，她强调。
If they come from civil-law countries, like France, they may be prosecuted-though with great difficulty-back home.
如果是来自法国等民法法系国家，控告会在国内进行，当然往往也是困难重重。
Hadley was prosecuted under health and safety laws with the judge branding the operation of an unmanned salon 'reckless'.
哈德利以触犯健康安全法遭到起诉，法官认为该无人操作式沙龙“鲁莽”经营。
Anyway, I told him that other groups held raffles all the time and it was highly unlikely that the club would be prosecuted.
我告诉他，不管怎么说，其它一些组织一直在进行抽奖销售活动，他们的俱乐部是不大可能遭到起诉的。
Mr. García fumes. He would like to see the bankers he considers responsible for the country’s problems taxed and prosecuted .
嘎卡先生怒火中烧，他希望看见那些银行家们受到指责和控诉，认为他们应该为国家的问题负责。
Mr. García fumes. He would like to see the bankers he considers responsible for the country's problems taxed and prosecuted .
嘎卡先生怒火中烧，他希望看见那些银行家们受到指责和控诉，认为他们应该为国家的问题负责。
The knottiest problem will be what to do with those who cannot be prosecuted but cannot sensibly be freed—and are still dangerous.
最棘手的问题将是如何处置那些不能被起诉，但危险度很高不能轻易释放的那些人。
The knottiest problem will be what to do with those who cannot be prosecuted but cannot sensibly be freed—and are still dangerous.
最棘手的问题将是如何处置那些不能被起诉，但危险度很高不能轻易释放的那些人。
应用推荐