We didn't have any definite proof.
我们没有任何确凿的证据。
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
此案因缺乏确凿证据而不予受理。
There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.
心理线索和现实证据之间存在着巨大差距。
Only when each logical step has been checked by other mathematicians will the proof be accepted.
只有在每个逻辑步骤都由其他数学家验证之后，该证明才会被接受。
"The principle of social proof is so pervasive that we don't even recognise it," says Cialdini.
“社会证明的原则是如此的普遍，以至于我们甚至都没有意识到它的存在。”恰尔迪尼说。
The economist J.K. Galbraith once wrote, "Faced with a choice between changing one's mind and proving there is no need to do so, almost everyone gets busy with the proof."
经济学家J.K.加尔布雷斯曾经写道：“当面对这样一个抉择，即改变自己的想法或证明没必要改变它时，几乎每个人都会忙于证明（没必要改变）。”
He is living proof that not all engineers are boring.
并非所有工程师都缺乏情趣，他就是活生生的例子。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
尽管复合维生素的益处还远未得到证实，但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
These ironclad details are irrefutable proof in black and white.
白纸黑字，铁证如山。
邮戳为凭。
This is proof that Africa is able to take up the huge challenges it has to face.
这证明非洲能够应对必须面临的巨大挑战。
This is again the proof of the skin's sensitivity and the power of our thoughts.
这再次印证了人类皮肤的敏感性和思想的力量。
“This is it – this is the proof we’ve been waiting for, ” Dr. Masson told reporters.
“就是它——这就是我们一直在等待的证据。”马森博士告诉记者说。
Safe-deposit boxes are kept in vaults that are usually burglar-proof and fireproof.
贵重物品保管箱通常存放在防盗、防火的保险库中.
These changes are predicted by the strongest proof to date that humans are still evolving.
这一预测的最有力证据，就是人类至今仍在进化。
I devoutly believed that the youth was me, the proof of my existence in another space.
我笃信，那个少年就是我，是我在别一空间存在的证明。
The global challenges that we face today are proof that we need a world of problem solvers.
我们现在所面临的全球性问题证明，我们需要一个充满了问题解决者的世界。
A letter of proof came by FedEx the next day, and a media storm followed the next week.
第二天联邦快递寄来了一封证明信，接下来的一个星期媒体蜂拥而至。
Publishing the source code of a program is the equivalent of publishing the proof of a theorem.
公布一个程序的源代码与公布一个定理的证明是一样的。
Every small step counts. Every smile you manage to get on your face is proof that you can do it.
你走出的每一个小步，以及挂在你脸上的笑容都是能够证明你能做到的证据。
That's not much compared to computer chips, but Tour says this tag is just a "proof of concept."
和计算机芯片相比，这算不了什么。不过图尔称，这种新标签还仅仅处于“验证设想”阶段。
I wrote the Boy Who Changed the World so children can have proof that everything they do matters.
我写的《改变世界的男孩》这本书，为的是证明孩子们所做的一切都是很重要的。
The feeling of following your dreams is inexplicable and proof that all your hard work was worth it.
追随梦想的感受是难以言喻的，并且证明你所有的努力都是值得的。
Now, there may be proof that catching a few ZZZ's in the afternoon can be beneficial to your health.
现在，可能有证据能证明下午小睡一会对您的身体健康大有裨益。
Iridescence is proof that not every cloud has a silver lining - "some have tutti-frutti-colored ones."
虹彩的存在证明了不是所有的云朵都有银色的衬边——“有些云彩的衬边是五颜六色的。”
Some statisticians argue for a tougher standard of proof when researchers are fishing in large data sets.
一些统计学家认为，研究人员在分析大量数据时应该采取更为严格的证明标准。
Africa, with its strong tradition of community ties, has brought us proof that behavioural change can work.
非洲具有牢固的社区关系传统，它以证据向我们证明行为的改变可以发挥作用。
The only real way to ensure fool-proof privacy protection is not placing data online in the first place.
保证万无一失的隐私保护唯一真正有用的办法还是从一开始就不要把数据放到网上。
The only real way to ensure fool-proof privacy protection is not placing data online in the first place.
保证万无一失的隐私保护唯一真正有用的办法还是从一开始就不要把数据放到网上。
应用推荐