This is achieved through strengthening of capacity in regions and countries, promotion of partnerships and support for resource mobilization.
这是通过加强区域和国家的能力，促进伙伴关系，以及支持资源动员来实现的。
You can create sophisticated rules, controls, and reporting functions within the asset repository to support configuration promotion processes and to integrate with other systems.
可以在资产存储库中创建复杂的规则、控制和报告功能，以支持配置提升流程及与其他系统集成。
As such, they provide a means to advocate for the protection, promotion and support of breastfeeding and adequate complementary feeding.
就其本身而言，该工具提供了宣传保护、促进和支持母乳喂养及充分补充喂养的方法。
Paediatricians, family doctors and nurses have the potential to guide and support parents in child-raising practices that include safety promotion.
儿科医生、家庭医生和护士都有可能在育儿做法包括安全促进方面为父母提供指导和支持。
WHO is providing technical support to the Ministry of health, including the intensification of surveillance, case management and health promotion activities.
世卫组织正在向卫生部提供技术支持，包括强化监测、病例管理和健康促进活动。
WHO provides support developing planning and advocacy tools to assist health authorities to effectively prepare and implement relevant health promotion activities.
世卫组织为卫生部门制定计划和宣传工具提供支持，以帮助他们有效筹备和实施相关健康促进行动。
Kousa said the Arab and Libyan people appreciated China's promotion of justice in the international arena and its support for Arab justice.
库萨表示，阿拉伯和利比亚人民感谢中国在国际上主持公道，支持阿拉伯人民的正义事业。
Health education activities were conducted to improve knowledge and awareness of TB under the national IEC plan using a health promotion resource database developed with the project's support.
通过使用项目资助开发的、旨在改善卫生效果的资源数据库，根据国家IEC计划进行了卫生教育活动，以增加知识和提高对结核病的认识。
Mental health promotion involves actions to create living conditions and environments that support mental health and allow people to adopt and maintain healthy lifestyles.
促进精神卫生涉及到创建居住条件和环境的各类行动，这些条件和环境有利于精神卫生并使人们采纳和维系健康的生活方式。
It may seem that I am trying to do the promotion. The fact is that the development of Tide's simulated tests initiated in 2002 with the support of est's core technology and resource.
有人会认为我是在推销自己的模测题，但是事实是：泰德的托福网考模测试题是从2002年开始研发的，完全是在ETS的核心技术和核心资源支持下做的。
The findings have important implications for the promotion of physical activity and support a change in the way gyms operate, the researcher said.
研究人员说，这一发现对促进人们锻炼身体有很大的指导意义，并且为改变健身房的运作方式提供了支持依据。
Sales promotion is not restricted to the stimulation of demand at the consumer level. It may be used to gain middlemen's support as well.
促销不仅局限于拉动消费者的需求，也可以用来赢得中间商的支持。
Develop event objectives and sales promotion campaigns for Rail customers, with the support of Marketing Department, service department, etc.
在市场部和服务部等部门的支持下，举办各种客户活动，提高客户满意度。
This requires the support and promotion of enterprise leaders, the need to participate in various departments.
这需要企业一把手的支持和推动，需要各部门的参与。
We wish we can receive support and help from China Business Council Global Compact Promotion Office, COSCO Group and all the related parties.
在体系建立过程中，希望能得到中国工商理事会全球契约推进办公室、中远集团及相关各方的支持与配合。
Promotion: Promotion is used to support marketing efforts: paid advertising, personal selling, public relations, and supplemental efforts.
推销：推销用来支持各种营销活动，包括广告支出，个人销售，公共关系和辅助活动。
Through expounding mutual influences and relations between information trade and stock market, this paper reveals the inherent essence of mutual promotion and mutual support of the two sides.
本文通过阐述信息产业与证券市场的相互影响的关系，揭示了两者之间互相促进、互相支持的内在本质。
It too has a support group, the Messaging Oriented Middleware Association (MOMA), whose mission is education, promotion and support of MOM.
它还拥有一个支持团体——面向消息中间件协会(moma)，它的使命是教育、促进和支持mom。
Support GZ Sales admin Team on Sales data collection, promotion logistics, office administration and other AD Hoc assignment.
协助广州销售行政团队，支持销售数据收集，促销活动的后勤安排，办公室行政及其他临时安排的工作。
Including strengthen leadership, scientific planning and policy support, the fine breed promotion, and intensive operations.
主要包括加强领导，科学规划，政策扶持，优良品种推广，规模集约化经营等。
Participate in and support the exhibition, customers' conference and activities of product promotion.
参加和支持展会、客户研讨会以及其他产品推广活动。
The proposal was mooted by the Department of Industrial Policy and Promotion (DIPP) with the support of the health ministry, sources said.
据消息来源称，这项提议是由产业政策促进部提出的，得到了卫生部的支持。
Luckily, the Vaqueros are able to offer a bizarre promotion like this to try to encourage fans to come out and show their support.
幸运的是，牧童队恰好能够举办这样一个奇葩的活动来招揽球迷，并得到他们的支持。
Volunteer Movement organized by the Steering Committee on Promotion of Volunteer Service has gained momentum and support from different sectors since its launching in 1998.
社会福利署推广义工服务督导委员会自1998年开展“义工运动”以来，得到社会各界的支援和认同。
Since its inauguration in 1969, the YMS has carved a niche in the arts community as an organization dedicated to the promotion and support of local musical carts.
自1969年成立以来，青年音乐家协会作为一个致力于促进和支持本土音乐建设的组织，已经在艺术界有了一席之地。
It provides "zero defect" high-quality service for customers in such aspects as product sales, technical support, after-sales service, shortage make-up and new product promotion.
在产品销售、技术支持、售后服务、拾遗补缺及新产品推广等方面，为客户提供了“零缺陷”的优质服务。
The launch of the Volunteer Movement by the Steering Committee on Promotion of Volunteer Service since 1998 received favorable support from various sectors.
社会福利署“推广义工服务督导委员会”自1998年开展“义工运动”以来，得到社会各界的支持和认同。
Result to identifying suitable the conservation tillage patterns for local promotion, and to provide technical support for food production.
以期找出适宜当地推广的保护性耕作模式，为粮食生产提供技术支持。
Result to identifying suitable the conservation tillage patterns for local promotion, and to provide technical support for food production.
以期找出适宜当地推广的保护性耕作模式，为粮食生产提供技术支持。
应用推荐