There is also an association between food prohibitions and rank, which is found in its most extreme form in the caste system of India.
食物禁忌和等级之间也有联系，这在印度的种姓制度中表现得最为苛刻。
The outside observer sees the Rational as driven by compulsions or prohibitions.
所以在外人看来，理性者是由强迫和禁令所驱动的。
This operation was planned and realized by Demikhov despite prohibitions of the Health Ministry.
尽管有卫生部的禁令，德米科霍夫还是计划并实施了手术。
Organization taboos are referred to the prohibitions that are not offended in the organizations.
组织禁忌是指在组织中不可触犯的禁制。
These requirements and extortions explicitly violate prohibitions of the World Trade Organization.
那些要求和勒索明确地违反了世界贸易组织的禁令。
Prohibitions on abortion are slowly easing, though poor countries remain much tougher than rich ones.
对堕胎的限制在缓慢放松，但贫困国家仍较富裕国家限制得更严。
Comply with any prohibitions on activities imposed by their employer if a conflict of interest exists.
如果存在利益冲突，不可从事雇主所禁止的活动。
However, cases of false statements in China's stock market has not stopped despite repeated prohibitions.
然而，我国证券市场中虚假陈述案件却屡禁不止。
Using prohibitions has always been the most effective, but also the most foolish way of handling a problem.
用禁止来解决问题，永远是最有效，也是最愚蠢的方式。
Prohibitions include extreme heart and blood pressure conditions, late pregnancy and inflamed liver or spleen.
有严重的心脏和血压问题，孕晚期以及肝、脾炎症的学员禁做。
That means that we prevent such access via access controls on our backend as well as strict policy prohibitions.
这意味着我们通过访问控制在后台阻止这样的访问，以及严格的政策禁令。
If Israel doesn't observe the prohibitions that distinguish the Sabbath as sacred, it's automatically desecrated.
若以色列没有服从到那些，使安息日变得神圣的禁令，它就会自动被亵渎。
Toevah describes cultural prohibitions or taboos but certainly does not imply that something is vile or unnatural.
teovah描述了文化的禁令和忌讳，却并没有涉及邪恶或是违反自然法则等概念。
It can, and has, put limits or prohibitions on certain types of bank lending, for example, in commercial real estate.
这能够并且已经对特定类型的银行借贷实施限制或禁令，如在商业地产领域。
That's because Prohibitions prohibits commercial use, while ODRL rights implicitly permit both commercial and non-commercial use.
这是因为Prohibition禁止商业使用，而odrl权隐式地允许商业和非商业使用。
It is not the yeses but the noes of Paris, not the licences it offers love but the prohibitions it puts in its way that make it powerful.
这不是对巴黎的肯定而是否定，不是巴黎为爱情提供了特许，而是以其自身的方式对爱提出了禁令，这方式恰使巴黎变得有活力。
When you are in a new company, the first thing you should do is to determine the top prohibitions there, something you should never touch.
刚到新公司的时候，你首先要做的就是摸清那里的高压线在哪儿，有些事情是绝对不能碰的。
Also, , there tends to be no dairy in Chinese food, allowing observant Jews to avoid dietary prohibitions on combinations of milk and meat.
并且中餐食物里貌似没有奶制品，使得那些善于观察的犹太人避开了牛奶和肉类组合的饮食禁忌。
We will strengthen inspection and oversight of policy implementation and ensure that all orders are carried out and all prohibitions are observed.
加强对政策执行情况的检查监督，做到令行禁止。
The designations, preferences, rights, conditions, restrictions, limitations or prohibitions attaching to the Class a Common shares are as follows.
类普通股所依附的指定、优先权、认股权、条件、限制、期限或禁止如下。
The prohibitions are amplified in terms of the baby's misunderstanding and misinterpretations of them under the effects of such projective mechanisms.
该禁止在这样的投射机制的影响下，在婴儿对他们的曲解和错误的判断之中被放大。
Thus, I can rest satisfied that I have never violated the Buddha's prohibitions. Whether this includes the 227 or not may be decided by anyone and everyone.
因此，我能够确信我从未违反佛陀的禁令，不论是否包括了二二七，都可以由任何人或每一个人来评断。
Thus, I can rest satisfied that I have never violated the Buddha's prohibitions. Whether this includes the 227 or not may be decided by anyone and everyone.
因此，我能够确信我从未违反佛陀的禁令，不论是否包括了二二七，都可以由任何人或每一个人来评断。
应用推荐