GM, unlike Chrysler, contains a profitable business struggling to get out.
与克莱斯勒公司不同的是，通用公司依然艰难维持着利润。
Oracle has called that recurring revenue stream its most profitable business.
甲骨文经常性收入来源是最具盈利的业务。
OffBeatGuides is actually a profitable business and “doing very well”, he says.
他表示，OffBeatGuides其实正在盈利，而且“表现很不错”。
To remain a profitable business, Yahoo! Needs to refocus on the search market.
为了保持盈利，雅虎需要专注于搜索市场。
Is this sufficient to yield the margins you need to have a profitable business?
这充分发挥边际利润的生意，你需要有一个？
The website brings in money, but a robustly profitable business model is still work in progress.
网站定能获利，但一个能创高额利润的企业模型还尚未完工。
Sometimes MLM distributors need to re-educate themselves in order to run a profitable business.
有时传销经销商需要重新教育自己为了经营一个有利可图的生意。
But companies soon discovered that selling proprietary software can be a very profitable business.
但不久后一群公司发现售卖专用软件是一笔有利可图的生意。
She is the Facebook COO who is helping Mark Zuckerberg turn his startup into a very profitable business.
作为Facebook的首席运营官，她协助马克·扎克伯格打造出一个盈利可观的企业。
We wish to establish friendly business relations with you to enjoy share of mutually profitable business.
我们愿与你们建立友好业务关系，分享互利的交易。
The point I'm making is simply this: Teaching is a very very profitable business especially in the blogosphere.
说这么多，我想要告诉你的就是：教学是一个非常，非常赢利的行业，尤其是在博客世界里。
We wish to establish friendly business relations with you to enjoy a share of mutually profitable business.
我们愿与你们建立友好业务关系，分享互利的交易。
You will be sacrificing nights, weekends, and sleep in the quest to create an incredible and profitable business.
为了打造你那了不起的利润可观的生意，你将牺牲掉夜晚、周末及睡眠。
The point I'm making is simply this: Teaching is a very, very profitable business, especially in the blogosphere.
说这么多，我想要告诉你的就是：教学是一个非常，非常赢利的行业，尤其是在博客世界里。
So, to the extend that you can get this technology to them, this could potentially be a very profitable business.
所以说，如果你能向他们提供这项技术，利润潜力就非常巨大。
Camel racing is a very popular sport in Arab states. It's not only a sport for fun but also a profitable business.
赛骆驼在阿拉伯地区十分盛行，它不仅是人们娱乐消遣的一个体育项目，而且还是个赢利颇丰的行业。
Royal Dutch Shell has run a profitable business in Nigeria for more than 50 years despite a dangerous and volatile environment.
即使是在危险和不稳的环境下，荷兰皇家壳牌集团也在尼日利亚成功经营了超过50年。
Growth slowed in international express deliveries, the company's most profitable business, while fuel and maintenance costs increased.
由于燃料价格和维修成本增加，该公司盈利最多的国际快递业务增长放缓。
They could do this only with the blessing of credit-ratings agencies, which made a profitable business out of rating these securities.
这离不开信用评级机构的“宽容”：证券评级业务让它们获利颇丰。
Per the Zetas, since this is a profitable business, there is no reason for shortages other than the fact that the elite are stocking up!
根据其他人的说法，既然这是个有利可图的生意，就没有供应不足的理由，除非事实上精英正在囤货！
We hope this will be a good start for profitable business relations and assure you that your offer will receive our careful consideration.
希望这将是我们互利商业往来的良好开端。我们保证将对贵方的报价予以认真的考虑。
By shedding profitable business lines, Citigroup would be relinquishing a source of retained earnings, an important part of a bank's capital base.
把盈利的业务出让之后，花旗就放弃了一份有保障的利润，而这正是该行资本基础的关键组成部分。
Advertising is a profitable business. But the kind of advertising that Groupon does has some limitations — it cannot simply grow indefinitely.
做广告是能赚钱，但是像Groupon这样的广告有其局限性：很简单的一条是，它无法无限成长。
It's a product or service they've fallen in love with. Again, just because you love something doesn't mean a profitable business will come of it.
一项自己所喜爱的产品或服务同样，仅仅因为你喜欢某样东西不意味着它可以给你带来利润。
I firmly believe that business and just straight up rational business growth, profitable business growth and social impact are not mutually exclusive.
我坚信这一业务及其直线上升的合理增长，可盈利的业务增长和社会影响并不排斥。
I firmly believe that business and just straight up rational business growth, profitable business growth and social impact are not mutually exclusive.
我坚信这一业务及其直线上升的合理增长，可盈利的业务增长和社会影响并不排斥。
应用推荐