Not so long ago, news was a highly profitable business.
不久以前，新闻行业曾经是块沃土。
In the short-run, this may be a highly profitable business.
短期内，这可能是一项极为有利可图的业务。
Can one help the poor while undertaking profitable business?
从事营利性商业活动的同时能帮助到贫困者吗？
Recycling may be a very profitable business.
废旧用品的回收可能是一桩赚钱的行业。
Yes. So we can promise you a profitable business.
是的，所以我们可以保证这笔生意有的赚。
To remain a profitable business, Yahoo! Needs to refocus on the search market.
为了保持盈利，雅虎需要专注于搜索市场。
OffBeatGuides is actually a profitable business and “doing very well”, he says.
他表示，OffBeatGuides其实正在盈利，而且“表现很不错”。
If you want to grow a profitable business, you've got to learn sales yourself.
如果你想使你的企业有利可图，你必须亲自学会销售。
Even before the recent price increase, iron-ore mining was a very profitable business.
甚至在最近价格提升之前，铁矿石开采就已经是富得流油的产业了。
He is now trying to turn that youthful pastime into a profitable business back home in China.
现在，他返回中国，尝试着将年轻时的这项消遣活动转化为一门有利可图的生意。
She is the Facebook COO who is helping Mark Zuckerberg turn his startup into a very profitable business.
作为Facebook的首席运营官，她协助马克·扎克伯格打造出一个盈利可观的企业。
We wish to establish friendly business relations with you to enjoy a share of mutually profitable business.
我们愿与你们建立友好业务关系，分享互利的交易。
You will be sacrificing nights, weekends, and sleep in the quest to create an incredible and profitable business.
为了打造你那了不起的利润可观的生意，你将牺牲掉夜晚、周末及睡眠。
Camel racing is a very popular sport in Arab states. It's not only a sport for fun but also a profitable business.
赛骆驼在阿拉伯地区十分盛行，它不仅是人们娱乐消遣的一个体育项目，而且还是个赢利颇丰的行业。
Royal Dutch Shell has run a profitable business in Nigeria for more than 50 years despite a dangerous and volatile environment.
即使是在危险和不稳的环境下，荷兰皇家壳牌集团也在尼日利亚成功经营了超过50年。
Growth slowed in international express deliveries, the company's most profitable business, while fuel and maintenance costs increased.
由于燃料价格和维修成本增加，该公司盈利最多的国际快递业务增长放缓。
We hope this will be a good start for profitable business relations and assure you that your offer will receive our careful consideration.
希望这将是我们互利商业往来的良好开端。我们保证将对贵方的报价予以认真的考虑。
By shedding profitable business lines, Citigroup would be relinquishing a source of retained earnings, an important part of a bank's capital base.
把盈利的业务出让之后，花旗就放弃了一份有保障的利润，而这正是该行资本基础的关键组成部分。
My business plan may not lead to a profitable business but it has significant value to strategic acquirers - consistent cash flows are the most important thing to investors.
我的商业计划可能不会有利可图，但是对于战略收购者具有非常大的价值——稳定的现金流对于投资人是最重要的。
In other words, counterfeiting is now such a profitable business that, while there is still a chance of getting away with it, there will be plenty prepared to run the risk.
换言之，制假行为是如此有利可图，以至于只要有一线逍遥法外的机会，就会有许多人铤而走险。
In other words, counterfeiting is now such a profitable business that, while there is still a chance of getting away with it, there will be plenty prepared to run the risk.
换言之，制假行为是如此有利可图，以至于只要有一线逍遥法外的机会，就会有许多人铤而走险。
应用推荐