And if viewers turn away from professional content altogether it will be a catastrophe for media firms.
如果观众从专业的的节目中转移，这将会是媒体公司的巨大灾难。
Across the Web 2.0 world, we're seeing a quiet-but-knee-jerk shift away from UGC in favor of professional content.
纵观Web 2.0世界，我们正看到(机会)如膝跳反射般从UGC移开转而青睐专业的内容提供商。
And I mean professional content, not "user-gen," YouTube videos and Internet webcasts. I mean Hollywood-produced stuff.
而且我说的是专业的内容，而非“网民自主创造内容”(YouTube视频和一些互联网的网络广播)，而是好莱坞生产的东西。
[It was] before we pivoted to being a journalistic organization—from a lab to being a place that creates professional content.
我们随后转型成了一家新闻机构——从一个实验室转变成了一家创造专业内容的新闻网站。
As we've written in the past, SlideShare is branding itself as a sharing platform for professional content and is steadily gaining traction as a hub for this type of content.
正如我们曾经提到的，SlideShare正在将自己打造成一个专业内容的分享平台，并且在稳步快速的成为这类内容的枢纽。
These new communication mechanisms are: computer networks, multimedia, professional content sites, information search, electronic libraries, distance learning and online classes and so on.
这些新的沟通机制是指：计算机网络、多媒体、专业内容网站、信息搜索、电子图书馆、远程学习与网上课堂等。
Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.
电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。
One is you pay professional journalists to write good quality content and that is the time-honored manner.
一是你向专业记者支付报酬，让他们撰写高质量内容，这种方法由来已久。
Less prominent in the report is that 24% of hiring managers found content on social networks that convinced them to hire a candidate, including solid references and a professional image.
报告中不那么显眼的是24%的人事经理从社交网络中寻找内容以确认是否雇佣候选人包括坚实的参考资料和专业的图片等。
Editorial Content: Original and insightful writing by AMG's staff and network of professional freelance music contributors.
编辑说明：amg工作人员和特约专业音乐人撰写的独到而又洞察的文字。
Most of the content on this site is targeted specifically towards professional designers and developers, or at the very least those interested in getting started in this field.
这个网站的大部分内容主要针对专业设计师和开发人员，或者是起码对涉足这一领域感兴趣的人。
Users do not upload personal content but rather share information they find elsewhere, often relating to health, relationships, and professional advancement.
用户不上传个人内容但是相当热衷于分享在别处发现的信息，常常涉及健康、恋爱以及职业提升。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo!' s news sites.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
All articles are edited by a professional team of editors, so ensuring that the articles contain no malicious or libelous content and as few inaccuracies as possible.
所有的文章都是由一个专业的编辑团队进行编辑，从而能够保证发表的文章不含有恶意或中伤他人的内容，也尽可能地减少了错误。
New capabilities for publishing and handling content are growing out of the professional Web site community, targeting a broader, less technically sophisticated audience.
发布和处理内容的新能力源自专业网站社区，面向更加广泛的技术素养不高的受众。
Howcast combines user ideas with the expertise of professional studio video to deliver what is nothing short of amazing, informative content.
这个网站将用户的想法和专业的视频教程相结合，内容绝对精彩又丰富。
Two months ago I read some comments by a person using the moniker scunnered52, whose tone and content reminded me of material published by professional deniers.
两个月前我读了化名为scunnered 52的人的一些评论，其腔调和内容使我不由想起职业的(气候变化)否定论者的出版材料。
Is the content serious or lighthearted, professional or confessional, matter-of-fact or over-the-top?
你的文章内容是严肃或轻松的，专业或自白似的，实在的或夸张的？
Sites like Serious Eats, Mashable, and Dooce would never have risen up in a world of closed content and "professional curation."
诸如seriousEats、Mashable和Dooce这样的网站永远不会在封闭内容以及“专业报道”世界中冒尖。
We have all witnessed the untold damage that is done when content that should have a professional tone is set in Comic Sans.
本是专业的内容，用的却是ComicSans字体，这样的悲剧我们见过太多了。
For Write there are memo, report, thesis, and other templates to make the production of professional documents as easy as downloading the right template and inserting your content.
Write提供了备忘录、报告、论文等模板，以帮助用户轻松生成专业的文档。
But scholars are also pursuing academic research using anonymous profile content given to them as a professional courtesy by dating sites.
不过学者们还利用交友网站处于专业礼貌提供给他们的匿名档案内容追求学术研究。
The foundation for success of content management is having professional editors and writers.
内容管理的成功根本还在于专业编辑者和作家。
SlideShare, the "YouTube for presentations," has been focusing its efforts on becoming the premier platform for professional and business content.
被称为‘演示文稿的Youtube’的SlideShare，一直致力于将自己打造成业界人士首选的内容演示平台。
SlideShare, the "YouTube for presentations," has been focusing its efforts on becoming the premier platform for professional and business content.
被称为‘演示文稿的Youtube’的SlideShare，一直致力于将自己打造成业界人士首选的内容演示平台。
应用推荐