The neural connections between the VNO and the brain are separate from those of the main olfactory system, whose processing of odorants triggers sensations of smell.
VNO和大脑之间的神经连接与主嗅觉系统是分开的，主嗅觉系统对气味的处理触发了嗅觉感觉。
No filtering and processing of that light is required.
此光线无须进行过滤及处理。
Typically the processing of the request is long-running.
一般来说，请求的处理是一个较长时间的过程。
These nodes simplify the processing of SOAP payload and headers.
这些节点简化了SOAP负载和标头的处理。
However, processing of CICS abends is treated slightly differently.
不过，对CICS异常终止的处理会略有不同。
Scheduler — Schedule orders and initiates the processing of orders.
调度器——调度器调度并启动订单的处理流程。
Its strength is in the processing of lists: AI and symbol mathematics.
它的强大之处在于处理列表：AI和符号数学。
The patterns below revolve around the processing of such transactions.
下面的模式解决此类事务的处理。
The system shall support the simultaneous processing of up to 100 claims.
系统要支持处理多至100个并发的索赔请求。
Configuring the parser in this way speeds up the processing of attributes.
通过这种方式配置解析器可以提高处理属性的速度。
In the next section, we'll add result events to the processing of actions.
在下一小节中，我们将把结果事件添加到动作的处理流程中。
Flex offers complete support for asynchronous processing of user requests.
Flex为异步处理用户请求提供完整的支持。
This is because XML parsing and deeper processing of the XML data is avoided.
这是因为避免了xml解析和对XML数据的进一步处理。
Event handlers are considered a part of the normal processing of a scope.
事件处理程序被视为范围的正常处理的一部分。
You use infrastructure resources to enable the processing of the applications.
您可以利用基础结构资源来启用应用程序的处理。
You would typically invoke such methods during the processing of a POST request.
通常在处理POST请求期间调用这些方法。
So the labor usage and further processing of poly has gone down tremendously.
因此，劳动力使用和聚深加工已经少了很多。
Processing types: SPML supports both sequential and parallel processing of requests.
处理类型：SPML同时支持并行和顺序处理请求。
We will use this graph for the processing of localized precipitation information.
我们将使用此图处理局部降水信息。
Processing of the query when asynchrony is enabled is illustrated by the figure below.
下面的图中阐释了当启用异步时，查询的处理过程。
Processing of the query when asynchrony is disabled is illustrated by the figure below.
下面的图阐释了当禁用异步时对查询的处理。
Scalability: the processing of the asynchronous work happens on the grid nodes themselves.
可伸缩性：异步工作的处理在网格节点本身上发生。
Therefore, you need an additional component to handle the processing of this back-end call.
因此，您需要其他组件进行该后端调用的处理。
Both major parties favor offshore processing of refugees, but differ on where this should be.
双方都赞成对难民进行海外处理，不过在在哪里进行处理的问题上存在分歧。
Processing of data as batch or real-time, including handling large volumes of large data sets.
批处理或实时的处理数据，包括处理大容量的大数据集。
The solution allows for the processing of arbitrary arrays of attachments of an arbitrary type.
该解决方案用于处理任意类型的附件的任意部署。
Not only are the calls simultaneous, but the processing of the results is also done in parallel.
不仅调用是同时的，而且结果的处理也是并行完成的。
We have also gotten great scalability for data capture and processing of the raw incomming data.
另外，对于数据捕获及原始输入数据处理，我们还得到了极佳的扩展能力。
We generate link points and references throughout the processing of the XML source document.
链接点和引用的生成是贯穿在xml源文档的整个处理过程之中的。
Figure 6 shows a typical activation that resulted from the processing of an executable extension.
图6显示了一个由可执行扩展处理而导致的典型(插件)激活。
应用推荐