Mike Frey is a fan of separation, so he maintains a private account and a company page.
麦克·弗雷是分开生活的支持者，因此他同时维护一个私人账户和一个公司账户。
The republics of the 20th century codified the separation between church and state, which led to a broader distinction between private and public life.
20世纪初法国以法律形式明确了“政教分离”原则，这进一步将公共生活和私人生活区分开来。
In addition to geographical separation, the "continuous tone -coded squelch system" (CTCSS), sometimes nicknamed "private line" (PL), technology can be used to mitigate interference problems.
除了地理的分离、“连续编码音调控制系统”(CTCSS)，有时被称为“私人专线”(PL)、通过这项技术可以减轻干扰问题。
But Plato's Republic recognizes no such separation or no such independence for a private sphere.
但柏拉图的《理想国》并未体认到这种区隔，或是这种私人领域的自主性。
In addition to geographical separation, the "continuous tone-coded squelch system" (CTCSS), sometimes nicknamed "private line" (PL), technology can be used to mitigate interference problems.
除了间隔上的隔离，“持续音频编码静噪系统”(CTCSS，普通昵称“专用线路”)能够缓解中继器的干预问题。
The difference between public morality and private virtue lies in the separation of public sphere and private sphere.
公德与私德的区分源于公域与私域的分离。
These cubes push into the interior, providing walls for paintings, small "accidental" gallery spaces, as well as the separation necessary between private and public spaces.
这些立方结构向室内延展，为艺术品腾出墙壁空间，同样也形成私人和公共空间之间的分隔。
The separation demanded that the private be subordinated to th…
公私分离要求先公后私和公显私隐。
The result also suggests that most of American sojourners prefer strategy of integration in public domain and strategy of separation in private domain.
大多数旅居者在公共领域采取整合的适应策略，而在个人领域更偏向于采取隔绝策略。
Ms. Zhang's and my relationship is private and personal; the media should not invade our privacy nor continue to spread rumors of a separation.
同时，我和章子怡的感情关系纯属我们的私人生活，希望媒体与他人不要侵犯我们的隐私，继续散布我们已经分手的假新闻。
Ms. Zhang's and my relationship is private and personal; the media should not invade our privacy nor continue to spread rumors of a separation.
同时，我和章子怡的感情关系纯属我们的私人生活，希望媒体与他人不要侵犯我们的隐私，继续散布我们已经分手的假新闻。
应用推荐