Clients are entertained within private dining rooms.
客户们在私人餐厅里受到款待。
And private dining rooms will proliferate.
私人宴会厅也会出现。
These additional floors supply private dining rooms for guests.
增加的楼层为客人提供了私人雅间。
The Sun Lounge is available for private dining for up to 12 guests.
太阳休息室可供私人用餐,最多为12位客人。
Private dining rooms are set up in round banquet style with 5 to 60 guests capacity.
圆桌形布置的多功能厅私人包房可接待5至60位客人不等。
The main auditorium, as well as the private dining room can be rented out outside the office hours.
主礼堂及私人餐厅在办公时间之外可以出租。
Private dining - For a dining experience you're sure to love, ask about Lebua Resort's private dining.
私人餐厅为用餐体验,你一定会喜欢,问莲花度假的私人餐厅。
The restaurant also offers an elegant private dining space that seats 18, perfect for congenial gatherings.
餐厅还提供了一个优雅的私人用餐空间的18个席位,完美的投机活动。
The restaurant also specializes in catering and private dining services for guests hosting events at the hotel.
该餐厅还专门从事餐饮和私人餐饮服务,为客人在酒店举办活动。
It provides cozy sofas for intimate communication, a private dining area and club chairs in front of a fireplace.
这里有舒适的沙发便于亲密交流,还有一个私人用餐区以及在壁炉前的一些俱乐部座椅。
It will be the epitome of an exclusive getaway with 24-hour concierge service, private dining, helipad, marina, and more.
这将是一个缩影独家假期24小时礼宾服务,包房,直升机停机坪,游艇码头等。
A curtain separates the reception and tasting area from a private dining space where more formal tastings are also conducted.
窗帘把接待室和品尝区与私人餐厅分开,这里也举办正式品尝活动。
Sometimes they chat over near the bar. Sometimes they huddle in the private dining room and make phone calls in the sofa booths.
有时他们在吧台周围畅谈。有时他们挤在包间并且在沙发区打电话。
Unfortunately, that next time came at an intimate dinner in a small, private dining room, where I was both a guest and a stranger.
不幸的是,我的第二次却是一次在私家小客厅举行的亲友晚宴,那次我既是客人也是陌生人。
Designed in an inconspicuous deluxe style, it has luxurious and elegant private dining rooms with complete supporting facilities.
拥有豪华与精致包厢,配套设施齐全,尽显低调奢华风格。
For a more intimate affair, dine in XII, the private dining facility offering a front row seat into the pairings of an expert chef.
一个更亲密的事情,吃饭在十二,私营的餐饮设施提供前排成一个专业厨师配对。
Each former room has now been converted into a private dining room which can seat between two and 12 in the larger rooms under the roof.
所有以前的房间都被改造为一个个私人用餐雅间,可以容纳两人到12人不等。
A classified briefing awaits Obama in his private dining room just outside the Oval Office, along with cheese, crackers and a pear.
一份机密简报等待奥巴马在他的包房外的椭圆形办公室,以及奶酪,饼干和梨子。
These beautiful, intimate private dining rooms are available if you have a special occasion to celebrate or if you wish more privacy.
这些美好,亲密的私有餐厅是可利用的如果您有一个特别场合庆祝或如果您祝愿更多保密性。
A public restaurant, private dining rooms, and an organic food store are connected both visually and physically to this central space.
公共餐厅、私人包房和有机食品商店均与此中央空间相连接。
This system has private rooms reservations, private rooms replacement, private dining service, cash register And other major functions.
本系统有包房预订,包房更换,包房餐饮服务、收银等主要功能。
Its setting is based on the restoration of antique furniture and works of art, and the table layout resembles a luxurious private dining room.
它的设置是基于对古董家具的修复和艺术作品,和桌子布局类似于一个豪华的私人餐厅。
The eatery, called At. mosphere, can host over 210 guests and features a spacious arrival lobby, a main dining floor and private dining rooms.
这家名为“氛围”的餐厅能容纳210名客人,拥有宽敞的门厅、一个主餐厅和若干包间。
The Chinese Restaurant Private Dining Rooms are a series of black mesh volumes which then extend down into the All Day Dining Restaurant through the cuts.
中式餐厅私人包房是一系列黑色突出的网状盒子,通过开口延伸到下方的全日餐厅。
Walking up the stairs within two frame layers in the atrium, one arrives on the private dining level. The area explores further the potential of steel wires.
铁架由一层继续向上延伸,沿着嵌于其中的楼梯进入二层包房区。
A few days later we dined in a restaurant which was so busy that there was a queue for tables but strangely we had been directed past the queue into a private dining room.
几天后,我们共进晚餐,在一间酒楼是很忙,有一排桌子,但很奇怪,我们已经针对过去排队到一个私人用餐室。
Drawing from Chinese Brocade, dining nooks and private dining rooms feature quilted artwork, curtains and wood paneling inspired by the richness of its colored embroidery.
对这一挑战的设计来自中国的织锦,处理的方法就是在餐厅的角落和包房内,挂上布帘、木板和色彩雅致的刺绣品。
He doesn't collect houses or cars or works of art, he disdains companies that waste money on such extravagances as limousines, private dining rooms, high-priced real estate.
他没有囤积房屋、收集汽车和艺术品的嗜好,他厌恶那些把钱花在高级轿车、私人餐厅和豪华地产这类奢侈品上的公司。
Amenities in this ultra luxury building include a private dining room for residents, a walnut paneled library, a screening room, private wine cellars, a health club and pool.
在这个超豪华设施建设包括私人餐厅为居民,核桃镶板图书馆,放映室,私人酒窖,健身俱乐部和游泳池。
Amenities in this ultra luxury building include a private dining room for residents, a walnut paneled library, a screening room, private wine cellars, a health club and pool.
在这个超豪华设施建设包括私人餐厅为居民,核桃镶板图书馆,放映室,私人酒窖,健身俱乐部和游泳池。
应用推荐