Clients are entertained within private dining rooms.

客户们在私人餐厅里受到款待。

《柯林斯英汉双解大词典》

Unfortunately, that next time came at an intimate dinner in a small, private dining room, where I was both a guest and a stranger.

不幸的是，我的第二次却是一次在私家小客厅举行的亲友晚宴，那次我既是客人也是陌生人。

youdao

Each former room has now been converted into a private dining room which can seat between two and 12 in the larger rooms under the roof.

所有以前的房间都被改造为一个个私人用餐雅间，可以容纳两人到12人不等。

youdao

Expect that excitement to increase when the roof-top cupola opens this summer for private dining.

BBC: Openings: Maldives, New York, Edinburgh, Boston

Besides the regular dining room, sushi bar and cocktail lounge, it will boast teppanyaki tables and private dining.

FORBES: Nobu Hotel Las Vegas: Famed Chef & Robert DeNiro Cook Up Luxury Lodging

His audience: 14 elegantly dressed guests seated at a "chef's table" in a private dining room with a fireplace.

FORBES: Cirque Du Sorbet