The first trial - of former prison warder Kaing Guek Eav, or Comrade Duch - started in 2009 and reached a guilty verdict in July 2010.
对前监狱羁押看守康克由,或杜赫同志的第一次审判于2009年开始,到2010年7月作出有罪判决。
But for Mr Steinberg’s tough prison-warder colleagues it is a distraction, or worse, from the job of keeping their charges under control。
垃圾是哪个词对应过来的??“不能集中注意力工作,从而导致监狱费用紧张。”这个是哪一句译过来的?prison-wardercolleagues 的工作是keepingtheir charges(就是指罪犯)under control,但书呢对他们来说是个distraction,orworse.
But for Mr Steinberg’s tough prison-warder colleagues it is a distraction, or worse, from the job of keeping their charges under control.
但是,斯坦伯格的监狱看守同事们颇感棘手,在他们来说这是一种对监管犯人的干扰,或者更糟。
But for Mr Steinberg's tough prison-warder colleagues it is a distraction, or worse, from the job of keeping their charges under control.
但是,斯坦伯格的监狱看守同事们颇感棘手,在他们来说这是一种对监管犯人的干扰,或者更糟。
Yet I assure you that I do not wish to reproach the warder not the Builder of the prison.
但是我对你保证,我决不愿责备狱吏和建造这监狱的人。
If the prisoner is sick, the warder will call in the prison doctor to treat him.
犯人生病了,狱吏都会找狱医来为他们治疗。
The Confucianists ideology and culture permeate through pattern, prison of building also, one that is to warder choose and …
儒家思想还渗透到监狱建筑的型式当中,对狱吏的选拔和培养也产生了很大影响。
The Confucianists ideology and culture permeate through pattern, prison of building also, one that is to warder choose and …
儒家思想还渗透到监狱建筑的型式当中,对狱吏的选拔和培养也产生了很大影响。
应用推荐