During the recession companies set prices low, hoping that once they had tempted customers through the door they would be persuaded to order more expensive items.
在经济衰退期间，公司把价格定得很低，希望一旦他们吸引顾客进门，就能说服顾客订购更贵的商品。
Variety, fashionable goods at higher prices low.
品种多样，款式新颖，货优价低。
All you have to do is identify your customers, provide the services, and keep prices low.
所有你需要做的就是找出你的客户，提供服务，并保持低价格。
If the company buys American goods, it may anger taxpayers by failing to keep prices low.
如果某公司选择购买美国产品，可能会因为未能把价格压低而激怒纳税人。
Those changes are being driven by fierce pressure to keep prices low for overseas buyers.
海外买家保持低价的强大压力也推动了这些变化。
Trying to keep prices low favours textile makers but is bad for farmers who grow the stuff.
试图保持低价有利于纺织品生产商却不利于棉农。
It would reduce the domestic price of imports, pressuring local producers to keep prices low.
它会降低进口产品的国内价格，迫使本地生产商品维持较低价位。
China has worsened its own problems by offering large subsidies for water to keep prices low.
中国提供大笔补贴，以保持水价格低廉，这使问题更加糟糕。
The result of all this, many farmers contend, is that big players engage in unfair practices and keep prices low.
许多农民认为，所有这些造成的结果就是，大牌们热衷于不正当手段，价格则始终在低位徘徊。
Accordingly, American wood companies will prefer to keep their prices low rather than obtain ecocertification.
因此，美国木材公司将更加趋向于保持他们的价格低廉，而不是获取证书。
Carmakers and electronics firms in particular benefit from a weak yen, which keeps prices low for overseas customers.
日元价格低可以使汽车制造商和电子产品厂商获益，因为低价日元可以保证日本产品在海外市场的低价位。
With milk prices low at the moment, he thinks he can make loan interest payments for another six months, then he will go under.
由于目前牛奶价格持续低迷，要保持偿还贷款的利息，他最多还能再维持六个月，到时候不得不宣告破产。
At that point, foreign companies and consumers may miss China's cheap coastal workers, who kept profits high and prices low.
那样的话，外国公司和消费者可能会想念中国沿海廉价的劳动力，这些工人让利润升高，成本降低。
With emerging market economies in various states of disarray, global markets have responded by keeping energy prices low and the dollar strong.
新兴市场经济体面临着不同程度的麻烦，全球市场的反应则是能源价格一直较低以及美元走强。
Though it's far from giving the store away, Amazon has responded to the recession by keeping prices low and keeping up its good deals on shipping.
尽管离真正意义的零售商店这一目标还很远，但亚马逊已经通过保持低价位和良好的交易运行对衰退做出了响应。
Argentina has imposed higher export taxes on soybeans and soybean products to keep domestic prices low and to encourage farmers to plant less soybeans.
阿根廷对大豆和大豆产品实施了更高的出口税率以压低国内价格并鼓励农民少种大豆。
With fuel prices high and fish prices low, this would push the fleet to the edge of viability, says Bertie Armstrong, head of the Scottish Fishermen's Federation.
油价居高不下，而鱼价则一厥不振，这将使得渔舰的存在面临威胁，苏格兰渔民联合会会长伯蒂·阿姆斯特郞说。
Carmakers and electronics firms in particular benefit from a weak yen, which keeps prices low for overseas customers. But it also hurts domestic producers and consumers.
汽车生产商和电子公司从日元疲软中获得了特别的好处，可以保持以低价向海外消费者销售商品，但这同时却损害了国内的生产商和消费者的利益。
Ikea keeps its costs and prices low by enlisting its customers - their time, their cars, their ambitions as interior designers, and their inflated ideas of their carpentry skills.
宜家能够将自己的成本和价格保持在较低水平，方法就是“征募”它的顾客——他们的时间、他们的汽车、他们成为室内设计师的雄心，以及他们对自己木工手艺的膨胀信心。
The team is able to keep prices low at Everytable — items range from $2.95 to $4.50 in South LA — because the small, grab-and-go store saves on rent and doesn't have many employees, Polk says.
Polk说，在Everytable团队能保持低价-在南洛杉矶商品价格范围从2.95美元到4.5美元-因为面积小，拿上就走的门店形式节省了租金并且不需要很多员工。
By Western standards the prices are ludicrously low.
按照西方的标准，价格低得近乎荒唐。
The cafe provides quick self-service at low prices.
那家小餐馆提供价格低廉、方便快捷的自助餐。
Policymakers should not allow low energy prices to derail the clean energy transition.
政策制定者不应让低能源价格破坏清洁能源的转型。
Coal prices also are low, owing to oversupply and the scaling-down of demand, especially from China, which bums half of the world's coal.
煤炭价格也很低，原因是供应过剩和需求下降，尤其是来自中国的需求，中国消耗了全球一半的煤炭。
Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。
Coal prices also are low, owing to over-supply and the scaling-down of demand, especially from China, which burns half of the world's coal.
因为供应过剩和需求下降，煤炭价格也很低，尤其是消耗了全球一半煤炭的中国的需求下降。
If not corrected by the appropriate carbon price, low fossil fuel prices are not accurately signaling to markets the true social profitability of clean energy.
如果不通过适当的碳价格加以纠正，低化石燃料价格就不能准确地向市场显示出清洁能源真正给社会带来盈利的能力。
If not corrected by the appropriate carbon price, low fossil fuel prices are not accurately signaling to markets the true social profitability of clean energy.
如果不通过适当的碳价格加以纠正，低化石燃料价格就不能准确地向市场显示出清洁能源真正给社会带来盈利的能力。
应用推荐