During the recession companies set prices low, hoping that once they had tempted customers through the door they would be persuaded to order more expensive items.
在经济衰退期间，公司把价格定得很低，希望一旦他们吸引顾客进门，就能说服顾客订购更贵的商品。
All you have to do is identify your customers, provide the services, and keep prices low.
所有你需要做的就是找出你的客户，提供服务，并保持低价格。
It would reduce the domestic price of imports, pressuring local producers to keep prices low.
它会降低进口产品的国内价格，迫使本地生产商品维持较低价位。
Carmakers and electronics firms in particular benefit from a weak yen, which keeps prices low for overseas customers.
日元价格低可以使汽车制造商和电子产品厂商获益，因为低价日元可以保证日本产品在海外市场的低价位。
With milk prices low at the moment, he thinks he can make loan interest payments for another six months, then he will go under.
由于目前牛奶价格持续低迷，要保持偿还贷款的利息，他最多还能再维持六个月，到时候不得不宣告破产。
Trying to keep prices low favours textile makers but is bad for farmers who grow the stuff.
试图保持低价有利于纺织品生产商却不利于棉农。
For Amazon in the U. S. , efficient distribution has been crucial to keeping prices low and gaining market share.
对于美国亚马逊来说﹐高效的配送体系是保证低价并扩大市场份额的关键。
With emerging market economies in various states of disarray, global markets have responded by keeping energy prices low and the dollar strong.
新兴市场经济体面临着不同程度的麻烦，全球市场的反应则是能源价格一直较低以及美元走强。
Argentina has imposed higher export taxes on soybeans and soybean products to keep domestic prices low and to encourage farmers to plant less soybeans.
阿根廷对大豆和大豆产品实施了更高的出口税率以压低国内价格并鼓励农民少种大豆。
Carmakers and electronics firms in particular benefit from a weak yen, which keeps prices low for overseas customers. But it also hurts domestic producers and consumers.
汽车生产商和电子公司从日元疲软中获得了特别的好处，可以保持以低价向海外消费者销售商品，但这同时却损害了国内的生产商和消费者的利益。
Ikea keeps its costs and prices low by enlisting its customers - their time, their cars, their ambitions as interior designers, and their inflated ideas of their carpentry skills.
宜家能够将自己的成本和价格保持在较低水平，方法就是“征募”它的顾客——他们的时间、他们的汽车、他们成为室内设计师的雄心，以及他们对自己木工手艺的膨胀信心。
It is also that the current combination of high asset prices, low interest rates and massive fiscal deficits is unsustainable.
当今高资产价格，低利率，大量财政赤字的组合不可持续。
That has kept yields, which move in the opposite direction of prices, low.
这让收益率保持在了低水平。收益率与价格反向而动。
Like the us, the UK has had buoyant credit growth, huge rises in house prices, low private and national savings and a sizeable current account deficit.
如同美国一样，英国也经历了强劲的信贷增长、房价大幅上涨、较低的私人与国家储蓄水平，以及规模庞大的经常账户赤字。
Our days are packed with work, chores, obligations, dirty dishes, laundry, phone calls, text messages, the Internet, e-mails, high gas prices, low stock prices and more to do than we want to.
我们的日常生活充斥着工作，家务，义务，需要清洗的碗筷，脏了的衣服，还有来电，短信，因特网，电子邮件，高昂的燃气费用，走低的股市以及很多我们不得不做的事情。
Our days are packed with work, chores, obligations, dirty dishes, laundry, phone calls, text messages, the Internet, e-mails, high gas prices, low stock prices and more to do than we want to.
我们的日常生活充斥着工作，家务，义务，需要清洗的碗筷，脏了的衣服，还有来电，短信，因特网，电子邮件，高昂的燃气费用，走低的股市以及很多我们不得不做的事情。
应用推荐