The latter rises, implying the price effect on land development density.
土地-资本替代弹性指数的增加意味着价格影响土地开发密度。
This paper discusses on the price effect and environmental effect of eco - labeling.
本文探讨绿色标签的价格效应和环保效果。
This slide in the dollar value of exports has entirely been a price effect, driven by lower commodity prices.
新兴市场出口额(以美元计算)下滑完全是一种价格效应,受到大宗商品价格下降的拖累。
This paper empirically studies the stock price effect of restricted share's circulation by using the event study.
本文运用事件研究法对限售股上市流通的股价效应进行了实证研究。
When calculating the price effect of the mergers, I was busying choosing an appropriate model for econometric use.
在计算兼并的价格效应的时候,最忙碌的莫过于选择一个适合的计量模型了。
We call it price effect, which is a indirect effect showing its power through circulation's counteraction to production.
因而在很多情况下是一种间接作用,是流通通过对生产的反作用来发挥影响的。
Induced order flow accounts for two-thirds of news' total price effect, with direct news effects accounting for one-third.
在宏观信息对汇率变动的总体影响中,引致订单流的影响占三分之二,宏观信息的直接影响占三分之一。
Excluding price effect, the actual retail sales increased by 11.6%, 3.8 percentage points lower than that in the same period of last year.
剔除价格因素实际增长11.6%,比去年同期回落3.8个百分点。
Emphasized to discuss the education to consume to gather and homologous some properties, and deduce the matrix of a wealth effect and the price effect to mean.
着重论述了教育消费集以及相应的一些性质,并推导出财富效应和价格效应的矩阵表示。
In addition, the estate tax can also function in the heritage quantity and its tax price through income effect and price effect, and then influence the preference and motivation of giving subjects.
此外,遗产税也同样会通过收入效应和价格效应作用于遗产额和遗产的税收价格,影响捐赠主体的偏好和动机。
The increase in the price of oil had a knock-on effect on the cost of many other goods.
石油价格上涨对其他许多商品的价格引起了连锁反应。
In Europe, taxes account for up to four-fifths of the retail price, so even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.
在欧洲,税收占汽油零售价的比例高达五分之四,因此,即使是原油价格发生了相当大的波动,对油品价格的影响也比过去要更轻微。
New studies on the effect of cigarette and alcohol sin taxes suggest heavy users are less influenced by price changes than others.
新的针对香烟和酗酒征税的研究显示,烟瘾和酒瘾很大的人受价格变动的影响要比其它人小。
This can lead to better overall system performance, albeit at the price of a small negative effect on the large query.
这有可能产生更好的整体系统性能,虽然这会对大型查询造成一些小的负面影响。
But wage inflation would risk fuelling more general price inflation, similar in effect to an appreciation of the Chinese currency.
不过,工资上涨可能刺激价格出现更为普遍的上涨,其影响与人民币升值类似。
But even in 2010, when that effect is fading, inflation will stay below the 2% most central Banks define as price stability.
但甚至到这一作用将逐渐消退的2010年,通胀率仍将处于大多数央行定义为价格稳定的2%这一水平以下。
Since coverage spread gradually, this provided an ideal way to gauge the effect of mobile phones on the fishermen's behaviour, the price of fish, and the amount of waste.
随着覆盖面的逐步扩大,手机就成为测量手机对渔民行为影响、渔产品价格及浪费数量的理想方法。
Indeed, it argues that there is, in effect, an international market price for top scientists that is the same wherever they operate.
这家公司表示,事实上,无论顶级科学家在何处从事研究,国际市场的价格都完全一致。
Over long periods (more than three years or so) an opposite anomaly known as the value effect occurs: shares that are depressed in price tend to rebound.
很长一段时间以后(大约超过三年),一种名为“价值效应”的反方向异常现象就会发生:价格长期位于低水平的股票会发生反弹。
Just as in the 1980s, the other main effect of Mr Chavez's price controls has been to reduce the availability of staple goods.
正如20世纪80年代一样,查韦斯价格管制的另一个主要影响是减少了大宗商品的可利用性。
If something exacts a high price, it has a bad effect on a person or situation.
大概指对人或情况有坏的效果。
I enclose our new price list, which will come into effect, from the end of this month. You will see that we have increased our prices on most models.
现谨附上本公司新价格表,新价格将于本月底生效。
A rise in commodity prices or taxes has only a temporary effect on inflation, however, with the price rise dropping out of annual comparisons after a year.
不过,商品价格和税收对通胀的影响是暂时的,由于价格变动是同比数字,因此此类影响在一年之后就不复存在了。
Our new understanding of the rebound effect reinforces the case for price-based measures, such as carbon taxes and emissions trading, to control emissions directly.
他说:“我们对回弹效应新的理解,更突显了基于价格的措施——比如碳税及排放权交易——直接控制碳排放的有效性。”
In Europe,taxes account for up to fourfifths of the retail price,so even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.
在欧洲,税金占 汽油零售价的五分之四,因此,即使原油价格发生很大的波动,汽油价格所受的影响也不会像过去那么显著。
But because it is sold as an add-on, other channels are in effect increasing its price.
但是因为它以附加物的形式出售,其他频道实际上提高了它的价格。
It would, in effect, be spending money to reduce its revenue, since the price of oil would doubtless fall if traders had no fear of future shortages.
因为扩大产能实际上是花钱降低它们自己的利润,因为如果世界普遍认为未来石油不会短缺的话,油价无疑会大跌。
It would, in effect, be spending money to reduce its revenue, since the price of oil would doubtless fall if traders had no fear of future shortages.
因为扩大产能实际上是花钱降低它们自己的利润,因为如果世界普遍认为未来石油不会短缺的话,油价无疑会大跌。
应用推荐