The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out.
结果就成了恢复会谈前提条件的难题，即使是最热心的专家也难以解决。
But in the Western Conference, you have to figure you need 50 wins to qualify, and this roster will be hard-pressed to get there without an infusion of some more offense.
在西区，要做到50胜才有可能进季后赛，目前的阵容如果不加强进攻进季后赛会很难很难。
The more interesting problem will be for you to figure out which table cell your button was pressed from.
更有趣的问题会让你找出哪些表格单元按钮被按下。
The reader quickly learns that this perplexing reaction is typical of Ingrid Magnussen, though one would be hard-pressed to figure out why.
读者很快就明白这种令人费解的做法正是英格丽特。 马格努森的典型作风，哪怕人们掏空心思也搞不懂究竟为什么会这样。
The reader quickly learns that this perplexing reaction is typical of Ingrid Magnussen, though one would be hard-pressed to figure out why.
读者很快就明白这种令人费解的做法正是英格丽特。 马格努森的典型作风，哪怕人们掏空心思也搞不懂究竟为什么会这样。
应用推荐