The Endara government inherited an impossibly difficult situation from its predecessors.
恩达拉政府从其前任手里接过了一个极为困难的局面。
Compared with their predecessors, today's CEOs are required to operate more globalized companies.
与他们的前辈相比，如今的首席执行官们需要运营更为全球化的公司。
Consequently, they are probably more concerned than their predecessors were about job security and economic benefits.
因此，他们可能比他们的前任更关心工作保障和经济利益。
They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.
他们还需要比前任更好的公共关系技巧，因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。
Both of these activities were based on seafaring, an ability the Phoenicians developed from the example of their maritime predecessors, the Minoans of Crete.
这两项活动都以航海为基础，这是腓尼基人从他们的海上前辈——克里特岛的米诺斯人那里发展出来的一种能力。
Like her immediate predecessors, Zora Neale Hurston and Gwendolyn Brooks, she focused her novel on an ordinary Black woman's search for identity within the context of a Black community.
就像她的前辈佐拉·尼尔·赫斯顿和格温德林·布鲁克斯一样，她把小说的重点放在一个普通的黑人女性在黑人社区的背景下寻找身份。
The telegraph, the telephone, and radio were the obvious predecessors of the Internet, iPods, and mobile phones.
电报、电话和无线电显然是互联网、iPods 和移动电话的前身。
Compared to their classical predecessors, these newer art forms are freer, more experimental, more improvisational.
与古典艺术相比，这些新的艺术形式更自由化，更即兴，更有试验性。
Improvements in childhood nutrition in the first quarter of the twentieth century, for example, gave today's elderly people a better start in life than their predecessors.
例如，二十世纪开始的二十多年中儿童营养状况改善，使今天的老年人比他们的先辈有了更好的人生起点。
He is always looking for composition in predecessors.
他总是前人的画作里寻找构图。
Predecessors of the cowboy date back to colonial times.
牛仔的祖先可以追溯到美国十三州殖民地时期。
Henry II, like his predecessors, almost never visited Kent.
亨利二世，和以前的国王一样，几乎从未巡视过肯特(Kent)。
Like their 1960s predecessors, the Obamas are young and stylish.
像他们20世纪60年代的前辈一样，奥巴马年轻时尚。
CAM's predecessors do not facilitate such complex validation.
CAM的前辈不易实现这种复杂的验证。
Mr Bing, unlike so many of his predecessors, is wonderfully frank.
必应先生，和很多他的前任不同，为人非常直率。
Predecessors like "understanding" seem to have had a broader meaning.
前人偏爱“理解”，似乎含有更宽泛的意义。
Mr Osborne starts with strengths all three of his predecessors must envy.
奥斯本先生入职伊始，即表现了非凡的实力，这一定让他的三位前任感到艳羡。
Cloud computing predecessors are numerous and well-known technologies.
云计算的前代产品是一些为数众多且广为人知的技术。
Like its smaller predecessors, Curiosity won't be just a passive observer.
和它的前辈们一样，“好奇号”将不只是一个被动的观察者。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us.
我们要突破前人，后人也必然会突破我们。
The lifespan of these devices was a lot longer than that of their predecessors.
新的调整器使用寿命比先前的调整器要长很多。
So far, Haier's moves follow lockstep into the strategies forged by its predecessors.
到目前为止，海尔还在谨慎的遵循前人的步伐小心开拓海外市场。
I say predecessors, for aphorismic literature at any rate was no novelty in Spain.
我说先辈们，对于格言文学来说，在西班牙无论如何都不新奇。
All in all, the artistic taste of the Obamas contrasts sharply with their predecessors.
总之，奥巴马夫妇的艺术品位和他们的前任们大不一样。
I also want to express my appreciation to WHO, to you its staff, and to my predecessors.
我还要向世卫组织，向作为其职员的你们，以及向我的前任者表示感谢。
The advantages of NPTL over its predecessors are POSIX compliance and better performance.
NPTL与它的前任相比优势在于POSIX兼容性和性能。
Perhaps it is no surprise that he has spent much more time overseas than his predecessors.
因而我们不应该感到惊讶的是，奥巴马花费了比他的任何一位前任都多的时间在外出访问上。
More than any of his predecessors, Mr Obama likes to pay homage to the titans of technology.
与所有前任相比，奥巴马更喜欢啧啧赞叹这些科技巨人。
When Lee took power 18 months ago he ended his predecessors' policy of free-flowing aid.
18个月前，李明博上台后终止了金大中的自由援助政策。
It has come about because our predecessors dared to dream, and dared to question the status quo.
之所以取得进展，是因为我们的前辈敢于梦想，敢于质疑现状。
应用推荐