The Endara government inherited an impossibly difficult situation from its predecessors.
恩达拉政府从其前任手里接过了一个极为困难的局面。
Compared with their predecessors, today's CEOs are required to operate more globalized companies.
与他们的前辈相比，如今的首席执行官们需要运营更为全球化的公司。
Consequently, they are probably more concerned than their predecessors were about job security and economic benefits.
因此，他们可能比他们的前任更关心工作保障和经济利益。
They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.
他们还需要比前任更好的公共关系技巧，因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。
Both of these activities were based on seafaring, an ability the Phoenicians developed from the example of their maritime predecessors, the Minoans of Crete.
这两项活动都以航海为基础，这是腓尼基人从他们的海上前辈——克里特岛的米诺斯人那里发展出来的一种能力。
Like her immediate predecessors, Zora Neale Hurston and Gwendolyn Brooks, she focused her novel on an ordinary Black woman's search for identity within the context of a Black community.
就像她的前辈佐拉·尼尔·赫斯顿和格温德林·布鲁克斯一样，她把小说的重点放在一个普通的黑人女性在黑人社区的背景下寻找身份。
The telegraph, the telephone, and radio were the obvious predecessors of the Internet, iPods, and mobile phones.
电报、电话和无线电显然是互联网、iPods 和移动电话的前身。
Compared to their classical predecessors, these newer art forms are freer, more experimental, more improvisational.
与古典艺术相比，这些新的艺术形式更自由化，更即兴，更有试验性。
A revision can have multiple predecessors, too.
一个修订也可以有多个前身。
Most of my predecessors have taken office in July.
我的大多数前任者在7月就职。
CAM is more powerful and flexible than its predecessors.
CAM相比其前辈，要更加灵活和强大。
Of its many predecessors, the most popular is string theory.
在它的众多先驱里，最著名的当属弦论。
They don't want to repeat mistakes made by their predecessors.
他们不想重犯前人犯过的错误。
Henry II, like his predecessors, almost never visited Kent.
亨利二世，和以前的国王一样，几乎从未巡视过肯特(Kent)。
Like their 1960s predecessors, the Obamas are young and stylish.
像他们20世纪60年代的前辈一样，奥巴马年轻时尚。
Mr Bing, unlike so many of his predecessors, is wonderfully frank.
必应先生，和很多他的前任不同，为人非常直率。
But it has captured public interest like none of its predecessors.
但是它已经抓住了前所未有的公众兴趣。
In this respect, Mr Brown is as fiercely anti-Mugabe as his predecessors.
在这个方面，布朗先生与其前任一样强烈反对穆加贝。
Mr Osborne starts with strengths all three of his predecessors must envy.
奥斯本先生入职伊始，即表现了非凡的实力，这一定让他的三位前任感到艳羡。
Are today's economists less talented than their immediate predecessors?
是否今天的经济学家的才华不及其上一代？
Like its smaller predecessors, Curiosity won't be just a passive observer.
和它的前辈们一样，“好奇号”将不只是一个被动的观察者。
All of our work will have to be built on what our predecessors have achieved.
我们现在的全部工作都是在前任的基础上开始的。
The lifespan of these devices was a lot longer than that of their predecessors.
新的调整器使用寿命比先前的调整器要长很多。
Those who remain are playing a role that their predecessors would hardly recognise.
留下之人现在扮演的角色，那些前辈也许很难认出。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us.
我们要突破前人，后人也必然会突破我们。
All in all, the artistic taste of the Obamas contrasts sharply with their predecessors.
总之，奥巴马夫妇的艺术品位和他们的前任们大不一样。
Just like their predecessors, they do extraordinary things in service to their country.
正如他们的前辈一样，他们为国服役，表现卓越。
The advantages of NPTL over its predecessors are POSIX compliance and better performance.
NPTL与它的前任相比优势在于POSIX兼容性和性能。
应用推荐