The serializer and deserializer use the power-down state, a low-power sleep mode, to reduce power consumption.
串行解串器的使用电源关闭状态，低功耗的睡眠模式，以减少电力消耗。
James Maas, author of "Power sleep", is also an advocate of sleeping on the job: "By napping for 15 to 20 minutes, you can regain creativity and problem-solving skills."
“睡眠的力量”的作者，JamesMaas博士也支持在工作间隙打一会儿盹，他说：“只要睡上15到20分钟，你会发现你的创造力和解决问题的能力又回来了。”
Whenever your machine's power management spins into action, such as when you turn on your machine, or resume from sleep, certain devices cause problems.
当你打开电脑的时候，或者将电脑从睡眠状态唤醒的时候，你的电源管理便开始起作用，每到此时某些设备就会出问题。
Eating just a handful of walnuts a day can help you lower cholesterol, boostbrain power, sleep better, cope with stress, prevent heart disease, fightcancer, and more.
仅需一把，就能达到降低胆固醇，健脑，促进睡眠，增强抗压能力，预防心血管疾病和癌症的功效。
During these periods of "sleep," New Horizons is powered by a single radioisotope thermoelectric generator and USES less power than a pair of 100-watt household light bulbs.
在这些“睡眠”时期中，新视野号仅仅靠一台放射性同位素热电发生器驱动，而它的耗能还不及一制10 0瓦的家用电灯泡。
Back when I was living in Noida, I would occasionally sleep on the balcony when there was a long power failure-there were many in the summer.
以前住在诺伊达的时候，遇到长时间停电，我偶尔会睡在外面的露台上。那时夏天经常停电。
A new study just released proves the power of a nap over a jolt of caffeine and even more sleep at night.
一项新研究刚刚证明小睡的威力强过一罐咖啡甚至是晚上多睡一会儿。
Is it really too hard to move the bed, unplug a power strip and buy a new lamp if it means reducing our chances of illness while likely improving sleep, productivity and general well-being?
如果仅仅搬一搬床铺，拔一下插头，买一个新台灯就能够减少生病的几率，增加我们的睡眠质量，生产力和生活质量。何乐而不为呢？
With 3-4 power naps through the day, I've found that I could, on occasion, drastically reduce my need for sleep.
一天3到4次的小憩，我发现在某些时候，竟然能够让我减少对睡眠的需求。
Early adopers are typically techies, they want power tools; they eat, sleep, and drink tech; they are spoiled.
早期用户是典型的科技迷，他们希望得到强有力的工具，他们吃的、睡的、喝的都是新科技。
Advanced users look at the sleep modes available to control power usage.
高级用户一般会用睡眠模式来控制用电。
Sleep only at night. Avoid daytime sleep if possible. Daytime naps steal hours from nighttime slumber. Limit daytime sleep to 20-minute, power naps.
只在夜间睡眠。尽可能避免白天睡觉。白天小睡会把夜间的熟睡时间偷走几个小时呢。把白天的睡觉时间限定为20分钟，权当一个恢复体力的小盹。
However, if a machine is in sleep mode and the power is cut off then it loses state.
但是，如果一台机器处于睡眠状态时电源切断，则它将失去状态。
If their beds were far from the power outlets, they would probably sleep on the floor.
如果他们的床离电源很远，他们很可能会睡到地板上。
As you've read, it's during deep sleep that your body undergoes major physiological changes to repair your muscles, power up your immune system and replenish your energy.
正如你已经阅读的一样，在深层睡眠之中，你的身体正经历着主要的生理变化来修复你的肌肉，增强你的免疫系统和补充你的能量。
Prior to sleep, turn over a specific request to your subconscious mind and prove its miracle-working power to yourself.
在睡觉之前，要求你的潜意识认真思索一个明确的问题，向你自己证明它能够创造奇迹的力量。
The processor in the eye pressure monitor is the third generation of the researchers' Phoenix chip, which uses a unique architecture and an extreme sleep mode to achieve ultra-low power consumption.
眼压监测器的处理器是研究人员开发的第三代“凤凰”芯片，借助其独特的系统构架和特殊的睡眠模式，可达到超低功耗。
Perhaps the most extreme example of the mental power of staying calm is the creative benefit of sleep.
大概最能说明保持心态平和能强化智力的典型例子就是睡眠产生创意灵感。
H-P redesigned its entire PC product line in 12 months, beginning in 2006, to include green features such as more efficient power supplies and the ability to go into power-saving sleep mode faster.
从2006年开始，惠普在12个月内就重新设计了全部的个人电脑产品线，将更高效的电源和更快进入节电休眠模式的能力等绿色环保功能包括进来。
They have disturbed sleep if they share a bed, but tend to get better quality rest when they do drop off and their brain power remains undiminished.
与人同床她们会睡不安稳，可一旦入睡就能获得较高的睡眠质量，脑力也不会受到损伤。
Here's what you need to know about the benefits of sleep and how a power nap can help you.
以下是您必须了解的有关打盹的好处，以及如何有效打盹，希望对您有所帮助？
On the right side is the Micro SIM slot and another notch in the band at the bottom, and up top there's the power / sleep button, headphone jack, another notch, and new noise-canceling microphone.
另一边是MicroSIM插槽和位于底部金属带中的缺口。顶端是电话和休眠按钮，耳机插口和另外一个缺口，以及新的降噪音麦克风。
So to cut down on energy, the MacBook is equipped with features such as more efficient power supplies and enhanced sleep mode.
因此，为了节能，MacBook装配了更高效的电源和功能更强大的休眠模式。
Don't over-sleep when power-napping, it will only make you feel groggy
不要过度嗜睡——会造成你整日无力的状态；
Strength and power can be soft and supple as a stag in fullness of leap or as direct as a buffalo awakened from sleep in staring you down.
强壮和力量可以象一只全然跳跃中的鹿那样地柔和与灵活，或象一只在你凝视下惊醒的野牛那样地坦白。
Researchers say that an hour long power nap in the afternoon could repair the damage caused by a lack of sleep.
研究人员认为，午休一个小时可以修复睡眠不足造成的损伤。
The power of a silk pillowcase isn't a myth: Not only do they prevent "sleep crease," they're much, much gentler on your skin and hair.
丝绸枕头套确实有魔力：它们不但不会睡褶，还绝对不会损伤皮肤和头发。
The keyboard auto into sleep when idle, The power is less than 50uA at this time.
键盘在没有按键情况下，自动进入低功耗模式，这个时候电流小于50微安。
People with narcolepsy should avoid situations in which a sudden sleep attack might be dangerous . this includes actiities like driling , skiing , and operating machinery or power tools.
嗜睡者在开车、滑雪、运转机器或动力设备的时候应避免突然入睡，否则会招致危险状况的发生。
If you have the opportunity for a power nap, particularly after a poor night of sleep, by all means, take one.
如果你有条件打盹，尤其是前一晚还没睡好的情况下，那无论如何都不能错过。
应用推荐