And then in will to power 1052 the note says that in the Dionysian state, quote: being is characterized as holding enough to justify even a monstrous amount of suffering.
在《权力意志》1052中说道，在酒神世界里：存在的特征是，能够承受并为巨大的，苦难辩护。
Note that in addition to the relatively obvious infrastructure components discussed above, factors such as the availability of Internet connectivity, power supplies etc. must also be considered.
注意，除了以上讨论的相对明显的基础架构组件外，Internet连接性、电力供应等因素也必须加以考虑。
Note that these are the limits of what the Remote Management Agent server can handle while dedicating most of its processing power to handling events and invocations.
请注意，这些是RemoteManagementAgent服务器将大部分处理能力都用于处理事件和调用时的极限。
Editor's note: Joseph S. Nye is University Distinguished Service Professor at Harvard University, and author of the "the Future of Power," which PublicAffairs press will publish in February.
编者按：约瑟夫•奈是哈佛大学的‘大学杰出贡献教授’，以及《未来实力》一书的作者，该书将在二月份由公共事务出版社出版。
But the initial act of writing things down is only part of the equation if you want to leverage the full power of note-taking.
如果想要发挥记笔记的全部功效，书写的最初动机其实也仅仅是为了保持一种平衡。
Hotel guests were greeted with a note from the establishment's management Saturday morning saying that further power reductions and fee increases are likely if diesel fuel is not available.
饭店住客在周六早上的时候都收到了店方的一条通知，说如果柴油不够发电的话，有可能还要持续断电时间以及增加住宿费用。
But sceptics note that rich, single-minded Finland is over budget and behind schedule with its new nuclear-power plant.
但持怀疑态度的人指出，富裕、坚定的芬兰都超出了预算，而且其新核电厂的进度落后于计划。
They note how outsiders, notably America, are courting the emerging power.
他们提到外界，特别是美国，都在极力讨好这个新兴了力量。
The real appeal, unmistakably, is in that note of vehemence in the local life... for it is the appeal of a particular type of dauntless power.
真正的吸引力明白无误地存在于当地强烈的生活气息之中，你会不由自主地注意到它们……因为这里的吸引力来自某种特别的一往无前的力量。
And you'll also note that what's missing in these photographs are the typical cooling towers which have been used as a symbol for nuclear power.
你们会注意这漏掉的是，这些照片是典型的冷却塔，它们曾经是核能的标志。
Note: This scenario has been kept barebones in order to focus on the power of the mashup model and the simplicity of the process.
注意：本场景经过了简化，以突出mashup模型的威力和过程的简单性。
Note that you need to power on and off the SAN system in a specific order so that all storage is discovered correctly. Perform powering on in the following order.
注意，您需要以一种特定的顺序来开关san系统，以便所有存储都可被正确发现。
NOTE: If the system is connected to AC power and an error has been detected, the LCD lights amber regardless of whether the system has been powered on.
注意：如果系统已连接到交流电源，并已检测到一个错误，液晶灯琥珀不论系统已接通电源。
Note: J.D Power is a company who does evaluation quality on cars and auto systems.
注：j.d Power是一个评估汽车和汽车系统质量的公司。
For a good primer on getting going with OneNote, check out Jason's guide to using OneNote as a note-taking power tool.
想找一个好的入门指南吗，请查阅Jason的usingOneNoteasa note -taking power tool。
Note: the wire feeding speed and the welding voltage are dependent on the selected welding power.
注：送丝速度及焊接电压设置范围与配套焊接电源相关。
In some cases, the need to use a variety of load voltage, but also used for DC-DC inverter, 24vdc power if converted to 5vdc power (note, not a simple step-down).
在某些场合，需要使用多种电压的负载时，也要用到DC - DC逆变器，如将24vdc的电能转换成5vdc的电能(注意，不是简单的降压)。
Still referring to FIG. 2, note that a power mask (PDN) is active for the entire multi-slot period.
仍然参考图2，注意在整个多时隙期间，功率屏蔽（PDN）始终是活动的。
It's important to note that for the Power 560 and 570 models, an Intelligent Power Distribution Unit is required, which provides the power to the computer.
一定要注意，对于Power 560和 570机型，需要通过Intelligent PowerDistributionUnit为计算机供电。
It's also interesting to note that this is a case where a language feature is made more useful by restricting the power of the statement.
由此也引出了一个有趣的问题：通过限制语句的能力，反而能使一项语言特性更加有用。
Note that the automobile sports engine power rating is 75% higher than the industrial version.
请注意，体育汽车发动机的功率是75%，高于工业的版本。
Of particular note, says Lyons, was software that let them take readings from a specific power strip and figure the energy consumption of multiple devices plugged into it.
“特别是软件，”Lyons表示：“软件使得他们可以从特定的电源插座上获取数据，并计算出连接在插座上的多个设备的能耗。”
Power distribution methods: This product is suitable for vehicle with DC12V power supply only. Please note that cut off the accumulator power supply before installing.
配电方法：本产品适用于DC 12 V电源。安装前，必须先断开蓄电池的电源。
Power distribution methods: This product is suitable for vehicle with DC12V power supply only. Please note that cut off the accumulator power supply before installing.
配电方法：本产品适用于DC 12 V电源。安装前，必须先断开蓄电池的电源。
应用推荐