ABSTRACT: Learn how to pour wine with a few wine serving tips that will give you confidence.
摘要：本文教你如何倒酒，如何做到滴酒不漏。
In addition to host and in addition to bellboy, other guests generally should not pour wine for others by oneself.
除主人与侍者外，其他宾客一般不宜自行为他人斟酒。
UNLIMITED regular spirits, beer - including a selection of cocktails, house-pour wine (Red, White &Rosé), Bottled Water, Soft Drinks, Pre-packed juices, Tea, Coffee.
无限量供应各种普通烈酒和啤酒，包括各式鸡尾酒和葡萄酒（红葡萄酒、白葡萄酒和玫瑰葡萄酒）、瓶装水、软饮、果汁、茶饮和咖啡。
At happy hour, you pour a glass of wine from bottles set out in the common area.
在娱乐休闲时间，你可以从放在公共区里的酒瓶中给自己倒杯酒。
Finally, and this is really important, when you arrive at your destination pour yourself a big glass of wine. You earned it.
最后，真的很重要的一点，当你到达目的地时候犒劳自己一大瓶酒，好好珍惜现在所拥有的。
Blot up spilled wine and then pour salt on top to absorb what's left, pulling as much of it out of the fabric as possible.
把溢出的酒擦干净后铺上点盐吸干，然后把盐末从织物上抖掉。
But again you can pickle them.Slice them thin and pour over a hot mixture of white wine vinegar, dill, peppercorns and salt.
把黄瓜切成薄片，浇上热的白醋、莳萝、干胡椒和盐的混合物。
But again you can pickle them. Slice them thin and pour over a hot mixture of white wine vinegar, dill, peppercorns and salt.
把黄瓜切成薄片，浇上热的白醋、莳萝、干胡椒和盐的混合物。
When she invited neighbors over for Spring Wine Dinner, she would pour them a glass of Eight Treasures Wine each.
她自己请邻居来吃春酒，一定给他们每人斟一杯八宝酒。
Pour in the saffron, stir for a minute and then add the wine. Stir until absorbed.
倒入藏红花粉，搅拌一分钟并倒入葡萄酒，不断搅拌直到被吸收。
If your wine is still, pour it into the centre of the glass to let the bouquet permeate the vessel.
如果是无汽泡的酒，直接倒入杯子中央，使酒的香气充分散发，弥漫整个酒杯。
Pour the wine into the bowl, onto the fruit. Allow the wine to cool a little before serving.
把酒倒进碗里，淋在水果上。让酒稍微凉一点。
ABSTRACT: Enjoying wine is one of the simplest things in the world: open, pour, sip, and enjoy.
摘要：享受葡萄酒的美味应该是世界上最简单的事了，开瓶、倒酒、呷一口，然后就可以闭上眼睛享受了。
Muddle 6 raspberries, add wine and spirits. Shake and pour over crushed ice into a Collins glass.
捣糊6颗覆盆子，加入红酒河雪碧，摇合并倒入倒有碎冰的可林杯。
Pour in white wine and simmer until alcohol evaporated. Put mushrooms over the chicken, sprinkle the garlic and thyme over.
注入白酒，煮至酒精蒸发。将菇铺在鸡扒上，洒上蒜头和百里香。
ABSTRACT: While drinking wine isn't difficult - you open a bottle, pour the wine in the glass and take a sip - there are several common mistakes many people make in the process.
摘要：喝葡萄酒不是什么难事，打开一瓶酒，倒入杯中，即可慢慢品尝。但刚开始接触葡萄酒的人，需警惕那些易犯的错误。
Tip one:Put wooden board in a basin, pour a little rice wine in. After 3 days, smell of meat on the wooden board can be removed.
方法一：将砧板放在塑料盆内，再倒少许米酒，浸洗三天后，砧板上的肉臭味便会挥发。
From the right hand side, pour the wine for ladies first, clockwise from the host, then for gentlemen in the same clockwise manner.
站在客人右边，女士优先，由主人开始顺时针方向，接下来再是男士，同样顺时针方向。
If you could share a bottle of wine with anyone, living or dead, who would it be? And what will you pour?
如果你可以和任何人分享一瓶酒，这个人可以是活着的或者去世的，你会和谁一起喝酒，喝什么酒？
David explained this to Picasso and in crayons he drew a picture of the two of us together, holding a glass of wine, and wrote on the top, "Pour Art Buchwald."
戴维把我的话向毕加索做了说明，他便用有色粉笔画了幅我们俩在一起手举酒杯的画，并在画的上方写道：“为阿尔特•布赫瓦尔德斟酒。”
David explained this to Picasso and in crayons he drew a picture of the two of us together, holding a glass of wine, and wrote on the top, "Pour Art Buchwald."
戴维把我的话向毕加索做了说明，他便用有色粉笔画了幅我们俩在一起手举酒杯的画，并在画的上方写道：“为阿尔特•布赫瓦尔德斟酒。”
应用推荐