Yet no industry can afford to neglect half its potential market, and perfume-makers are ever keen to crack the shell of male reticence.
但是没有任何一个产业可以对二分之一的潜在市场视而不见，香水制造商更加热衷于彻底击破男人含蓄的外壳。
You know the story by heart. Crack open to the possibility of discovering something new about it that has the potential to release you from suffering.
试着打开心扉，去发现一些新的想法，或许你能从痛苦中解脱出来。
The potential factor and preventing and curing that the early crack of concrete road surface of cement endangers is important subjects among them.
水泥混凝土路面早期裂缝危害的潜在因素及防治就是其中的重要课题。
The technique of measurement of growth, rate of fatigue short crack with indirect KC (IDC) potential system and AC potential system was investigated.
木文研究了间接直流电位法（IDC法）和交流电位法（AC法）用于监测疲劳短裂纹扩展速率的有关技术问题。
The potential bearing capacity of this rock is relatively higher, having softing coefficient less than 0.75 with low pore rate, water absorptivity, and inferior crack connection.
该类岩石以中–微风化为主，软化系数小于0.75，孔隙率、吸水率低，裂隙贯通性差，具有较大的地基潜力。
Metal magnetic memory(MMM) is one of the most potential non-destructive testing methods which can diagnose welding crack in early stage.
金属磁记忆检测技术是能够对焊接裂纹进行早期诊断的最具有潜力的无损检测方法之一。
The results indicated that potential scan rate and step frequency played an essential role in the initiation and propagation of crack.
结果表明，电位扫描速度和电位阶跃频率对裂纹萌生与扩展有显著影响。
At lower anodic potential and OCP, anodic dissolution is weak. The difference of dissolution between crack tip and other surfaces exist. These facts benefit the crack propagation.
阳极电位较弱以及开路电位下，阳极溶解较弱，裂尖和其他表面存在溶解性差异，这些因素有利于裂纹扩展。
Flaw of the railway vehicle wheels, especially the crack of the wheel tread, is the most potential trouble for the accident.
轨道车辆车轮中的缺陷，特别是车轮踏面裂纹是引发事故的巨大隐患。
When the cathodic potential decreases, more and more hydrogen affects the initiation and growth of crack. The SCC susceptibility increases with the decreasing of cathodic potential.
随着阴极电位降低，不断增加的氢影响裂纹萌生和扩展，应力腐蚀敏感性随外加电位的降低而增大。
It belongs to cellar crack-fissured reservoir with stable distribution, suitable water temperature and rich water amount. It has great exploration potential and wide utilization future.
具有热储分布稳定，水温适中，水量丰富且易于开发等特点，开发潜力大，开发利用前景广阔。
This paper discusses the energy release of crack and cut in propagation under general boundary conditions and points out that the use of force potential can result in an error under these conditions.
本文讨论了一般边界条件下裂缝扩展的能量释放，指出了此时运用力势概念所能导致的错误。
This paper discusses the energy release of crack and cut in propagation under general boundary conditions and points out that the use of force potential can result in an error under these conditions.
本文讨论了一般边界条件下裂缝扩展的能量释放，指出了此时运用力势概念所能导致的错误。
应用推荐