Check the execute permissions from the directory where you extracted the portable collector file.
检查您在其中解压缩便携收集器文件的目录的执行权限。
For example, to run the portable collector in silent mode in a UNIX environment using the response file that you recorded, run.
例如，要在UNIX环境中使用所记录的响应文件以静默模式运行便携收集器，您可以运行以下命令。
To create a response file, you simply invoke the portable collector with the -record option, followed by the name of the response file, For example, in a Linux environment, you would run.
要创建响应文件，只需在调用便携收集器时使用- record选项，后面跟着响应文件的名称，例如在Linux环境中，您将运行以下命令。
There is no completely standardized way to do this; the most portable solution is to open a temporary file, write data to it, and hand it to the lexer. Here's a sample bit of code to do this.
对此没有完全标准化的方法；最轻便的方法是打开一个临时文件，将数据写入到这个临时文件，然后将它交给lexer。
You can specify the type of collection and the location in a dialog to create a portable collector file.
您可以在对话框中指定收集类型和位置，以创建可移植收集器文件。
Extract the portable collector archive file into a directory on the destination system.
将便携收集器存档文件解压缩到目标系统上的某个目录中。
A portable collector is a JAR file that contains all the necessary files to execute a particular collector script.
便携收集器是JAR文件，其中包含执行特定收集器脚本所需的所有必要文件。
It represents an extremely stable (and portable) networked file system that's scalable, high performing, and enterprise quality.
它代表了一个非常稳定的(及可移植)网络文件系统，它可扩展、高性能、并达到企业级质量。
Besides saving you another system call, this non-portable extension saves you an expensive trip back to the file system for more metadata.
除了减少另外的系统调用之外，这种不可移植的扩展还减少了从文件系统获取更多元数据的开销非常高的访问操作。
This ## field delimited and \n record delimited flat file is simply the most elegant and portable approach for our purposes.
对我们而言，这种用 ##字段和 \n记录分隔的平面文件是一种最佳的可移植方法。
And Amplifeeder can also generate a nice, data-portable XML file for users to backup all their social stream's data; XML files can also be used to restore data.
Amplifeeder还可以为用户生成一个可携带数据的XML文件，以备份社会化数据流。XML文件还能用来恢复数据。
Click OK, and the portable collector is generated in the output directory as a.zip file with the name that you selected for the output file name.
单击ok，便携收集器将在输出目录中作为.zip文件生成，其名称为您选择的输出文件名。
The most efficient and portable way of utilizing the speed and regular-expression capabilities of grep is to create a newline-delimited flat file from the contents of your LDAP directory.
利用grep的速度和正则表达式功能的高效且可移植的方法是从LDAP目录的内容创建一个按新行分隔的平面文件。
The proper, portable technique is to use find -print0, combined with xargs -0, to delimit file names with the NUL character. Here's the favored approach.
一种适当的、可移植的技术是使用find - print0，加上xargs -0，以便使用NUL字符对文件名进行划分。
Sections are blocks of contiguous memory in a Portable Executable (PE) file that contains either code or data.
节是包含代码或数据的可移植可执行(PE)文件中的连续内存块。
Usually, we save data in databases. However, if we want to make the data more portable, we can store the data in an XML file.
通常，我们把数据保存在数据库里。然而，如果想让数据更易于传送，可以把数据存在XML文件里。
In portable mode all configuration data is stored in application folder and no information is written to the registry. Does not support file association.
在便携模式时，所有的配置数据都存储在应用程序文件夹，没有任何信息被写入注册表，也不支持文件关联。
Saving macros as a text file makes the code more portable and makes easy to, for example, cut and paste a macro into an email message and share it with others.
将巨集另存为文字档案，使程序码更具有可携性，例如，更容易将巨集剪下和贴到电子邮件及与他人共用。
Sets the entry point for this assembly and defines the type of the portable executable (PE file) being built.
设置此程序集的入口点并定义正在构建的可移植执行文件（PE文件）的类型。
The portable executable (PE) file header of each managed application and component contains information about the runtime version it was built with.
每个托管的应用程序和组件的可迁移可执行 （PE）文件头中都包含有关生成它的运行时版本的信息。
Metadata is binary information describing your program that is stored either in a common language runtime portable executable (PE) file or in memory.
元数据是一种二进制信息，用以对存储在公共语言运行时可迁移可执行文件(PE)文件或存储在内存中的程序进行描述。
This will prevent the compiler from creating and embedding a default manifest in the portable executable (PE) file.
这会阻止编译器在可迁移可执行 （PE） 文件中创建和嵌入默认清单。
Portability: While the core of the language and the ANSI function calls are very portable, they are limited to control-flow, memory management, and simple file-handling.
移植性：C语言的核心以及ANSI函数调用都具有移植性，但仅限于流程控制、内存管理和简单的文件处理。
Portability: While the core of the language and the ANSI function calls are very portable, they are limited to control-flow, memory management, and simple file-handling.
移植性：C语言的核心以及ANSI函数调用都具有移植性，但仅限于流程控制、内存管理和简单的文件处理。
应用推荐