The arbitrariness claimed by structuralism exists between word form and word meaning, while the relationship between the original and extended meanings of a polysemous word is motivated.
结构主义所认为的语言符号的任意性是指词形和词义之间的关系,多义词的基本词义与其他延伸意义间存在一定联系。
In the series of a polysemous word, there must exist a relationship between two neighboring senses. This relationship can be classified according to the result or the motivation of the extension.
在一个多义词的引申系列中,相邻的两个义项之间必然存在某种联系,这种联系可以从引申的结果来分,也可以从引申的动因来分。
In the series of a polysemous word, there must exist a relationship between two neighboring senses. This relationship can be classified according to the result or the motivation of the extension.
在一个多义词的引申系列中,相邻的两个义项之间必然存在某种联系,这种联系可以从引申的结果来分,也可以从引申的动因来分。
应用推荐