Politicians may tackle polluters while scientists do battle with carbon emissions.
政客们可能会解决污染者，而科学家们则会与碳排放作斗争。
Frustrated by these restrictions, Subra left her job in 1981, created her own company, and has devoted the past two decades to helping people fight back against giant industrial polluters.
由于对这些限制感到失望，苏布拉于1981年离职，创建了自己的公司，并在过去20年里致力于帮助人们对抗工业污染巨头。
As part of her job, she conducted field research on toxic substances in the environment, often in minority communities located near large industrial polluters.
作为工作的一部分，她对环境中的有毒物质进行了实地研究。这些物质通常来源于大型工业污染源附近的少数民族社区。
Indonesia grades polluters by color.
印尼用颜色对污染者评级。
Making polluters pay is unpopular with companies.
污染者付费是不受企业欢迎的。
RELATED: The Search For Extraterrestrial polluters.
相关思考：搜寻外星污染罪魁。
But not all regulated firms are monopolists or polluters.
但某些被管制的公司既非垄断者，也非污染者。
When we were developing our industries, you called us "polluters".
当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。
They should instead be focusing on increasing the price polluters must pay for emissions.
但他们应该把重点放在提高污染国为排放支付的价格上。
The cost of electricity may rise, and some polluters may flee the state, taking jobs away.
而且一些重污染工业可能会迁出加州，进而增加州内的失业负担。
When industrial polluters in emerging markets cut emissions, they are rewarded through Kyoto.
新兴市场的工业污染制造者一旦减排，根据《议定书》，会得到回报。
The bill would allow U.S. polluters to purchase up to 1 billion tons per year of international offsets.
该法案将允许美国污染者每年购买多达10亿吨以上的国际排放额度。
It is where seven of the top ten polluters of the country is located, including Syncrude and Suncor.
全国十大污染企业中有7个在该省，包括辛克鲁德和森科能源公司。
But they are large polluters themselves and their interests differ from very poor states and islands.
但是他们本身就是污染大户，因而利益与穷国和岛国的有所不同。
To them, the earth has a surplus population of polluters, and those polluters are the human population.
对他们来说，地球上有一群“过剩”的污染源，而这些污染源正是人类。
Major polluters must keep track of their emissions, and these data are collected and then published by the EPA.
主要的污染物必须追踪他们的排放踪迹。这些数据被收集并发表在EPA上。
Indeed, there are signs of action against polluters singled out by Sepa bosses as among the area's most egregious.
确实，有迹象显示，针对环保总局点名的该地区污染最严重的企业，当地的确采取了一些行动。
But most polluters, having just been promised hundreds of billions of dollars' worth of permits for nothing, are elated.
但是多数的污染者却显得兴高采烈，因为它们无偿获得了价值上亿美元的排放许可。
In India, it is the corporations that are building giant coal-based power plants - which are major climate polluters.
在印度，这有许多大型工厂都是以煤为能源，是大气的主要污染源。
After all, you can kick all the polluters off Chemical Industry Road, but that doesn't stop them from going somewhere else.
归根结底，你只是把化工厂从路边踢开，这并不妨碍它们搬去其他的地方。
The city’s four coal-fired power plants — all of them major polluters — have installed state-of-the-art pollution scrubbers.
同时，全市四大燃煤电厂（都产生大量烟尘）都安装了先进的烟尘过滤设备。
The city's four coal-fired power plants — all of them major polluters — have installed state-of-the-art pollution scrubbers.
同时，全市四大燃煤电厂（都产生大量烟尘）都安装了先进的烟尘过滤设备。
And, since industrialized nations were the greatest polluters for years, they, more than others, are under pressure to cut emissions.
由于工业化国家多年来曾经是最大的污染者，现在他们比其他国家承受更大的减排压力。
Without nuclear power, Australia relies on coal to generate electricity, putting it among the world's worst per capita polluters.
澳大利亚不使用核能，主要依靠煤发电，是全球人均污染最严重的国家之一。
The environment ministry says it will put full-time inspectors into all big mines, tighten licensing and punish polluters more severely.
环保部门表示，将在所有大矿区配置专职巡查员，严格执照发放，并更严厉地惩治污染者。
Similar rights could be given to nitrogen polluters, as they have been to carbon polluters in Europe, and to seabed miners on continental shelves.
相似的政策也会对氮素污染者发挥作用，这已经对欧洲的碳素污染者和大陆架上的海底采矿者开始实施。
The government will spend half the tax’s revenue compensating households for higher electricity and other living costs that polluters pass on.
税金的一半将作为污染企业将负担传递给居民导致电费和生活费上涨的赔偿金。
There is a great responsibility for major polluters to protect the poorest populations from a problem for which they cannot be held responsible.
主要污染物质排放者都担负着重大的责任，要避免最贫穷人口面对他们承担不起责任的问题。
There is a great responsibility for major polluters to protect the poorest populations from a problem for which they cannot be held responsible.
主要污染物质排放者都担负着重大的责任，要避免最贫穷人口面对他们承担不起责任的问题。
应用推荐