The reports, both issued by the Rudd Center for Food Policy & Obesity at Yale, seem to show a systematic bias in minimizing parental responsibility regarding children's diets.
这两份报告都是由耶鲁大学的食品政策与肥胖研究中心发布，但都似乎很明显的偏向于降低家长对孩子饮食的责任。
Experts say Europe is using the policy to avoid the responsibility of reducing carbon emissions.
专家称，欧洲利用这个政策逃避减少二氧化碳排放的责任。
The primary meaning is still social as in "of society." social as in social change, social justice, social responsibility, social policy and social services.
社会最初是指所有“社会的”事物，例如社会改变，社会公正，社会责任，社会政策，以及社会服务等。
Without siblings to share the responsibility, young couples born since the one-child policy are often shouldering the task of taking care of four older parents.
没有兄弟姐妹来分担责任，独生子女政策之后出生的年轻夫妇往往肩负照顾四位年老的父母。
Arlington House is an example of the broader, relatively new emphasis in policy circles on getting the homeless to take more responsibility for their lives.
阿林顿之家是个考虑得更开阔的例子，相对来说，他们新的着重点放在政策的循环上面，使无家可归的人对他们的生活付更多的责任。
These solutions are worthy models, especially as I believe they are driven by your greatest policy asset: Shared responsibility in matters of health and solidarity in its pursuit.
这些解决办法是一些宝贵的范例，特别是，如我所想的，它们受到你们最大政策优势的推动：即在卫生方面分担责任并在履行责任时团结一致。
He suggests taking responsibility away from national governments and creating a common European policy.
他建议把这个责任从单个国家中剥离，创造一个适用于整个欧洲的政策。
First, the report clearly remains the property and responsibility of the first service and is placed in that service? S policy.
首先，报告清楚的保留第一个服务的属性及职责并被放置在服务的策略当中。
As policy makers of the next century, we cannot fail to see our responsibility to those who share the earth with us.
作为下个世纪的决策者，我们必须承担对和我们共同拥有这个地球的人们所负的责任。
Mr Howard argued that he could not take responsibility for the actions of people now dead (the policy, started in 1869, lasted until 1969).
霍华德先生争辩道他不能为现已去世的人的行为买单(此政策始于1869，持续至1969)。
The Commission places the responsibility for huge and growing gaps in health outcomes firmly on the shoulders of policy-makers, also at the international level.
该委员会坚定地把健康结果方面巨大和不断扩大的差距的责任放在决策者的肩上，包括在国际级。
This solution is not suitable for work items that require an older policy and places responsibility on the applications.
这个解决方案不适合那些需要旧策略并将责任推给应用程序的工作条目。
It is the underlying policy infrastructure's responsibility to determine the meaning of any alternatives that result in duplication of assertions.
底层的策略基础架构负责判断引起断言重复的任何替代的意义。
Ms Palin has disqualified herself from that responsibility by showing a woeful grasp of policy.
帕琳女士对政策把握的不得法证明她并不称职。
The one-child policy means, of course, that there are not multiple children to share the responsibility.
然而，独生子女政策意味着，不可能有多个子女来分担赡养父母的责任。
Policy implementation is a process, aiming at public value, which has a profit chain as its pulling system and a responsibility chain as its balancing system.
政策执行是以利益链为动力机制，以责任链为平衡机制，从而实现社会公共利益的过程。
The responsibility of enforcing a system security policy lies with a class called SecurityManager.
由一个名为SecurityManager 的类负责实施系统安全策略。
Health and safety is a responsibility of the human resources department, which should have a written policy on which all new staff should be briefed.
职业健康和安全是人力资源部门的责任。人力资源部应该准备一份书面的职业健康和安全政策，所有职员在加入公司时都应该被告知。
Boy Toy dolls have no warranty, but we will take full responsibility for any defects in manufacturing found on the doll when it is received, which is the same policy as our sister company Real doll.
男孩玩具娃娃没有担保，但我们会采取任何制造上的缺陷，当它接收娃娃，这是因为我们的姊妹公司的真实娃娃发现同样的政策全部责任。
West Sands policy is to retain ownership of and responsibility for the public areas, the hotel and a large portion of the property and to maintain continuing control and management in the resort.
西金沙的政策是保留公共区域，酒店和大部分房产的所有权和责任并继续保持对景区的控制和管理。
Generally, from leaders of Palestinian militant groups, there were denials of responsibility, but condemnations of US policy in the region.
巴勒斯坦好战组织的领导人大都否认与此事有关，他们还谴责美国在这一地区实施的政策。
On this basis, the writer put forward the policy recommendations that medical enterprises of our country fulfill social responsibility.
在此基础上，进一步提出我国医药企业履行社会责任的政策建议。
Total purpose is give responsibility the constitutor that develops manager and IT policy, reduce the level of IT risk in order to found.
总的目的是将责任交给开发经理和IT政策的制定者，以创建降低IT风险的标准。
The article analyzed the current status of corporate responsibility deficiencies and put forward related policy recommendations to make enterprise perform their social responsibility.
文章分析了我国企业社会责任缺失的现状，并对企业履行社会责任的问题提出了相关的政策建议。
The article analyzed the current status of corporate responsibility deficiencies and put forward related policy recommendations to make enterprise perform their social responsibility.
文章分析了我国企业社会责任缺失的现状，并对企业履行社会责任的问题提出了相关的政策建议。
应用推荐