He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
他曾拿写作与修管道作比，指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
It does so by pointing out affinities between Austen and a writer with whom she has not commonly been associated, John Keats.
它通过指出奥斯汀和一个通常不与她有联系的作家约翰·济慈之间的密切关系来做到这一点。
He elaborates this by pointing out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.
他指出，包括养牛户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争将推高玉米价格。
A bit embarrassed, the woman smiled widely and thanked the officer for pointing out her misunderstanding.
这位女士有点尴尬，但她咧嘴大笑，并感谢警官指出了她的误解。
The limo driver was driving me to the airport and was pointing out the scenes in London.
豪华轿车司机正开着加长轿车送我去机场，并指给我看伦敦的景色。
Hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be.
东道主们通过证明这里的工厂生活如何舒适，热切地帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。
The grasses and the flowers are all pointing out the Way.
绿草和鲜花都指明了方向。
Saying that isn’t demagoguery, it’s just pointing out the truth.
这样说并属于制造谣言，而只是指出了事实真相。
So even pointing out their hypocrisy becomes a form of hypocrisy.
因此，即使指出他们的虚伪也难掩自身贩虚伪。
After just a few minutes, he began pointing out numerous mistakes.
会议开始刚刚几分钟，经理就开始指出表中多处的错误。
Both responded, pointing out some of the problems associated with aid.
而双方的回应都指出与援助有关的一些问题。
I mean, pointing out the Tree and saying 'Don't Touch' in big letters.
我的意思是，指着那颗树说——别碰！
In each case, you're pointing out specific problems and offering solutions.
在每种情况下，您都指出特定的问题并提供解决方案。
Pointing out the challenges is much easier than describing what to do about them.
指出挑战要比描述如何去做更容易。
She even served as tour guide, pointing out landmarks and recounting local history.
她甚至当起了向导，指出一些重要的标志物，并介绍一些当地的历史。
There are a number of benefits this integration affords that are worth pointing out.
二者之间的集成有很多值得提及的好处。
This is not about a tragedy or disaster; it's just pointing out something that we had seen.
这决没有悲剧或灾难那么严重，我只是把我们看到的一些东西指出来而已。
I read the lyrics of each CD he brought home, pointing out every line I had a problem with.
我看了他带回家的每张CD的歌词，指出每一个我觉得有问题的句子。
I fear I may already have alienated him by pointing out that some of his schemes won't fly.
我担心，由于我曾直言指出他的某些计划不会奏效，我可能已经和他疏远了。
Is it worth pointing out that this is after the appeal court had delivered its verdict?
在上诉法院已经宣布了审判结果后，再如此这般地说这些话到底值不值得呢？
Within this article, I will be pointing out some broad predictions made by many it analysts.
在本文中，我将指出许多IT分析师做出的一些广泛预测。
I also think he did an awesome job pointing out the stupidity of "work for work's sake."
同时我也认为他非常出色地指出了“为了工作而工作”的愚蠢性。
It's also worth pointing out that the model Evan Miller is looking at seems to be a monopoly.
同样值得指出的是，伊万·米勒正在关注的模式似乎是垄断。
It is about pointing out healthy options and encouraging consumers to make sensible choices.
而是为了宣传健康的饮食选择，鼓励消费者作出明智的选择。
Ms Merkel might retort by pointing out that she is still highly popular with ordinary voters.
默克尔女士可能反驳说在普通选民中她仍有很高的支持率。
Android proponents are big on pointing out the degree to which the user can customize the OS.
安卓因为可以再很大程度上实现定制化系统操作而拥有了大批支持者。
For a BWR this is a more detailed view of the reactor core, pointing out several of the functions.
对一个沸水型反应堆来说，这是更细节的观点，关于反应堆核心来说，指出了几个功能。
For a BWR this is a more detailed view of the reactor core, pointing out several of the functions.
对一个沸水型反应堆来说，这是更细节的观点，关于反应堆核心来说，指出了几个功能。
应用推荐